Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
29 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

sideform

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

ord- eller bøyningsform i offisiell rettskrivning for bokmål i perioden 1917–2005 og for nynorsk i perioden 1917–2012 som ikke kunne brukes i lærebøker og i offentlig administrasjonen;
jamfør hovedform
Сторінка статті

s-passiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i bokmål: passiv (1 som en får ved å legge til ‘-s’ til stammen av et verb
  2. i nynorsk: tidligere sideform av st-passiv
Сторінка статті

tjue

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt tjogu, sideform til tuttugu, opprinnelig ‘to-ti’

Значення та вживання

grunntallet 20
Приклад
  • det skjedde for tjue år siden;
  • hun fyller 20 år i morgen
Сторінка статті

styrke 1

іменник чоловічий

Походження

sideform av norrønt styrkr; beslektet med sterk

Значення та вживання

  1. det å være sterk, kraftig
    Приклад
    • gutten har en voksen manns styrke;
    • be om styrke til å holde ut;
    • hurtighet er lagets styrke;
    • stormen avtok i styrke;
    • karakterstyrke, viljestyrke
  2. organisert flokk, (troppe)avdeling
    Приклад
    • landets væpnede styrker;
    • flystyrke, flåtestyrke;
    • politistyrke

Фіксовані вирази

  • framheve med styrke
    tale sterkt, engasjert om (noe)
Сторінка статті

når 2

прислівник

Походження

jamfør norrønt hvé nær; opprinnelig trolig sideform av nær (2

Значення та вживання

på hvilket tidspunkt
Приклад
  • når går toget?
  • jeg vet ikke når han kommer

Фіксовані вирази

  • når som helst
    på hvilket som helst tidspunkt
    • det kan bli alvor når som helst
Сторінка статті

jeg 2

займенник

Походження

sideform til norrønt ek, av eldre urnordisk eka

Значення та вживання

jamfør min (1;
1. person entall
Приклад
  • arme meg!
  • trøste og bære meg!
  • du er meg en luring;
  • du er større enn jeg eller meg;
  • det er bare jeg eller meg;
  • jeg tar med meg boka mi
Сторінка статті

klammeform

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

om eldre forhold: ord- eller bøyningsform i offisiell rettskrivning som ikke kunne brukes i lærebøker og i sentraladministrasjonen, og som stod i klammer i ordlista;
Сторінка статті

hovedform

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

om eldre forhold: offisiell form i rettskriving som skulle brukes i lærebøker og offentlig administrasjon;
jamfør sideform
Приклад
  • systemet med hovedformer og sideformer ble opphevet i 2005 i bokmål
Сторінка статті

svær

прикметник

Походження

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en stor, svær kar;
    • en svær trosse;
    • bli sværere og sværere;
    • en svær lastebil;
    • det hørte svære fjellvidder til gården;
    • svære summer
  2. Приклад
    • det er svært så det blåser;
    • svært til hastverk du har
    • dyktig, flink
      • han er en svær jeger;
      • være svær til å gå på ski
    • ivrig til, fæl
      • svær til å snakke, lyve
  3. nå sjelden: tung, vanskelig
    Приклад
    • livet er svært av og til;
    • falle en svært
  4. som adverb: i høy grad, veldig
    Приклад
    • være svært sliten, flink;
    • det er svært så fin du er;
    • ha det svært så bra
Сторінка статті

be-

префікс

Походження

fra lavtysk; trykksvak sideform av bi- (1

Значення та вживання

  1. prefiks (1) brukt sammen med verb for å gjøre direkte objekttilknytning mulig;
    i ord som bebo og besvare
  2. prefiks (1) brukt for å avlede verb av adjektiv;
    i ord som beriktige, berolige og berike
  3. prefiks (1) brukt for å danne verb av substantiv;
    i ord som befolke og bemanne
Сторінка статті

Словник нюношка 16 oppslagsord

sideform

іменник жіночий

Значення та вживання

ord- eller bøyingsform i den offisielle rettskrivinga for nynorsk i perioden 1917–2012 og for bokmål i perioden 1917–2005 som ikkje kunne brukast i lærebøker og offentleg administrasjon;
Сторінка статті

s-passiv

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i nynorsk: tidlegare sideform av st-passiv
  2. i bokmål: passiv (1 som ein får ved å leggje ‘-s’ til stamma av eit verb
Сторінка статті

tjue

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt tjogu, sideform til tuttugu, opphavleg ‘to-ti’

Значення та вживання

grunntalet 20
Приклад
  • det skjedde for tjue år sidan;
  • han fyller 20 år i morgon
Сторінка статті

når 2

прислівник

Походження

jamfør norrønt hvé nær; opphavleg truleg sideform av nær (2

Значення та вживання

kva tid, kor snart
Приклад
  • når går toget ?
  • eg veit ikkje når han kjem

Фіксовані вирази

  • når som helst
    kva tid som helst;
    kva tid det så er
    • du kan kome når som helst du vil!
Сторінка статті

s-verb

іменник середній

Значення та вживання

i nynorsk: tidlegare sideform av st-verb
Сторінка статті

benning

іменник чоловічий

Походження

sideform av belling

Значення та вживання

skaft på støvel;
Сторінка статті

-ent 2

прикметник

Походження

av latin -ens, genitiv -entis; sideform til -ant (2

Значення та вживання

etterledd brukt i adjektiv;
Сторінка статті

ense

ensa

дієслово

Походження

norrønt enza; sideform til anse

Значення та вживання

  1. leggje merke til;
    gje akt på;
    Приклад
    • eg enste ikkje på det;
    • ho enser knapt kvar ho er
  2. bry seg om;
    ta omsyn til;
    Приклад
    • han enser ingen ting;
    • dei enser han ikkje
  3. gjere alvor av;
    bry seg med
    Приклад
    • skal vi ense å gjere det?
  4. røre, kome borti;
    gå laus på
    Приклад
    • ikkje ens kniven!
    • gaupa hadde berre enst det eine lammelåret
Сторінка статті

svær

прикметник

Походження

kanskje sideform til norrønt svárr ‘hard, tung’; eller tysk schwer

Значення та вживання

  1. Приклад
    • ein stor, svær kar;
    • ein svær lastebil;
    • svære summar;
    • det høyrde svære fjellvidder til garden
  2. Приклад
    • det er svært som det blæs;
    • ha svært til hastverk
    • dugande, flink
      • vere ein svær jeger;
      • vere svær til å gå på ski
  3. som adverb: i høg grad;
    Приклад
    • vere svært flink, sliten;
    • det er svært så fin du er;
    • ha det svært så bra
Сторінка статті

glyfs

іменник середній або жіночий

Походження

sideform til glufs

Значення та вживання

glip, opning, skar
Приклад
  • ei glyfs i fjellet
Сторінка статті