Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

samtlige

детермінатив квантифікатор

Походження

fra tysk ‘samlet, udelt’

Значення та вживання

hver eneste;
alle
Приклад
  • smake på samtlige retter
  • brukt som substantiv:
    • samtlige i lokalet gikk ut
Сторінка статті

hver

детермінатив квантифікатор

Походження

norrønt hverr

Значення та вживання

  1. brukt for å framheve den enkelte blant flere (ofte for å understreke at noe er jevnt fordelt)
    Приклад
    • takke hver gjest for oppmerksomheten;
    • guttene fikk hvert sitt puslespill;
    • vi løste oppgaven på hver vår måte;
    • vi fikk en halv kylling hver
  2. brukt for å omfatte alle, samtlige
    Приклад
    • hver dag;
    • hvert forsøk lyktes;
    • hver tredje lørdag har hun vakt;
    • kongen håndhilste på hver eneste gjest
    • brukt som substantiv:
      • de fikk både kaffe- og middagsservise, tolv av hvert

Фіксовані вирази

  • gå hver sin vei
    skille lag
  • gå hver til sitt
    gå hjem;
    gå tilbake til det en holdt på med
  • hver for seg
    atskilt, separat
    • de jobbet både sammen og hver for seg
  • hver og en
    både den ene og den andre;
    alle
  • hver sin lyst
    brukt for å uttrykke at en synes det andre foretrekker, er merkelig
  • hver sin smak
    brukt for å kommentere hva andre foretrekker
  • hvert øyeblikk
    når som helst
    • politiet kan dukke opp hvert øyeblikk
  • i hvert fall
    i alle tilfeller
    • min feil er det i hvert fall ikke
  • litt av hvert
    både det ene og det andre;
    løst og fast
    • jeg har hørt litt av hvert om det stedet
  • litt etter hvert
    litt om gangen
    • vi må ta det litt etter hvert
  • noen hver
    alle, de fleste
    • dette kan skremme noen hver
Сторінка статті

datere

дієслово

Вимова

dateˊre

Походження

av latin datum

Значення та вживання

  1. sette dato på
    Приклад
    • datere notatene sine;
    • samtlige dokumenter er daterte;
    • brevet er datert 3. oktober 2005
  2. plassere i tid;
    Приклад
    • datere når noe oppsto;
    • datere når gården var i drift;
    • graven er datert til 1000 år før vår tidsregning

Фіксовані вирази

  • datere seg
    skrive seg, stamme (2, 3)
    • vennskapet vårt daterer seg fra barndommen;
    • filmen daterer seg til 40-tallet;
    • katedralen daterer seg tilbake til det 11. århundre
Сторінка статті

kreditere

дієслово

Значення та вживання

  1. føre inn på kreditsiden i et regnskap;
    Приклад
    • beløpet er kreditert kontoen
  2. gi æren for;
    Приклад
    • samtlige ansatte skal krediteres for bedriftens gode resultat;
    • det siste målet ble kreditert den yngste spilleren
Сторінка статті

universalnøkkel

іменник чоловічий

Значення та вживання

nøkkel som passer til samtlige låser i en bygning
Сторінка статті

folkelag

іменник середній

Значення та вживання

sjikt av folket;
Приклад
  • nå ut til samtlige folkelag
Сторінка статті

episkopat

іменник середній

Походження

fra latin

Значення та вживання

  2. kollegium av samtlige biskoper i en kirke eller i et land
    Приклад
    • episkopatet i Tyskland
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord