Розширений пошук

35 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

smykkestein, smykkesten

іменник чоловічий

Значення та вживання

(edel)stein brukt i eller som smykke

kamé, kame

іменник чоловічий

Вимова

kame´

Походження

gjennom fransk; fra italiensk

Значення та вживання

smykkestein med utskåret bilde i relieff;
til forskjell fra intaglio

turkis 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra fransk (pierre) turquoise ‘tyrkisk (stein)'

Значення та вживання

blågrønt eller lyseblått gjennomskinnelig mineral, brukt til smykkestein

krysolitt

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av khrysos ‘gull’, jamfør -litt

Значення та вживання

gjennomsiktig, lys gulgrønn eller grønn varietet av olivin brukt som smykkestein

karneol

іменник чоловічий

Значення та вживання

gulrød til blodrød variant av kalsedon, brukt til smykkestein

intaglio

іменник чоловічий

Вимова

intalˊljå

Походження

italiensk

Значення та вживання

smykkestein med innskåret mønster;
til forskjell fra kamé

halvedelstein, halvedelsten

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre betegnelse for mineraler som blir brukt til smykker, men som er mindre verdifulle enn edelstein;

onyks

іменник чоловічий

Походження

av gresk onyx , opprinnelig ‘negl’

Значення та вживання

varietet av kalsedon med vekslende lyse og mørke fargelag, brukt som smykkestein

ametyst

іменник чоловічий

Вимова

ametysˊt

Походження

fra gresk opprinnelig ‘uten rus’

Значення та вживання

fiolett bergkrystall brukt som smykkestein, som en før trodde kunne motvirke rus

labradoritt

іменник чоловічий

Значення та вживання

blålig feltspat, brukt som smykkestein

Словник нюношка 19 oppslagsord

smykkestein

іменник чоловічий

Значення та вживання

(edel)stein brukt i eller som smykke

stein 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt steinn

Значення та вживання

  1. fast og hardt mineralsk materiale som finst i store og små stykke i jordskorpa;
    til skilnad frå jord (3), sand (1) og grus (1
    Приклад
    • bryte stein;
    • i Noreg er det mykje stein
  2. blokk eller klump av stein (1, 1)
    Приклад
    • kaste stein;
    • få stein i skoen;
    • hoppe frå stein til stein over elva;
    • steinane rasa ned fjellsida
  3. stykke som er tilhogge av stein (1, 1) eller laga av betong, tegl eller liknande og nytta til eit særskilt føremål
    Приклад
    • reise ein stein på grava;
    • leggje ny stein på taket
  4. edelt (fargerikt) mineral (1) brukt i smykke;
    Приклад
    • edle steinar
  5. frø av steinfrukt med hardt skal rundt
    Приклад
    • spytte ut steinen
  6. hardt frø i bær
    Приклад
    • druer utan stein
  7. i medisin: liten fast lekam som blir skild ut, særleg i kjertlar

Фіксовані вирази

  • byggje/leggje stein på stein
    arbeide tolmodig for å nå eit mål
    • bedrifta bygde stein på stein i etableringsfasen;
    • vi må leggje stein på stein for å få framgang
  • ein skal ikkje kaste stein når ein sit i glashus
    ein bør ikkje kritisere andre for noko ein sjølv kan kritiserast for
  • erte på seg stein
    terge til den aller rolegaste blir oppøst
  • falle ein stein frå nokons hjarte
    bli fri frå ei tung bør (1, 2)
    • det fall ein stein frå hjartet hans da han fekk vite sanninga
  • få ein stein til å gråte
    få den mest kjenslelause til å ynkast over nokon
  • ha eit hjarte av stein
    vere hard og kjenslelaus
  • hard som stein
    svært hard
  • hoggen/skriven i stein
    umogleg å endre
    • framtida er ikkje hoggen i stein;
    • planane er ikkje skrivne i stein
  • ikkje liggje att stein på stein
    vere eller bli heilt øydelagd
  • kaste den første steinen
    vere den første til å døme eller kritisere
  • kaste stein i glashus
    kritisere nokon for noko ein sjølv har gjort feil
    • opposisjonspartiet kastar stein i glashus
  • leggje stein til børa/byrda
    auke vanskane for andre
    • denne lova legg stein til byrda for dei som er komne i ein vanskeleg situasjon;
    • den låge lønsveksten la stein til børa
  • snu kvar stein
    undersøkje nøye;
    saumfare
  • sove som ein stein
    sove tungt
  • steinar for brød
    noko verdilaust i staden for noko nyttig

ametyst

іменник чоловічий

Вимова

ametysˊt

Походження

frå gresk opphavleg ‘utan rus’

Значення та вживання

fiolett bergkrystall brukt som smykkestein, som ein tidlegare trudde kunne hjelpe mot rus

opal

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin, frå gresk; frå sanskrit ‘juvel, stein’

Значення та вживання

amorft mineral av silisiumdioksid med ei skiftande mengd vatn, brukt som smykkestein

halvedelstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

eldre nemning for mineral som blir brukte til smykke, men som er mindre verdifulle enn edelstein;

krysolitt

іменник чоловічий

Походження

frå gresk , av khrysos ‘gull’, jamfør -litt

Значення та вживання

gjennomsiktig, lys gulgrøn eller grøn varietet av olivin nytta som smykkestein

edelstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

smykkestein av hardt og glansfullt mineral
Приклад
  • smykke med vakre edelsteinar;
  • smaragden er den mjukaste av alle edelsteinar

olivinstein

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. bergart som for det meste inneheld olivin
  2. smykkestein av olivin

kamé, kame

іменник чоловічий

Вимова

kameˊ

Походження

gjennom fransk; frå italiensk

Значення та вживання

smykkestein med utskore bilete i relieff;
til skilnad frå intaglio

karneol

іменник чоловічий

Значення та вживання

gulraud til blodraud variant av kalsedon, brukt til smykkestein