Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
33 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

rekord

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk; av latin recordari ‘minnes, huske’

Значення та вживання

resultat som overgår det som tidligere er prestert innen et område, særlig en idrettsgren
Приклад
  • slå en rekord;
  • den norske rekorden i spydkast;
  • sette ny rekord på 500 m;
  • sette personlig rekord

Фіксовані вирази

  • slå alle rekorder
    overgå alt som tidligere har hendt eller er blitt observert (i en gitt sammenheng)
    • salget slo alle rekorder
Сторінка статті

slå alle rekorder

Значення та вживання

overgå alt som tidligere har hendt eller er blitt observert (i en gitt sammenheng);
Se: rekord
Приклад
  • salget slo alle rekorder
Сторінка статті

stav

іменник чоловічий

Походження

norrønt stafr

Значення та вживання

  1. kjepp eller stokk, brukt som støtte når en går;
    (liten) stokk til andre formål, brukt i en bestemt aktivitet eller som tegn på verdighet
    Приклад
    • gå med staver
  2. Приклад
    • sette ny norsk rekord i stav
  3. loddrett stolpe av tre som er med på å bære taket i en bygningskonstruksjon;
    jamfør stavkirke og stavverk
  4. fjøl i siden på tretønne;
  5. heklemaske med form som en stav (1)
  6. loddrett strek i rune (1, 1);
  7. sansecelle i netthinnen som er svært følsom for lys;
  8. gjenstand med smal, avlang form

Фіксовані вирази

  • falle i staver
    falle i tanker;
    bli forundret
Сторінка статті

forbedre

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2 og bedre (2

Значення та вживання

gjøre bedre
Приклад
  • forbedre teknikken;
  • forbedre en rekord;
  • mye kan forbedres her
  • brukt som adjektiv
    • en ny og forbedret utgave

Фіксовані вирази

  • forbedre seg
    bli bedre;
    komme seg
    • laget må forbedre seg;
    • forholdene har forbedret seg
Сторінка статті

varmerekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i antall varmegrader på et sted
Сторінка статті

uslåelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke kan slås eller overvinnes
Приклад
  • hans konkurrent var uslåelig;
  • en uslåelig rekord
Сторінка статті

butterfly

іменник чоловічий

Вимова

bøtˊterflai

Походження

fra engelsk ‘sommerfugl’

Значення та вживання

brystsvømming hvor armene føres samtidig fram over vannet og videre ned og under vannflaten på en måte som kan minne om vingeslag
Приклад
  • sette rekord på 100 meter butterfly
Сторінка статті

bakkerekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i en bakke, særlig i en hoppbakke
Приклад
  • sette ny bakkerekord i Holmenkollen
Сторінка статті

anerkjenne

дієслово

Походження

av tysk anerkennen

Значення та вживання

  1. erkjenne som riktig, berettiget, gyldig
    Приклад
    • anerkjenne et argument;
    • anerkjenne en stat;
    • anerkjenne en rekord;
    • anerkjenne et krav
  2. Приклад
    • bli anerkjent;
    • anerkjenne ens dyktighet
  3. Приклад
    • anerkjenne et fremragende forskningsresultat
Сторінка статті

drahjelp

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av dra

Значення та вживання

  1. i idrett: hjelp til å holde farten oppe i løp;
    Приклад
    • for å sette rekord er han avhengig av god drahjelp de første rundene
  2. i overført betydning: hjelp til å sette noe i gang
    Приклад
    • konsernet venter seg ikke noen drahjelp fra markedene kommende år
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

rekord

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk; av latin recordari ‘minnast, hugse’

Значення та вживання

beste resultat nokosinne innan eit område, særleg ei idrettsgrein
Приклад
  • slå ein rekord;
  • den norske rekorden i stavsprang;
  • setje ny rekord på 500 m;
  • setje personleg rekord

Фіксовані вирази

  • slå alle rekordar
    overgå alt som tidlegare har hendt eller er vorte observert (i ein gjeven samanheng)
    • salet slo alle rekordar
Сторінка статті

sisterunde

іменник чоловічий

Значення та вживання

i idrett: siste runde i konkurranse på bane eller liknande
Приклад
  • setje rekord med ein sterk sisterunde
Сторінка статті

stav

іменник чоловічий

Походження

norrønt stafr

Значення та вживання

  1. kjepp eller stokk, brukt til stø når ein går;
    (liten) stokk til andre føremål, nytta i ein viss aktivitet eller som merke på rang
    Приклад
    • gå med stavar
  2. Приклад
    • setje ny rekord i stav
  3. loddrett stolpe av tre som er med på å bere taket i ein bygningskonstruksjon;
    jamfør stavkyrkje og stavverk
  4. sidefjøl i tretønne;
  5. heklemaske med form som ein stav (1)
  6. loddrett strek i ei rune (1, 1);
  7. sansecelle i netthinna som er særs var for lys;
  8. ting med smal, avlang form

Фіксовані вирази

  • falle i stavar
    • om stavkjerald: gå sund
    • falle i tankar;
      bli forundra
Сторінка статті

varmerekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i antal varmegrader på ein stad
Сторінка статті

slå alle rekordar

Значення та вживання

overgå alt som tidlegare har hendt eller er vorte observert (i ein gjeven samanheng);
Sjå: rekord
Приклад
  • salet slo alle rekordar
Сторінка статті

bakkerekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i ein bakke, særleg i ein hoppbakke
Приклад
  • setje bakkerekord i Holmenkollen
Сторінка статті

meisterskapsrekord

іменник чоловічий

Значення та вживання

rekord i ein meisterskap (2)
Приклад
  • meisterskapsrekorden hans vart ståande i fem år
Сторінка статті

prestere

prestera

дієслово

Походження

frå latin opphavleg ‘stå framfor’; jamfør prestasjon

Значення та вживання

  1. yte, greie, oppnå
    Приклад
    • prestere på eit høgt nivå;
    • ho presterte ny rekord
  2. brukt ironisk: greie noko som ikkje er til å skryte av
    Приклад
    • domaren presterte å påstå at ballen aldri var inne
Сторінка статті

uslåeleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje kan slåast, overvinnast, gjerast betre
Приклад
  • laget er uslåeleg på heimebane;
  • ein uslåeleg rekord
Сторінка статті

pers 3

іменник чоловічий

Значення та вживання

kortform av personleg rekord
Приклад
  • setje ny pers i høgdehopp;
  • persen er på 10,8 sekund
Сторінка статті