Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 35 oppslagsord

omgivelse

іменник чоловічий

Походження

av omgi

Значення та вживання

noe eller noen som omgir en;

omland, miljø (1)

Приклад

i byens nærmeste omgivelser;
de forstyrret omgivelsene

Сторінка статті

rolig

прикметник

Походження

av ro (

Значення та вживання

som knapt beveger seg;
urørlig (1), stille (2, 1)
Приклад
- sjøen var rolig;
- det blir roligere vær i morgen
- brukt som adverb:
  sitte rolig
uten støy, hendelser eller endringer som forstyrrer;
fredelig (3)
Приклад
- en rolig bydel;
- rolige omgivelser;
- ha en rolig natt;
- albumets roligste låter er også de beste
uten bekymring;
sorgløs
Приклад
- du kan være helt rolig
uten hast;
nøktern (1), fattet, sindig (1)
Приклад
- en rolig og stø kar
- brukt som adverb:
  tale rolig og høflig;
  ta meldingen helt rolig
uten avbrudd og uten merkbar endring i fart eller intensitet;
jevn (4), regelmessig (2)
Приклад
- leve et rolig og stille liv;
- landskapets rolige linjer;
- rolige farger;
- det var noen rolige år
- brukt som adverb:
  elva rant rolig forbi

Сторінка статті

tørrtrene

дієслово

Значення та вживання

trene utenfor de omgivelser eller uten det utstyret som hører til

Приклад

tørrtrene på svømmetak;
han tørrtrente på skyting i garasjen

Сторінка статті

tørrtrening

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

trening (1) eller øvelse utenfor de omgivelser eller uten det utstyret som hører til

Приклад

tørrtrening på knestående skyting;
trene teknikk ved tørrtrening

Сторінка статті

umiddelbar

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

svært nær i tid eller rom;
uten opphold eller mellomledd;
direkte (2)
Приклад
- filmen fulgte umiddelbart etter foredraget;
- den umiddelbare reaksjonen var positiv;
- våre umiddelbare omgivelser
- brukt som adverb:
  reisen var umiddelbart forestående;
  arbeidet ble stanset umiddelbart;
  tiltak må settes inn umiddelbart
som oppstår brått og plutselig;
impulsiv (1), spontan (1)
Приклад
- en umiddelbar latter;
- få en umiddelbar reaksjon
lett å forstå;
likefram (1), enkel (4)
Приклад
- et åpent og umiddelbart vesen;
- stykket har noen partier som er mer umiddelbare enn andre

Фіксовані вирази

i umiddelbar nærhet
rett i nærheten av;
like inntil
sitte i umiddelbar nærhet av hverandre;
kafeen ligger i umiddelbar nærhet til togstasjonen

Сторінка статті

landlig

прикметник

Значення та вживання

som gjelder eller er typisk for landsbygda og livet der;
jamfør land (1, 3)
Приклад
- en landlig idyll;
- bo i landlige omgivelser
som kommer fra land (1, 1)
Приклад
- landlig vind

Сторінка статті

fysisk

прикметник

Походження

av gresk physikos; jamfør fysikk

Значення та вживання

som gjelder fysikk (1)
Приклад
- fysisk laboratorium;
- fysiske forsøk
som gjelder eller samsvarer med naturlovene
Приклад
- fysiske lover
som kan oppfattes med sansene
Приклад
- være fysisk til stede;
- bli kjent med nye fysiske omgivelser;
- møte en fysisk hindring;
- foretrekke fysiske møter framfor digitale
som gjelder menneskekroppen og kroppsfunksjonene;
kroppslig
Приклад
- fysisk avstand;
- fysisk nærhet;
- fysisk og psykisk helse;
- være i god fysisk form;
- være utsatt for fysisk vold;
- bli påført smerte og fysiske påkjenninger;
- legge til rette for fysisk aktivitet og friluftsliv;
- spredning av skabb skjer ved fysisk kontakt
- brukt som adverb
  møtes fysisk;
  en fysisk krevende jobb

Фіксовані вирази

fysisk arbeid
kroppsarbeid
de sliter med hardt fysisk arbeid på jordene
fysisk fostring
trening, oppbygging av kroppen
belastningsskader som kunne vært forebygget ved fysisk fostring
fysisk geografi
lære om form på og utvikling av landjorda eller om naturforhold på jorda
fysisk person
i jus: person i vanlig forstand;
til forskjell fra juridisk person
fysisk umulig
imot naturlovene;
helt umulig
det er fysisk umulig å befinne seg to steder samtidig

Сторінка статті

sted

іменник середній

Походження

norrønt staðr; beslektet med stå (

Значення та вживання

avgrenset geografisk område;
flekk (2), plass
Приклад
- finne et egnet sted til leirplass;
- bestemme tid og sted for et møte
mindre, avgrenset del av noe større
Приклад
- smøre salve på det ømme stedet;
- det var feil flere steder i teksten
omgivelser, område;
miljø (2);
by, bygd, strøk;
eiendom, bygning, hus
Приклад
- familien har et vakkert sted;
- reise fra sted til sted;
- han er en av de mektige her på stedet;
- bo på et lite sted

Фіксовані вирази

et visst sted
1. do (2, toalett (1)
  gravide må ofte på et visst sted
2. helvete (1)
  hun ønsket politikerne et visst sted;
  når jeg dør, havner jeg nok et visst sted
3. ræv, bak (1, 1);
  underliv (1)
  den boten kan du stikke et visst sted;
  han havnet på sykehuset med klemskader et visst sted
finne sted
foregå
hendelsen fant sted tirsdag kveld
i noens sted
i samme stilling eller situasjon som en annen person er i
tenk deg i mitt sted;
vi må se det fra kundenes sted;
hun kom i mors sted
samme sted
henvisning til et sted i en tekst som er nevnt tidligere;
forkortet sst.
til stede
1. som er på den gjeldende plassen
  bare halvparten av studentene var til stede;
  dronningen selv var til stede
2. som foreligger eller eksisterer i en sammenheng;
  tilgjengelig, nærværende
  ingen av forutsetningene var til stede