Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

protokoll

іменник чоловічий

Походження

av gresk proto- og kolla ‘lim’

Значення та вживання

  1. bok eller dokument med referat fra forhandlinger eller møter, med regnskaper, karakterer eller lignende
  2. dokument som redegjør for resultatet av (diplomatiske) forhandlinger
  3. formaliteter og seremoniell i diplomatisk samkvem, etikette;
    innlednings- og avslutningsformler i diplomatiske dokumenter
    Приклад
    • følge protokollen
Сторінка статті

tingbok

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: protokoll der referat fra forhandlinger og bestemmelser ved et ting (2, 4) ble skrevet inn
Приклад
  • tingbøkene utgjør et viktig historisk materiale
Сторінка статті

sekretær

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin secretarius, opphav ‘person som tar vare på hemmelige saker’; jamfør sekret (2

Значення та вживання

  1. kontorarbeider som driver med administrativt arbeid, svarer på forespørsler per telefon, e-post eller lignende, fører protokoll i møter og driver annen saksbehandling i en organisasjon, en bedrift eller lignende
  2. person som gjør det praktiske arbeidet i ledelsen av et parti, en forening eller en organisasjon
  3. person som er assistent og passer korrespondansen og lignende for en enkelt person;
  4. tittel for visse funksjonærer
  5. mindre skrivepult med skrå skriveklaff til å slå ned;
Сторінка статті

logge

дієслово

Значення та вживання

  1. måle farten med logg (1)
  2. føre data inn i en loggbok eller annen protokoll

Фіксовані вирази

  • logge inn/på
    opprette forbindelse med datamaskin, dataprogram eller lignende
    • logge seg på en nettside;
    • hun logget inn med passord
  • logge ut/av
    avslutte forbindelse med datamaskin, dataprogram eller lignende
    • han logger av internett;
    • husk å logge deg ut når du går fra kontoret
Сторінка статті

protokollær

прикметник

Значення та вживання

som gjelder, som er i samsvar med protokoll (3)
Сторінка статті

rettsbok

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

protokoll over det som foregår i et rettsmøte
Сторінка статті

rettkjenne

дієслово

Походження

av rett (3

Значення та вживання

bekrefte at noe er riktig;
  • brukt som adjektiv:
    • rettkjent avskrift av protokoll;
    • rettkjente attester og vitnemål
Сторінка статті

bokføre

дієслово

Значення та вживання

føre inn, særlig i protokoll eller regnskapsbok
Приклад
  • bokføre alle utgifter og inntekter;
  • beløpet ble bokført som representasjonsutgift
Сторінка статті

logg

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk ‘trestykke’

Значення та вживання

  1. instrument på skip til å måle fart og distanse med
  2. dokument der en fører inn signaler, observasjoner, meldinger eller hendelser;
    Приклад
    • brannvesenets logg
  3. protokoll for drift og bruk av en datamaskin
Сторінка статті

protokollere

дієслово

Походження

fra middelalderlatin

Значення та вживання

føre inn i protokoll
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

protokoll

іменник чоловічий

Походження

av gresk proto- og kolla ‘lim’

Значення та вживання

  1. bok eller dokument med referat, liste over resultat eller liknande
    Приклад
    • føre inn i protokollen
  2. dokument som gjer greie for resultat av (diplomatiske) drøftingar
  3. formalitetar og seremoniell i diplomatisk samkvem, etikette;
    formelverk i diplomatisk dokument
    Приклад
    • følgje protokollen
Сторінка статті

tingbok

іменник жіночий

Значення та вживання

om eldre forhold: protokoll der førehavingane på eit ting (2, 4) vart innførte
Приклад
  • gjennomgå ei tingbok frå 1753
Сторінка статті

sekretær

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin secretarius, opphavleg ‘person som tek vare på hemmelege saker’; jamfør sekret (2

Значення та вживання

  1. kontorarbeidar som driv med administrativt arbeid, svarer på førespurnader per telefon, e-post eller liknande, fører protokoll i møte og anna sakshandsaming for ein organisasjon, ei bedrift eller liknande
  2. person som gjer det praktiske arbeidet i leiinga av eit parti, ei foreining eller ein organisasjon
  3. person som er assistent og passar korrespondansen og liknande for ein einskild person;
  4. tittel for visse funksjonærar
    Приклад
    • rykkje opp frå sekretær til kontorsjef
  5. mindre skrivepult med skrå skriveklaff til å slå ned;
Сторінка статті

journal

іменник чоловічий

Вимова

sjornaˊl

Походження

frå fransk ‘dagbok, avis’, av mellomalderlatin jornale, diurnale; av latin diurnalis ‘dagleg’

Значення та вживання

  1. dokument der ein noterer (daglege) opplysningar om noko
    Приклад
    • føre journal over inn- og utgåande post
  2. protokoll som helsevesenet fører over kontakt med ein einskildperson
    Приклад
    • elektronisk journal;
    • få innsyn i eigen journal
Сторінка статті

logge

logga

дієслово

Походження

av logg (2

Значення та вживання

  1. måle farten med logg (2, 1)
  2. føre data inn i ei loggbok eller ein annan protokoll

Фіксовані вирази

  • logge inn/på
    starte samband med datamaskin, dataprogram eller liknande
    • logge inn med passord;
    • ho logga seg på internett
  • logge ut/av
    avslutte samband med datamaskin, dataprogram eller liknande
    • ho loggar av internett;
    • hugs å logge deg ut når du går frå kontoret
Сторінка статті

protokollføre

protokollføra

дієслово

Значення та вживання

Сторінка статті

møteprotokoll

іменник чоловічий

Значення та вживання

protokoll (1) der ein føre referat frå møte;
Сторінка статті

logg 2

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk ‘trestykke’

Значення та вживання

  1. instrument på skip til å måle fart og distanse med
  2. dokument der ein fører inn signal, observasjonar, meldingar eller hendingar;
    Приклад
    • politiets logg
  3. protokoll for drift og bruk av ein datamaskin
Сторінка статті

møtebok

іменник жіночий

Значення та вживання

bok der det blir ført inn referat og liknande frå møte (1, 2);
Сторінка статті

fråværeprotokoll, fråværsprotokoll

іменник чоловічий

Значення та вживання

protokoll over skuleelevar sitt fråvær
Сторінка статті