Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 14 oppslagsord

skyss

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt skjótr ‘skyss(hest)'

Значення та вживання

det å skysse (1) folk;
transport (1)
Приклад
- takk for skyssen;
- få skyss med en bil;
- få skyss over fjorden;
- ha krav på fri skyss
framkomstmiddel
Приклад
- skyssen svingte opp foran døra

Сторінка статті

skysse

дієслово

Походження

jamfør skyss

Значення та вживання

frakte reisende
Приклад
- skysse turister over fjellet
jage (2), føyse
Приклад
- skysse noen ut døra

Сторінка статті

skyssgodtgjørelse

іменник чоловічий

skyssgodtgjøring

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

godtgjørelse for skyss etter lovfestet takst

Приклад

få skyssgodtgjørelse etter statens regulativ

Сторінка статті

sitte på

Значення та вживання

Se: sitte

sitte inne med, ha
tviholde på noe
få skyss

Сторінка статті

sitte

дієслово

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

hvile setet eller bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
Приклад
- sitte på en stol;
- katten sitter ute på trappa;
- sitte til hest
sette seg
Приклад
- vil du ikke sitte?
være plassert
Приклад
- sitte øverst ved bordet
være i virksomhet eller holde på med noe i sittende stilling
Приклад
- sitte og arbeide
stå rolig, være i hvilestilling
Приклад
- hønene sitter på vaglet;
- fuglene satt i rekker på telefonledningene;
- det sitter en flue i taket
bo, befinne seg, være
Приклад
- hun satt på gården så lenge hun levde;
- sitte i fengsel;
- han sitter hjemme hele dagen;
- hun satt igjen med mange barn;
- nå sitter du der, i klemma;
- det sitter et godt hode på henne;
- nøkkelen sitter i låsen;
- lua satt på snei
være fast
Приклад
- slå i en spiker så den sitter;
- sykdommen satt lenge i;
- jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
utøve en viss virksomhet
Приклад
- sitte med makten;
- sitte på Stortinget;
- sitte i en komité;
- sitte i billettluka
- brukt som adjektiv:
  den sittende regjering
ha rett størrelse;
passe
Приклад
- dressen sitter som støpt
slite ved sitting
Приклад
- sitte hull på buksa;
- sitte ned en sofa

Фіксовані вирази

sitte ... i det
være i en viss økonomisk situasjon
hun sitter godt i det;
familen satt dårlig i det
sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
være i fengsel
sitte langt inne
være vanskelig å oppnå
seieren satt langt inne
sitte med
ha eller disponere noe
sitte med armene i kors
forholde seg passiv
sitte modell
posere
sitte ned
sette seg
sitte oppe
være våken om natta
sitte på
- sitte inne med, ha
- tviholde på noe
- få skyss
sitte som et skudd
passe perfekt;
være en fulltreffer
kjolen sitter som et skudd;
forestillingen satt som et skudd

Сторінка статті

gratis

прикметник

Походження

av latin dativ flertall av gratia ‘takk’; jamfør gratulere

Значення та вживання

som en slipper å betale for;
kostnadsfri, vederlagsfri
Приклад
- gratis skyss;
- gratis adgang
- brukt som adverb
  reise gratis;
  serien kan du se gratis på nett
brukt som adverb: som en ikke får betaling for
Приклад
- arbeide gratis

Фіксовані вирази

gratis og franko
uten kostnad
de fikk det gratis og franko
ikke få noe gratis
ikke oppnå noe uten innsats

Сторінка статті

trafikkgrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

betegnelse for det samlede antall personer som må ha skyss og på godsmengde som må fraktes innenfor et område

Сторінка статті

ferjekai, fergekai

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kai der en eller flere ferjer ( kan legge til og fortøyes;

sted der en kjører eller går av og på en ferje

Приклад

få skyss til ferjekaien;
kjøpe is fra kiosken på ferjekaien

Сторінка статті

delfinansiering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å delfinansiere;

økonomisk støtte som dekker en del av utgiftene

Приклад

delfinansiering av skyss for skolebarn;
midlene skal brukes til delfinansiering av prosjektet

Сторінка статті

leilighetsskyss

іменник чоловічий

Значення та вживання

tilfeldig skyss;

jamfør leilighet (2)

Приклад

få leilighetsskyss til Stockholm

Сторінка статті

Словник нюношка 17 oppslagsord

skyss

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt skjótr ‘skyss(hest)'

Значення та вживання

det å skysse (1) folk;
transport (1)
Приклад
- få skyss med ein bil;
- få skyss over fjorden;
- få fri skyss
framkomstmiddel
Приклад
- skyssen svinga inn på tunet

Сторінка статті

skysse

skyssa

дієслово

Походження

jamfør skyss

Значення та вживання

frakte reisande
Приклад
- skysse turistar over fjellet
jage (2), føyse (1)
Приклад
- skysse ungane ut gjennom døra

Сторінка статті

sitje på

Значення та вживання

Sjå: sitje

sitje inne med, ha
tvihlade på noko
få skyss

Сторінка статті

sitje, sitte

sitja, sitta

дієслово

розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt sitja

Значення та вживання

kvile setet eller bakdelen med overkroppen meir eller mindre oppreist
Приклад
- sitje på ein stol;
- katten sit ute på trappa
setje seg
Приклад
- vil du ikkje sitje?
vere plassert
Приклад
- sitje øvst ved bordet
vere i verksemd med eller halde på med i sitjande stilling
Приклад
- sitje og arbeide
stå roleg, vere i kvilestilling
Приклад
- hønene sit på vaglet;
- det sat ei fluge i taket
bu, opphalde seg, vere
Приклад
- sitje att med mange barn;
- sitje i fengsel;
- nøkkelen sat i låsen;
- redsla sat i han;
- han sat heime heile dagen;
- ho sat på garden så lenge ho levde;
- lua sat på snei;
- det sit eit godt hovud på den guten
vere fast
Приклад
- slå i ein spikar så han sit;
- sjukdomen sat lenge i;
- ha mistanken sitjande på seg
stå føre ei viss verksemd
Приклад
- sitje i billettluka;
- sitje i ei nemnd;
- sitje med makta;
- sitje på Stortinget
- brukt som adjektiv:
  den sitjande regjeringa
ha rett storleik;
høve, passe
Приклад
- dressen sit som støypt
slite med jamn bruk
Приклад
- sitje hol i buksebaken;
- sitje ned ein sofa

Фіксовані вирази

sitje ... i det
vere i ei viss økonomisk stode
han sit godt i det;
familien sat svært dårleg i det
sitje att
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff;
sitje igjen
sitje igjen
måtte bli att på skulen etter skuletid som straff;
sitje att
sitje inne
vere i fengsel
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sitje med
ha eller disponere noko
sitje med armane i kross
vere passiv
sitje modell
posere (2)
sitje ned
setje seg ned
sitje oppe
vere oppe om natta
sitje på
- sitje inne med, ha
- tvihlade på noko
- få skyss
sitje som eit skot
passe perfekt;
vere ein fulltreffar
dressen sit som eit skot;
musikken sat som eit skot

Сторінка статті

tinge

tinga

дієслово

Походження

norrønt þinga; av ting (

Значення та вживання

gjere avtale om;
reservere, bestille (1)
Приклад
- tinge rom;
- tinge seg skyss
kjøpslå, forhandle
Приклад
- tinge om betre vilkår;
- tinge med kongen
abonnere på
Приклад
- tinge ei avis

Фіксовані вирази

tinge på
prøve å reservere;
prøve å sikre seg lov til
tinge på leilegheit

Сторінка статті

føre 1

іменник середній

Походження

norrønt fǿri; samanheng med fare ( og føre (

Значення та вживання

tilstand på vegdekke eller jordoverflata, særleg når det gjeld snø og med tanke på ferdsel
Приклад
- køyre på dårleg føre;
- no er det godt føre i skiløypa
- - skiføre
  - sledeføre
  - snøføre
  - vinterføre
(høve til) skyss
Приклад
- få føre over fjorden
huglag, lune (1
Приклад
- vere i godt føre
hast
Приклад
- fare i eit (fælt) føre
reiskap;
jamfør eldføre

Сторінка статті

fri 2

прикметник

Походження

av lågtysk vri

Значення та вживання

om person, stat eller styre: som har eller gjev fulle politiske rettar
Приклад
- frie borgarar;
- innbyggjarane er frie;
- landet har ein fri riksskipnad;
- den frie verda;
- frie val
politisk sjølvstyrt;
uavhengig
Приклад
- eit fritt land;
- eitt fritt folk;
- den frie pressa
verna av lova;
trygg for åtak
Приклад
- ha fritt leide
ikkje innesperra eller i fangenskap
Приклад
- på fri fot
- brukt som adverb
  sleppe fri;
  setje nokon fri
utan stengsel eller hinder (for ferdsel, rørsle, sikt eller liknande)
Приклад
- fritt armslag;
- fritt farvatn;
- fri bane;
- fritt utsyn;
- på fri mark;
- i Guds frie natur
- brukt som adverb
  puste fritt;
  vekse fritt;
  falle fritt;
  garden ligg fritt til
ikkje kontrollert eller regulert (av det offentlege);
tillaten for alle;
allmenn, open
Приклад
- fri konkurranse;
- den frie marknaden;
- fritt fiske;
- fritt tilgjenge;
- fritt ord
ikkje strengt bunden til reglar, mønster, førebilete eller liknande;
sjølvstendig, fordomsfri
Приклад
- fri oppseding;
- fri rytme;
- fri assosiasjon;
- fri fantasi;
- fri kjærleik
- brukt som adverb
  fritt omsett etter tysk
utan særleg påverknad eller omsyn av noko slag;
uavhengig, upåverka
Приклад
- ha fritt val;
- av fri vilje;
- den frie viljen;
- på fritt grunnlag;
- fri utvikling
- brukt som adverb
  kunne velje fritt;
  stille nokon fritt;
  stå heilt fritt
utan særleg tvang, restriksjonar eller liknande
Приклад
- leve eit fritt liv
- brukt som adverb
  ha det fritt på jobben
lausriven frå band, plikter, ansvar og liknande
Приклад
- kjenne seg fri som fuglen;
- vere fri og frank
trygg, open og direkte;
frimodig, beintfram (1)
Приклад
- ha eit fritt blikk;
- føre eit fritt språk;
- det rådde ein fri tone i laget;
- vere fri av seg;
- får eg vere så fri å …
- brukt som adverb
  dette meiner eg fritt;
  snakke fritt ut
som har (mellombels) fritak frå arbeid, skule eller andre plikter;
friteken, unnateken
Приклад
- ta seg fri frå skulen;
- ha fri frå jobben;
- eg vil be meg fri;
- sleppe fri frå militæret
som unngår;
som er spart for;
kvitt (3, 1)
Приклад
- gå fri all sut;
- fri for angst;
- bli fri sjukdomen
ikkje skyldig eller innblanda;
jamfør frikjenne
Приклад
- kjenne nokon fri;
- dømme nokon fri
som er utan;
tom (1)
Приклад
- vere fri for mat;
- det er fritt for mus no;
- boka er fri for humor
- - alkoholfri
  - feberfri
  - feilfri
  - isfri
  - rentefri
brukt som etterledd i samansetningar: utan fare for;
trygg, sikker
- - dirkefri
  - frostfri
  - krympefri
  - rustfri
gratis
Приклад
- fri kost og losji;
- fri skyss
- brukt som adverb
  få boka fritt tilsend
i fysikk og kjemi: som ikkje er bunden til noko;
ikkje i sambinding
Приклад
- frie elektron;
- fri energi

Фіксовані вирази

det er ikkje fritt for
ein kan ikkje nekte for
det er ikkje fritt for at det breier seg ein viss skepsis
frie hender
full handlefridom
ho fekk frie hender til å lage ein ny radioserie
fritt fall
- fall som ikkje blir hindra av mekanisk motstand
- rask og kraftig nedgang i verdi, prestisje eller liknande
  verdsøkonomien var i fritt fall
gå fri
sleppe straff;
sleppe unna
ha ryggen fri
- vere sikra mot kritikk og åtak fordi ein handla etter reglane eller på andre måtar har gardert seg
- vere sikra mot fysisk angrep bakfrå
i det fri
utandørs
frukost i det fri
ikkje vere fri for
måtte vedgå at nokon er eller gjer det som er nemnt
han er ikkje fri for å vere tjuvaktig

Сторінка статті

flytt

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

flytting, rørsle (1)
stykke som ein flyttar noko eller flyttar seg i gongen
Приклад
- gjere mange små flytt
(båt)skyss

Фіксовані вирази

flytt for flytt
stegvis, stykkevis, rykkevis

Сторінка статті

trafikkgrunnlag

іменник середній

Значення та вживання

nemning på det samla talet på personar som må ha skyss og på godsmengd som må fraktast innanfor eit område

Сторінка статті

jordmorskyss

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: skyss for å hente jordmor

Сторінка статті

Результати на сторінці: