Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
15 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

påpasselig

прикметник

Значення та вживання

som passer godt på;
Сторінка статті

alert

іменник чоловічий

Вимова

alærˊt

Походження

gjennom engelsk alert ‘alarmberedskap, vaktsomhet’, fra fransk alerte ‘alarm, varsel’; av italiensk all’ erta ‘pass på’

Фіксовані вирази

  • på alerten
    påpasselig, oppmerksom;
    i beredskap
    • være på alerten og forberedt på å evakuere på kort varsel
Сторінка статті

på alerten

Значення та вживання

påpasselig, oppmerksom;
i beredskap;
Se: alert
Приклад
  • være på alerten og forberedt på å evakuere på kort varsel
Сторінка статті

vaktsom

прикметник

Значення та вживання

som er på vakt (1, 1);
som følger oppmerksomt eller mistenksomt med på det som skjer;
Приклад
  • hjorten er sky og vaktsom;
  • hun var vaktsom overfor fremmede;
  • vi må ha et vaktsomt blikk på utviklingen;
  • han holdt et vaktsomt øye med barna
Сторінка статті

på vakt mot

Значення та вживання

påpasselig (og mistenksom) mot;
Se: vakt
Приклад
  • vi må være på vakt mot forsøk på svindel
Сторінка статті

vakt 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

fra lavtysk, beslektet med våke

Значення та вживання

  1. det å våke eller vokte;
    det å holde utkikk og gripe inn om nødvendig;
    det å passe på;
    det å verge (3 noe eller noen
    Приклад
    • soldatene holdt vakt over ham;
    • hun sitter på vakt ved inngangen;
    • hunden stod på vakt mens de sov
  2. tidsrom da det holdes vakt (1, 1);
    Приклад
    • døgnet er delt i seks vakter;
    • kan du ta siste vakt?
    • jeg går på vakt klokka åtte;
    • dr. Johnsen har vakt i kveld
  3. sted eller lokale der det holdes vakt
    Приклад
    • melde seg i vakten
  4. person som holder vakt;
    Приклад
    • de prøvde å snike seg forbi vakten;
    • de har satt ut vakter rundt hele bygget

Фіксовані вирази

  • på vakt mot
    påpasselig (og mistenksom) mot
    • vi må være på vakt mot forsøk på svindel
Сторінка статті

ha øyne i nakken

Значення та вживання

være svært påpasselig;
Se: nakke
Сторінка статті

obs 2

прикметник

Походження

kortform av observant

Значення та вживання

Приклад
  • være obs på noe
Сторінка статті

oppmerksom

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som følger nøye med;
    Приклад
    • en oppmerksom iakttaker;
    • være lyttende og oppmerksom
  2. som er beredt til å hjelpe;
    Приклад
    • være svært oppmerksom mot både venner og kollegaer

Фіксовані вирази

  • gjøre oppmerksom på
    påpeke, si fra
  • være oppmerksom på
    ha lagt merke til, være klar over
Сторінка статті

nakke

іменник чоловічий

Походження

norrønt hnakki

Значення та вживання

  1. baksiden av halsen
    Приклад
    • være stiv i nakken og skuldrene;
    • kile noen i nakken
  2. øverste del av ryggen
    Приклад
    • de gikk med bøyd nakke og sa ingenting;
    • ta skiene på nakken
  3. bakre del av noe som minner om en nakke (1), for eksempel bakre del på kniv- eller økseblad

Фіксовані вирази

  • få noen på nakken
    få noen etter seg;
    få med noen å gjøre
    • hun har fått politiet på nakken
  • ha øyne i nakken
    være svært påpasselig
  • kaste med nakken
    være overlegen
  • knekke nakken
    ta på seg mer enn en greier
    • sette seg mål som andre har knekt nakken på
  • ta beina på nakken
    skynde seg, flykte av sted
  • ta seg selv i nakken
    ta seg sammen
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord