Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

sprø

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som lett kan smuldre eller sprekke
    Приклад
    • sprø kavringer;
    • sprøtt bacon
  2. sped, spinkel
    Приклад
    • en sprø, fin lyd
  3. fra vettet;
    gal
    Приклад
    • er du blitt sprø?
    • et sprøtt påfunn
Сторінка статті

potet

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom engelsk og spansk batata ‘søtpotet’, fra et sentralamerikansk språk

Значення та вживання

  1. spiselig knoll av potetplante
    Приклад
    • man kan dyrke poteter i egen hage;
    • sette potetene i jorda på vårparten og ta dem opp om høsten;
    • skrelle potetene;
    • server med kokte, stekte eller bakte poteter
  2. plante i søtvierfamilien som har underjordiske stengler det vokser poteter på;
    Solanum tuberosum;
    Приклад
    • vanne potetene;
    • potetene blomstrer

Фіксовані вирази

  • en varm/het potet
    et vanskelig eller ømtålig problem
    • spørsmålet om skifte av statsminister er blitt en varm potet;
    • saken ble en het potet
  • franske poteter
    potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
    pommes frites
  • være som poteten
    passe til det meste
    • hun er flink med hendene og er som poteten som kan brukes til alt
Сторінка статті

singling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å gi en sprø, klingende, ringlende lyd;
singlende lyd
Приклад
  • høre singling av glass som blir knust
Сторінка статті

single 4

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

gi en sprø, klingende, ringlende lyd
Приклад
  • det singlet av glass som gikk i golvet;
  • en bjelle singlet;
  • vekkes brått av singlende glass
Сторінка статті

franske poteter

Значення та вживання

potetskiver eller potetstrimler som er stekt gulbrune og sprø i frityr;
Сторінка статті

seig

прикметник

Походження

norrønt seigr

Значення та вживання

  1. tykk og klebrig;
    Приклад
    • seig som tjære;
    • sirupen var seig
  2. som kan bøyes og strekkes uten å knekke;
    myk og sterk;
    til forskjell fra mør (1), sprø (1)
    Приклад
    • seigt kjøtt;
    • seig skorpe på brødet;
    • seige pilekvister
  3. som er vanskelig og tar lang tid å gjøre
    Приклад
    • den siste brekka er seig;
    • et seigt arbeid
  4. (sterk og) utholdende
    Приклад
    • en seig kar;
    • han er seig og kan gå på ski i timevis
  5. Приклад
    • være seig i vendingen

Фіксовані вирази

  • være et seigt, gammelt skinn
    være svært utholdende;
    være en som aldri gir opp
Сторінка статті

puffet ris

Значення та вживання

riskorn kokt under høyt trykk slik at de har svellet ut og blitt sprø og lette;
Se: ris
Сторінка статті

skjerpe 1

дієслово

Походження

av skarp (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skjerpe en kniv
  2. gjøre streng og skarp (2, 8)
    Приклад
    • skjerpe tonen i samtalen
  3. gjøre mer oppmerksom
    Приклад
    • skjerpe sansene
    • brukt som adjektiv:
      • et skjerpet blikk
  4. øke, styrke
    Приклад
    • skjerpe appetitten
    • brukt som adjektiv:
      • i skjerpende retning var det mye å tilføye
  5. varme for å gjøre sprø
    Приклад
    • skjerpe brødet
  6. om tiur under leik: frambringe en skarp, skurrende lyd

Фіксовані вирази

  • skjerpe seg
    ta seg sammen;
    være mer oppmerksom
Сторінка статті

ris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt rís n; fra gresk av orientalsk opphav

Значення та вживання

  1. kornplante av slekta Oryza i gressfamilien;
    Oryza sativa
  2. korn av ris (1, 1)

Фіксовані вирази

  • puffet ris
    riskorn kokt under høyt trykk slik at de har svellet ut og blitt sprø og lette
Сторінка статті

kokos 2

прикметник

Значення та вживання

tullete, sprø
Приклад
  • dette er jo helt kokos

Фіксовані вирази

  • klin kokos
    fullstendig gal
    • er du blitt klin kokos?
Сторінка статті

Словник нюношка 25 oppslagsord

sprø

прикметник

Походження

frå tysk

Значення та вживання

  1. som lett kan smuldre eller sprekke
    Приклад
    • sprø kavringar;
    • sprøtt bacon
  2. sped, svak
    Приклад
    • ein sprø, fin lyd
  3. frå vitet;
    galen
    Приклад
    • er du heilt sprø?
    • dette er kanskje litt sprøtt?
Сторінка статті

singling

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gje ein sprø, klingande, ringlande lyd;
singlande lyd
Приклад
  • singling og låt frå dombjøller
Сторінка статті

single 4

singla

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

gje ein sprø, klingande, ringlande lyd
Приклад
  • det singla av glas som gjekk i golvet;
  • ei bjølle singla;
  • ein singlande lyd
Сторінка статті

spækje, spæke

spækja, spæka

дієслово

Походження

opphavleg ‘bli tørr og sprø’

Значення та вживання

få ei isskorpe på seg;
fryse, stivne
Приклад
  • det kjem til å spækje på i natt;
  • det spækjer på ruta
Сторінка статті

seig

прикметник

Походження

norrønt seigr; samanheng med sige

Значення та вживання

  1. tjukk og kleimen;
    Приклад
    • seig som sirup;
    • slimet var seigt
  2. som kan bøyast og strekkjast utan å breste;
    mjuk og sterk;
    til skilnad frå møyr (1), sprø (1)
    Приклад
    • biffen er seig;
    • ein seig vidjekvist;
    • seige rundstykke
  3. som er vanskeleg og tek lang tid å gjere;
    Приклад
    • eit seigt arbeid;
    • den siste brekka er seig
  4. (sterk og) uthaldande
    Приклад
    • ein seig kar;
    • ho er seig og held ut lenge
  5. Приклад
    • vere seig i vendinga

Фіксовані вирази

  • vere eit seigt, gammalt skinn
    vere særs uthaldande;
    vere ein som aldri gjev opp
Сторінка статті

skjerpe 1

skjerpa

дієслово

Походження

av skarp (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • skjerpe ein kniv
  2. gjere streng og skarp (2, 8)
    Приклад
    • skjerpe tonen i samtala
  3. vere meir årvak
    Приклад
    • skjerpe auge og øyre
    • brukt som adjektiv:
      • skjerpt tilsyn
  4. auke, styrkje
    Приклад
    • hardt arbeid skjerper mathugen
    • brukt som adjektiv:
      • nokre moment i skjerpande retning
  5. varme for å gjere sprø
    Приклад
    • skjerpe brødet
  6. om tiur under leik: lage ein skarp, skurrande lyd

Фіксовані вирази

  • skjerpe seg
    ta seg saman;
    vere meir merksam
Сторінка статті

ris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt rís n; frå gresk av orientalsk opphav

Значення та вживання

  1. kornplante av slekta Oryza i grasfamilien;
    Oryza sativa
  2. korn av ris (1, 1)

Фіксовані вирази

  • puffa ris
    riskorn kokte under trykk slik at dei har svolle ut og vorte sprø og lette
Сторінка статті

navle 2

navla

дієслово

Значення та вживання

binde om og skjere over navlestrengen på (eit nyfødd barn)

Фіксовані вирази

  • ikkje rett navla
    brukt skjemtande: sprø, tøvete
Сторінка статті

kokos 2

прикметник

Значення та вживання

tullete, sprø
Приклад
  • det er heilt kokos

Фіксовані вирази

  • klin kokos
    heilt galen
    • har du vorte klin kokos?
Сторінка статті

avlette

іменник жіночий

Значення та вживання

tynn, sprø kake steikt i kakejern med mønster
Сторінка статті