Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
228 результатів

Словник букмола 114 oppslagsord

psykisk

прикметник

Вимова

syˊkisk eller  psyˊkisk

Значення та вживання

som gjelder sjelelivet;
til forskjell fra fysisk (4)
Приклад
  • han var helt knekt, både fysisk og psykisk;
  • hun har vært utsatt for et sterkt psykisk press;
  • de har psykiske lidelser
Сторінка статті

utmatting

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å svekke eller være svekket på grunn av hard påkjenning;
mangel på fysisk eller psykisk overskudd;
jamfør utmatte
Приклад
  • utmatting av fienden;
  • sige sammen av utmatting;
  • bruddet i metallstanga skyldtes utmatting
Сторінка статті

utmattelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å utmatte eller være utmattet;
mangel på fysisk eller psykisk overskudd
Приклад
  • dø av utmattelse
Сторінка статті

strafferettslig

прикметник

Значення та вживання

som vedrører strafferett
Приклад
  • forholdene er strafferettslig foreldet;
  • strafferettslig rekasjon

Фіксовані вирази

  • strafferettslig tilregnelig
    som kan idømmes straff
  • strafferettslig utilregnelig
    som ikke kan idømmes straff på grunn av psykisk sykdom
Сторінка статті

syk på sinnet

Значення та вживання

psykisk sjuk;
Se: sinn
Сторінка статті

sinnssykdom, sinnssjukdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

foreldet begtegnelse for psykisk lidelse
Сторінка статті

sinnslidelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

foreldet betegnelse for psykisk lidelse
Сторінка статті

sinn

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. (menneskets indre som sete for) tanker og følelser
    Приклад
    • guttens sinn var fylt av røverhistorier;
    • få ro i sinnet
  2. indre egenskaper som særmerker en person og bestemmer væremåte og temperament;
    sinnelag, gemytt, natur
    Приклад
    • ha et følsomt sinn

Фіксовані вирази

  • ha i sinne
    ha til hensikt
    • de har ikke noe godt i sinne
  • i sinn og skinn
    både åndelig og fysisk; helt igjennom
  • i sitt stille sinn
    i sine tanker som en holder for seg selv
  • legge seg noe på sinne
    innprente seg, huske på
  • med åpent sinn
    uten å vere forutinntatt
    • møte nye mennesker med et åpent sinn
  • syk på sinnet
    psykisk sjuk
  • til sinns
    med en viss sinnsstemning eller innstilling
    • være lett til sinns;
    • være tung til sinns
  • ute av syne, ute av sinn
    det en ikke ser eller er bevisst på, glemmer en raskt
Сторінка статті

strafferettslig utilregnelig

Значення та вживання

som ikke kan idømmes straff på grunn av psykisk sykdom;
Сторінка статті

utilregnelig

прикметник

Значення та вживання

som ikke rår over sine handlinger;
Приклад
  • være utilregnelig i gjerningsøyeblikket

Фіксовані вирази

  • strafferettslig utilregnelig
    som ikke kan idømmes straff på grunn av psykisk sykdom
Сторінка статті

Словник нюношка 114 oppslagsord

psykisk

прикметник

Вимова

syˊkisk eller  psyˊkisk

Значення та вживання

som gjeld sjelelivet;
til skilnad frå fysisk (4)
Приклад
  • han var heilt knekt, både fysisk og psykisk;
  • ho har vore utsett for eit sterkt psykisk press;
  • dei har psykiske lidingar
Сторінка статті

strafferettsleg

прикметник

Значення та вживання

som gjeld strafferett
Приклад
  • saka er strafferettsleg forelda;
  • strafferettslig reaksjon

Фіксовані вирази

  • strafferettsleg tilrekneleg
    som kan idømast straff
  • strafferettsleg utilrekneleg
    som ikkje kan idømast straff grunna psykisk sjukdom
Сторінка статті

sjuk på sinnet

Значення та вживання

psykisk sjuk;
Sjå: sinn
Сторінка статті

sinnssjuke

іменник чоловічий або жіночий

sinnssykje

іменник жіночий

Значення та вживання

forelda nemning for psykisk liding
Сторінка статті

sinnssjukdom

іменник чоловічий

Значення та вживання

forelda nemning for psykisk liding
Сторінка статті

sinnsliding

іменник жіночий

Значення та вживання

forelda nemning for psykisk liding
Сторінка статті

sinn 1

іменник середній

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. (det indre i mennesket som stad for) tankar og kjensler;
    Приклад
    • få ro i sinnet
  2. indre eigenskapar som særmerkjer ein person og pregar veremåte og temperament;
    hug, gemytt, natur, lynne, sinnelag
    Приклад
    • ha eit kjenslevart sinn

Фіксовані вирази

  • ha i sinne
    tenkje på;
    ha som føremål;
    planleggje
  • i sinn og skinn
    både åndeleg og fysisk; heilt igjennom
  • i sitt stille sinn
    i tankar som ein held for seg sjølv
  • leggje seg på sinnet
    hugse på
  • med ope sinn
    utan fordomar
    • møte nye menneske med eit ope sinn
  • sjuk på sinnet
    psykisk sjuk
  • til sinns
    med ei viss sinnsstemning eller innstilling
    • vere lett til sinns;
    • vere tung til sinns
  • ute av syne, ute av sinn
    det ein ikkje ser eller er medviten om, gløymer ein raskt
Сторінка статті

strafferettsleg utilrekneleg

Значення та вживання

som ikkje kan idømast straff grunna psykisk sjukdom;
Сторінка статті

utmatting

іменник жіночий

Значення та вживання

det å svekkje eller vere svekt på grunn av hard påkjenning;
mangel på fysisk eller psykisk overskot;
jamfør matte (3
Приклад
  • sige saman av utmatting;
  • brotet i metallstonga kom av utmatting
Сторінка статті

utilrekneleg

прикметник

Значення та вживання

som ikkje rår over handlingane sine;
ikkje tilrekneleg;

Фіксовані вирази

  • strafferettsleg utilrekneleg
    som ikkje kan idømast straff grunna psykisk sjukdom
Сторінка статті