Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
154 результатів

Словник букмола 73 oppslagsord

skaft

іменник середній

Походження

norrønt skapt

Значення та вживання

  1. langt håndtak på våpen eller redskap
    Приклад
    • skaftet på sverdet;
    • skaftet på en teskje
  2. del av støvel fra vristen og oppover leggen;
    jamfør støvelskaft
  3. hver av de tynne parallelle trestengene på en vevstol som hovel er trædd inn på
  4. hver av flere hule søyler som bærer en oljeplattform
  5. i botanikk: stilk (1)

Фіксовані вирази

  • gå av skaftet
    miste besinnelsen;
    komme ut av kontroll
Сторінка статті

skafte

дієслово

Значення та вживання

sette skaft på;
Сторінка статті

stilk

іменник чоловічий

Походження

norrønt stilkr

Значення та вживання

  1. plantedel som fester en blomst eller frukt til en stengel eller gren;
  2. Приклад
    • liljene har lange stilker
  3. smal del eller skaft på noe
  4. lang og tynn person eller kroppsdel;
    jamfør pipestilk
  5. bakerste del av en kjøl (1, 1)

Фіксовані вирази

  • med ørene på stilk/stilker
    med full oppmerksomhet på å få med seg hva som blir sagt;
    med stor nysgjerrighet
    • vi sitter med ørene på stilker når hun synger;
    • hun gikk med ørene på stilk i korridorene
  • med øynene på stilk/stilker
    med full oppmerksomhet på å se hva som skjer;
    med stor nysgjerrighet
    • turistene betraktet fossefallet med øynene på stilk;
    • hun lette med øynene på stilker
Сторінка статті

sugekopp

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skål- eller koppformet redskap til å suge opp væske eller lignende med
    Приклад
    • en sugekopp med skaft kan fungere om toalettet er tett
  2. skål- eller koppformet redskap av gummi eller lignende som ved hjelp av vakuum (1) fester seg på ulike underlag
    Приклад
    • mobilholderen skal festes på ruten med sugekopp;
    • barnet ble forløst med sugekopp og tang
  3. skål- eller koppformet hudparti hos visse dyr og fisker som de suger seg fast til underlaget med;
    Приклад
    • fisk med sugekopper på magen
Сторінка статті

slegge 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sleggja; beslektet med slå (2

Значення та вживання

  1. stor, tung hammer med langt skaft
    Приклад
    • knuse stein med slegge
  2. i overført betydning: (for) sterke ord eller tiltak
    Приклад
    • redaktøren brukte sleggen mot det politiske rotet;
    • treneren tok fram sleggen i pausen
  3. i idrett: kuleformet redskap med ståltråd og håndtak til å kaste
    Приклад
    • kaste slegge
  4. Приклад
    • ha norgesrekorden i slegge
  5. i overført betydning: arm eller bein med stor muskelkraft
    Приклад
    • hun tok fram slegga, og ballen suste inn i krysset
Сторінка статті

sjakt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av tysk Schacht ‘skaft’, trolig på grunn av likheten med et (støvel)skaft

Значення та вживання

loddrett kanal;
smal gang som går loddrett eller bratt på skrå;
jamfør stoll
Сторінка статті

skjefte 2

дієслово

Значення та вживання

sette skaft (1) på
Приклад
  • skjefte en øks
Сторінка статті

skjefte 1

іменник середній

Походження

norrønt skepti; av skaft

Значення та вживання

håndtak eller skaft (1), særlig på kniver og håndskytevåpen
Приклад
  • skjeftet på pistolen
Сторінка статті

spadeskaft

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

støvelskaft

іменник середній

Значення та вживання

skaft på støvel

Фіксовані вирази

  • over støvelskaftene
    over alle grenser;
    for vidt
    • festen gikk over støvelskaftene;
    • denne debatten har gått over alle støvelskaft
Сторінка статті

Словник нюношка 81 oppslagsord

skaft

іменник середній

Походження

norrønt skapt

Значення та вживання

  1. langt handtak på ein reiskap eller eit våpen;
    Приклад
    • skaftet på sverdet;
    • skaftet på ei teskei
  2. del av ein støvel frå rista og oppover leggen;
    jamfør støvelskaft
  3. kvar av dei tynne parallelle trestengene på ein vevstol som hovel i ein vev er trædde inn på
  4. kvar av fleire innhole søyler som ber ei oljeplattform
  5. i botanikk: stilk (1)

Фіксовані вирази

  • gå av skaftet
    miste fatninga;
    kome ut av kontroll
Сторінка статті

skafte

skafta

дієслово

Значення та вживання

setje skaft på;
Сторінка статті

stilk

іменник чоловічий

Походження

norrønt stilkr

Значення та вживання

  1. plantedel som festar ein blomster eller ei frukt til stengelen eller greina;
  2. Приклад
    • liljene har lange stilker
  3. smal del eller skaft på noko
  4. lang og tynn person eller kroppsdel;
    jamfør pipestilk
  5. attarste del av ein kjøl (1, 1)

Фіксовані вирази

  • med auga på stilk/stilker
    med full merksemd på å sjå kva som skjer;
    med stor nyfikne
    • vaktene hadde auga på stilk;
    • vi hadde auga på stilker da kjendisane kom til bygda
  • med øyra på stilk/stilker
    med full merksemd på å få med seg kva som blir sagt;
    med stor nyfikne
    • vi sit med øyra på stilk når han fortel frå gamledagar;
    • ho gjekk med øyra på stilker i korridorane
Сторінка статті

sleggje 1, slegge 1

іменник жіночий

Походження

norrønt sleggja; samanheng med slå (2

Значення та вживання

  1. stor, tung hamar med langt skaft
    Приклад
    • knuse steinen med sleggje
  2. i overført tyding: (for) sterke ord eller tiltak
    Приклад
    • redaktøren brukte sleggja mot det politiske rotet;
    • trenaren tok fram sleggja i pausen
  3. i idrett: kuleforma reiskap med ståltråd og handtak til å kaste
    Приклад
    • kaste sleggje
  4. Приклад
    • setje rekord i sleggje
  5. i overført tyding: arm eller bein med stor muskelkraft
    Приклад
    • han brukte sleggja og skåra i siste minutt
Сторінка статті

toskafta, toskjeft, toskjefta

прикметник

Значення та вживання

om tøy: vove med to skaft (3)
Сторінка статті

kjeks 3

іменник чоловічий

Походження

jamfør gammalsvensk käxe ‘(båts)hake’; samanheng med kakk (1

Значення та вживання

  1. skaft med krok til å ta opp fisk med;
  3. sigdforma kniv
Сторінка статті

sjakt

іменник жіночий

Походження

av tysk Schacht,; lågtysk form for tysk Schaft ‘skaft’, truleg på grunn av likskapen med eit (støvel)skaft

Значення та вживання

loddrett kanal;
smal gang som går loddrett eller bratt på skrå;
jamfør stoll
Сторінка статті

skjefte 3

skjefta

дієслово

Походження

norrønt skepta; av skaft

Значення та вживання

  1. setje skaft (1) på
    Приклад
    • skjefte ei øks
  2. setje i stand
Сторінка статті

skjefte 1

іменник середній

Походження

norrønt skepti; av skaft

Значення та вживання

handtak (1) eller skaft (1), særleg på kniver og handskytevåpen
Приклад
  • skjefte på ei børse;
  • kniven har nytt skjefte
Сторінка статті

åre 1, år 1

іменник жіночий

Походження

norrønt ár

Значення та вживання

  1. reiskap til å ro eller padle med, forma som eit langt skaft med ei bladforma utviding i eine enden (ved roing) eller i båe endane (ved padling)
    Приклад
    • ta med seg årene ned til robåten
  2. lita fjøl eller plate som liknar ei åre (1, 1) med nummer på, nytta i utlodding i staden for nummerlappar
    Приклад
    • sal av årer og trekning av premiar

Фіксовані вирази

  • dra/leggje inn årene
    slutte i arbeidet (på grunn av alder)
Сторінка статті