Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
513 результатів

Словник букмола 269 oppslagsord

periode

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av peri- og hodos ‘vei’

Значення та вживання

  1. avgrenset tidsrom;
    Приклад
    • hun har hatt det travelt i perioder;
    • en periode med godt vær
  2. så lang tid som en tilbakevendende prosess tar før den blir gjentatt;
    Приклад
    • perioden i en pendelbevegelse
  3. i astronomi: et himmellegemes omløpstid
  4. i språkvitenskap: språklig helhet som kan stå alene;
    del av en tekst som står mellom to store skilletegn (punktum, spørsmålstegn eller utropstegn);
  5. i matematikk: rekke av tall som stadig gjentas
  6. i musikk: gruppe av takter som hører sammen (i tradisjonell musikk 8 eller 16)

Фіксовані вирази

  • geologisk periode
    lengre tidsrom i jordas historie
Сторінка статті

mellom slagene

Значення та вживання

mellom to perioder med høy aktivitet;
Se: slag
Приклад
  • de slappet av mellom slagene;
  • hun fikk knapt tid til en matbit mellom slagene
Сторінка статті

slag 1

іменник середній

Походження

norrønt slag

Значення та вживання

  1. (rask) bevegelse med stor kraft, med hånd eller redskap;
    det å slå (2, 1);
    Приклад
    • løfte armen til slag;
    • slå harde slag med en slegge;
    • klokka slo ti slag;
    • laksen gjorde et slag med sporden;
    • et godt slag med racketen
  2. det at noe eller noen blir rammet (hardt);
    (ufrivillig) støt;
    dunk, dask
    Приклад
    • få et slag av en stokk;
    • falle og få et slag i hodet
  3. jevn dunking fra noe;
    rytmisk sammentrekning
    Приклад
    • hjertet slår rundt 70 slag i minuttet;
    • bølgenes slag mot båtsiden;
    • slagene i maskinen
  4. trist hendelse som skjer brått;
    ulykke
    Приклад
    • å bli alene er et hardt slag for mange;
    • tapet var et slag for alle
  5. plutselig sykdomsanfall på grunn av svikt i livsviktige organ, oftest hjerne eller hjerte
    Приклад
    • dø av slag
  6. væpnet kamp mellom fiendtlige styrker;
    militær trefning
    Приклад
    • slaget ved Svolder;
    • vinne et slag;
    • slaget om byen
  7. krafttak for å oppnå noe eller vinne over noe eller noen;
    konflikt eller motsetning mellom stridende interesser
    Приклад
    • slaget om oppmerksomheten;
    • regjeringen tapte slaget;
    • han tapte slaget om gullet
  8. enkelt omgang av spill eller lek;
    Приклад
    • et slag bridge;
    • skal vi ta et slag krokket?
  9. brettet kant på klær;
    Приклад
    • slag på en jakke
  10. løstsittende overplagg uten ermer
  11. bevegelse i rett linje etter hver gang en skifter retning;
    Приклад
    • båten tok et slag opp mot vinden;
    • gå et slag bortover golvet
  12. fuktighet eller væte på noe
    Приклад
    • det har gått slag i sengetøyet
  13. Приклад
    • se slag etter gaupe
  14. brukt i sammensetning om noe som en slår mot;
    i ord som anslag og spikerslag

Фіксовані вирази

  • et slag i lufta
    noe en gjør som er helt uten virkning
  • ha fritt slag
    full handlefrihet
  • i slag
    i god form
    • hun er virkelig i slag i dag;
    • jeg kjenner meg ikke i slag i kveld
  • med ett slag
    plutselig, brått
  • mellom slagene
    mellom to perioder med høy aktivitet
    • de slappet av mellom slagene;
    • hun fikk knapt tid til en matbit mellom slagene
  • på slaget
    nøyaktig på tiden;
    presis
    • på slaget sju åpnet døren seg
  • slag i slag
    i tett rekkefølge
  • slå et slag for
    gå energisk inn for;
    kjempe for
    • slå et slag for kortreist mat
Сторінка статті

midt 2

прислівник

Походження

norrønt miðr; jamfør mid-

Значення та вживання

  1. om sted: som har like store deler eller områder på hver side
    Приклад
    • gå midt på veien;
    • stå midt foran slottet;
    • være midt ute på havet;
    • bo midt mellom to stoppesteder
  2. om tid: som har like lange perioder på hver side
    Приклад
    • våkne midt på natta;
    • sove midt på dagen;
    • midt i april;
    • gå midt under middagen
  3. Приклад
    • hunden kom midt mot meg;
    • ordene gikk midt i hjertet på henne

Фіксовані вирази

  • midt i laget
    middels
  • midt på treet
    midt mellom ytterlighetene; noe middels
    • resultatet var midt på treet
Сторінка статті

mellomtid

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. tidsrom mellom to hendelser, perioder eller tidspunkter
  2. tid som blir målt idet en idrettsutøver har tilbakelagt en bestemt del av den totale distansen i et løp;
    Приклад
    • en sterk mellomtid

Фіксовані вирази

  • i mellomtiden
    imens
    • det kan bli bru om noen år, men i mellomtiden er det viktig at ferjetilbudet blir bedre
Сторінка статті

fossil 2

прикметник

Походження

av latin fossilis, av fossa ‘grav’, opprinnelig ‘det som en finner ved å grave i jorda’

Значення та вживання

  1. som er bevart i jordlag fra eldre geologiske perioder;
    Приклад
    • fossile knokler
  2. Приклад
    • han er helt fossil

Фіксовані вирази

  • fossilt brensel
    brennbart, organisk materiale (som kull, olje og naturgass) som forekommer naturlig i jorda
  • fossilt drivstoff
    ikke fornybart drivstoff som diesel og bensin
Сторінка статті

undulansfeber

іменник чоловічий

Походження

av latin undula ‘liten bølge’

Значення та вживання

infeksjonssykdom som veksler mellom perioder med og uten feber
Сторінка статті

paleo-

префікс

Походження

av gresk palaios ‘gammel’

Значення та вживання

som gjelder forhistoriske perioder;
Сторінка статті

periodisere

дієслово

Значення та вживання

fordele på perioder;
gjøre periodisk
Сторінка статті

skilletegn

іменник середній

Значення та вживання

tegn som brukes i skrift til å skille perioder, setninger eller setningsdeler
Приклад
  • punktum er et stort skilletegn, komma er et lite skilletegn
Сторінка статті

Словник нюношка 244 oppslagsord

periode

іменник чоловічий

Походження

frå gresk , av peri- og hodos ‘veg’

Значення та вживання

  1. avgrensa tidsrom;
    Приклад
    • han har periodar med for mykje arbeid;
    • vi har hatt ein periode med mykje regn
  2. så lang tid som ein tilbakevendande prosess varer før han blir gjenteken;
    Приклад
    • perioden i ei pendelrørsle
  3. i astronomi: omløpstida til ein himmellekam
  4. i språkvitskap: språkleg heilskap som kan stå aleine;
    del av ein tekst som står mellom to store skiljeteikn (det vil seie punktum, spørjeteikn og utropsteikn);
  5. i matematikk: rekkje av tal som stadig blir gjentekne
  6. i musikk: gruppe av takter som høyrer saman (i tradisjonell musikk 8 eller 16)

Фіксовані вирази

  • geologisk periode
    lengre tidsrom i historia til jorda
Сторінка статті

vekstøkonomi

іменник чоловічий

Значення та вживання

økonomi (1) i land eller region som er i stabil vekst (over ein lengre periode)
Сторінка статті

veksttid

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. tid eller periode som planter veks eller kan vekse i
    Приклад
    • neper har kort veksttid
  2. tid med økonomisk vekst
Сторінка статті

vekstperiode

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tidsrom eller årstid når planter veks eller kan vekse;
  2. tid eller periode når menneske og dyr veks;
  3. periode med økonomisk vekst
Сторінка статті

underslag

іменник середній

Значення та вживання

lovbrot der ein eignar til seg pengar eller andre ting ein har ansvar for, og nyttar dei til eiga vinning;
Приклад
  • kasseraren gjorde underslag;
  • underslaget skjedde over ein periode på tre år
Сторінка статті

vaktliste

іменник жіночий

Значення та вживання

oversyn som viser kven som skal ha dei ulike vaktene (1 i ein periode
Сторінка статті

kulturform

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. måte kulturen til eit folk, ei gruppe eller ein periode opptrer på
    Приклад
    • ei nomadisk kulturform;
    • nye kulturformer som hip-hop
  2. foredla form av plante;
Сторінка статті

binde

binda

дієслово

Походження

norrønt binda

Значення та вживання

  1. knyte, feste med tau, reip eller liknande
    Приклад
    • binde på seg eit hovudplagg;
    • binde eit tau kring noko;
    • binde om sår;
    • gartnaren bind opp greinene på bærbuskane;
    • skipperen batt båten til bryggja;
    • hunden stod bunden fast utanfor butikken
  2. lage eller gjere i stand med å flette, knyte eller feste på annan måte
    Приклад
    • binde kornband;
    • binde korger;
    • binde inn ei bok
  3. Приклад
    • binde hoser
  4. få til å feste seg;
    knyte fast til seg;
    halde på plass
    Приклад
    • grasrota bind jorda;
    • steinane skal binde kvarandre i muren;
    • sementen bind
  5. i kjemi: vere knytt til
    Приклад
    • reint jern finst ikkje i naturen, det er bunde til andre stoff
  6. vere, bli (fast) knytt til eller avhengig av noko(n)
    Приклад
    • vere bunden til familien;
    • ho var bunden til sjukesenga
  7. Приклад
    • vere bunden av konvensjonar
  8. bringe, knyte til kvarandre
    Приклад
    • vegen bind bygdene saman

Фіксовані вирази

  • binde kapital
    plassere kapital (1, 1) slik at han ikkje kan brukast fritt
  • binde opp
    bestemme for ein viss bruk eller ei viss verksemd
    • bli bunden opp av mykje skrivearbeid;
    • dei er skeptiske til å binde opp så mykje pengar
  • binde på hender og føter
    ta ifrå nokon handlefridomen
    • bli bunden på hender og føter av regelverk og byråkrati
  • binde renta
    fastsetje rentefot for eit lån i ein viss periode
  • binde seg
    1. forplikte seg
      • forsikringsselskapet bind seg til å gjere opp for skaden;
      • ho ville ikkje binde seg til nokon
    2. oppføre seg ufritt;
      presse seg over evne
      • dansarane bind seg for mykje
Сторінка статті

postglasial

прикметник

Вимова

påst glasiaˊl

Походження

av post-

Значення та вживання

i geologi: som høyrer til eller gjeld ein periode etter ei istid
Приклад
  • postglasialt klima
Сторінка статті

trend

іменник чоловічий

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

dominerande tendens eller straumdrag over ein periode, til dømes innan mote, kunst, musikk eller liknande
Приклад
  • han skapte ein ny trend i barnelitteraturen
Сторінка статті