Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
242 результатів

Словник букмола 119 oppslagsord

post 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lavtysk; fra latin postis ‘dørstolpe’

Значення та вживання

særlig i sammensetninger: stolpe (1, 1), støtte (1, stokk (1, 1)
Приклад
  • dørpost, vinduspost, vannpost
Сторінка статті

post 2

іменник чоловічий

Походження

italiensk posto; av latin ponere ‘stille, sette’

Значення та вживання

  1. sted for vakthold, utkikk, kontroll eller lignende
    Приклад
    • et orienteringsløp med åtte poster;
    • være på sin post (mot noe(n)) – på vakt, årvåken;
    • stå på post under jakt;
    • ta post bak hushjørnet;
    • soldatene stod på sine poster
  2. mannskap på post (1
    Приклад
    • forpost, lyttepost, vaktpost;
    • kalle tilbake posten på høyde 212
  3. (underordnet) stilling
    Приклад
    • lærerpost;
    • søke halv post;
    • hun tok seg post i byen
  4. underavdeling i en sykehusavdeling
Сторінка статті

post 3

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, fra italiensk posta; av latin ponere ‘sette, stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • neste post på programmet;
    • ankepost, klagepost
  2. postering i regnskap
    Приклад
    • gjennomgå et regnskap post for post;
    • aksjepost
Сторінка статті

post 4

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; av middelalderlatin posta, egentlig ‘sted der posthester står oppstilt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gå på posten med et brev
  2. Приклад
    • arbeide i posten
  3. samling brev, aviser, pakker eller lignende sendt gjennom et postverk
    Приклад
    • hente posten;
    • få et brev i, med posten
Сторінка статті

post 5

прийменник

Походження

latin

Значення та вживання

Сторінка статті

poste

дієслово

Походження

etter engelsk

Значення та вживання

legge i postkasse, postlegge
Сторінка статті

vinduspost

іменник чоловічий

Походження

jamfør post (1

Значення та вживання

  1. stolpe mellom rammene i et vindu (1)
  2. Приклад
    • stille bildet i vindusposten
Сторінка статті

hoppe bukk over

Значення та вживання

ikke ta hensyn til;
utelate;
Se: bukk
Приклад
  • neste post på programmet kan vi hoppe bukk over
Сторінка статті

nyhetsbrev

іменник середній

Значення та вживання

e-post, brev (1) eller lignende med aktuelle nyheter og informasjon som et firma eller en organisasjon sender til abonnenter, medlemmer eller andre interesserte
Сторінка статті

tålmodighetsprøve

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

noe som krever stor tålmodighet;
noe som setter ens tålmodighet på prøve
Приклад
  • det er en tålmodighetsprøve å sitte på post
Сторінка статті

Словник нюношка 123 oppslagsord

post 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom lågtysk; frå latin postis ‘dørstolpe’

Значення та вживання

særleg i samansetningar: stolpe (1, støtte (1;
Приклад
  • dobbel låvedør med post i midten;
  • vasspost;
  • vindaugspost
Сторінка статті

post 2

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk posto; av latin ponere ‘setje, stille’

Значення та вживання

  1. tilvist stad for vaktteneste;
    kontrollpunkt;
    i jaktmål: stad i terrenget der ein ventar at viltet skal syne seg
    Приклад
    • stå på post;
    • forpost;
    • vere på sin post;
    • postane i eit orienteringsløp;
    • elgpost
  2. underavdeling i sjukehus
    Приклад
    • tre postar på 20 senger kvar
  3. (underordna) stilling
    Приклад
    • lærarpost;
    • søkje halv post;
    • seie opp posten (sin)
Сторінка статті

post 3

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk, frå italiensk posta; av latin ponere ‘setje, stille’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • neste post på programmet;
    • faste programpostar i NRK
  2. sum(4,1,2,3), beløp
    Приклад
    • summere postane i rekneskapen
Сторінка статті

post 4

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk av; mellomalderlatin posta, eigenleg ‘stad der posthestar står oppstilte’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gå på posten med eit brev
  2. Приклад
    • arbeide i posten;
    • få brev i posten
  3. (samling av) brev, aviser, pakker eller liknande, send gjennom Postverket
    Приклад
    • hente posten;
    • ulevert, uframkomen, ugreidd post;
Сторінка статті

post 5

прийменник

Походження

latin

Значення та вживання

i uttrykk som
Приклад
  • post bellum – etter krigen;
  • post festum – etter festen, for seint;
  • post mortem – etter dauden
Сторінка статті

poste 1

posta

дієслово

Походження

truleg etter engelsk

Значення та вживання

leggje i postkasse (2), postleggje
Сторінка статті

poste 2

posta

дієслово

Походження

av post (2

Значення та вживання

  1. særleg i jaktmål: stå, vere på post (2, 1)
    Приклад
    • jegeren posta i utkanten av myra;
    • poste på harelos
  2. halde ein bor i rett stilling medan ein annan slår på han
Сторінка статті

vindaugspost

іменник чоловічий

Походження

jamfør post (1

Значення та вживання

  1. stolpe mellom rammene i eit vindauge (2)
  2. Приклад
    • sitje i vindaugsposten
Сторінка статті

nyheitsbrev

іменник середній

Значення та вживання

e-post, brev (1) eller liknande med aktuelle nyheiter og informasjon som eit firma eller ein organisasjon sender til abonnentar, medlemer eller andre interesserte;
Сторінка статті

nyhendebrev

іменник середній

Значення та вживання

e-post, brev (1) eller liknande med aktuelle nyhende og informasjon som eit firma eller ein organisasjon sender til abonnentar, medlemer eller andre interesserte;
Сторінка статті