Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

rand 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt rǫnd

Значення та вживання

  1. linje som avgrenser noe;
    Приклад
    • langs randen av fjellet
  2. Приклад
    • en bukse med røde render
  3. Приклад
    • ski med render i

Фіксовані вирази

  • på randen av
    like ved, nær på
    • være på randen av et sammenbrudd
  • til randen
    • til den øvre kanten (av et beger eller en annen beholder)
      • fylle glasset til randen
    • helt full
      • gatene er fylt til randen med turister
Сторінка статті

rand 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

myntenhet i Sør-Afrika
Приклад
  • 1 rand = 100 cent
Сторінка статті

kattedame

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

dame, ofte middelaldrende, som har mange katter
Приклад
  • en kattedame med fem fine katter;
  • hun var på randen av å bli en gal kattedame
Сторінка статті

reelt sett

Значення та вживання

i virkeligheten;
Se: reell
Приклад
  • reelt sett er selskapet på randen av konkurs
Сторінка статті

til randen

Значення та вживання

Se: rand
  1. til den øvre kanten (av et beger eller en annen beholder)
    Приклад
    • fylle glasset til randen
  2. helt full
    Приклад
    • gatene er fylt til randen med turister
Сторінка статті

på randen av

Значення та вживання

like ved, nær på;
Se: rand
Приклад
  • være på randen av et sammenbrudd
Сторінка статті

reell

прикметник

Походження

fra latin realis; samme opprinnelse som real (3

Значення та вживання

  1. som eksisterer;
    virkelig, faktisk;
    til forskjell fra imaginær
    Приклад
    • et reelt framskritt
  2. Приклад
    • ha reelle hensikter

Фіксовані вирази

  • reelle tall
    fellesbetegnelse for alle rasjonale og irrasjonale tall;
    motsatt imaginære tall
  • reelt sett
    i virkeligheten
    • reelt sett er selskapet på randen av konkurs
Сторінка статті

full

прикметник

Походження

norrønt fullr

Значення та вживання

  1. med maksimalt innhold;
    fylt (til randen)
    Приклад
    • et fullt glass med vann;
    • ha fullt program;
    • være full av ideer;
    • gjestelisten er full;
    • ha hendene fulle av kopper og glass
  2. fullstending, komplett, hel, uavgrenset
    Приклад
    • oppgi fullt navn;
    • være ansatt i full stilling;
    • jeg mener det i fullt alvor!
    • være i sin fulle rett;
    • stå i full blomst;
    • ha full kontroll på alle detaljene;
    • være ved full bevissthet
    • brukt som adverb
      • stå fullt på høyde;
      • tro fullt og fast på;
      • ikke fullt så mye
  3. Приклад
    • drikke seg full;
    • av barn og fulle folk får en høre sannheten;
    • dørgende full

Фіксовані вирази

  • av full hals
    med så mye stemme en har;
    så høyt en kan
    • skrike av full hals
  • for fulle mugger
    av all sin kraft;
    fullt ut;
    for fullt
    • sette i gang for fulle mugger
  • for fullt
    med alt en har;
    med toppfart
    • hun satset for fullt på musikken;
    • maskinen går for fullt
  • fullt hus
    • sal, rom eller lignende med alle plasser opptatt
      • spille for fullt hus
    • i poker: tre kort med samme tallverdi i kombinasjon med et par kort med annen verdi
    • beste mulige resultat
      • hun skåret fullt hus
  • fullt ut
    aldeles, fullstendig
  • ha fullt opp av
    ha rikelig av
  • ha hendene fulle
    ha mye å gjøre;
    være travel
  • i fullt mål
    rikelig, fullstendig
  • like fullt
    ikke desto mindre;
    likevel, enda
    • det ble like fullt en forferdelig dårlig kamp
  • ta munnen for full
    love mer enn en kan holde;
    ta for sterkt i
  • til fulle
    så det holder
    • rapporten bekrefter til fulle mistankene vi hadde
Сторінка статті

overflødighetshorn

іменник середній

Походження

fra tysk, opprinnelse i gresk mytologi

Значення та вживання

horn som er fylt til over randen med blomster, frukt, korn og lignende, benyttet som symbol på rikdom og fruktbarhet;
Приклад
  • tømme overflødighetshornet;
  • et overflødighetshorn av arrangementer og tilbud
Сторінка статті

breddfull

прикметник

Походження

av bredd

Значення та вживання

fylt til randen;
helt full;
jamfør bredd (1)
Приклад
  • et breddfullt kar;
  • hun er breddfull av historier;
  • være breddfull av selvtillit
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

rand 2

іменник чоловічий

Значення та вживання

mynteining i Sør-Afrika
Приклад
  • 1 rand = 100 cent
Сторінка статті

rande 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

smal jordrygg, særleg i bakke eller fjellside
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2