Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 102 oppslagsord

nedover

прийменник

Значення та вживання

langs, over og i retning ned;
nedetter
Приклад
- gå nedover gata
- brukt som adverb:
  steinen ruller nedover
brukt som adverb: sørover
Приклад
- nedover i Europa
i overført betydning: dårligere (med helse, økonomi, popularitet eller lignende)
Приклад
- det går nedover med dem

Сторінка статті

snobbe nedover

Значення та вживання

på en tilgjort måte prøve å oppføre seg og leve som folk fra lavere sosiale lag i samfunnet enn en selv;

Se: snobbe

Приклад

anklage kongen for å snobbe nedover

Сторінка статті

snøras

іменник середній

Значення та вживання

masse av snø som raser eller har rast nedover i terreng;

snøskred

Сторінка статті

snøbrett

іменник середній

Походження

etter engelsk snowboard; jamfør brett (

Значення та вживання

skilignende brett ( til alpin skisport til å renne nedover på, og som en står på med begge beina vendt halvt sidelengs

Сторінка статті

snobbe

дієслово

Значення та вживання

være snobbete (1);

prale

Приклад

snobbe med noe;
finnes det en mer usmakelig måte å snobbe på?

Фіксовані вирази

snobbe nedover
på en tilgjort måte prøve å oppføre seg og leve som folk fra lavere sosiale lag i samfunnet enn en selv
anklage kongen for å snobbe nedover

Сторінка статті

synke

дієслово

Походження

samme opprinnelse som søkke (

Значення та вживання

sige eller gli nedover;
søkke (2, 1)
Приклад
- hjulene sank ned i søla;
- grumset synker til bunns;
- synke dypt ned i sofaen;
- båten sprang lekk og sank
bli lavere
Приклад
- priser og lønninger sank;
- nivået har sunket betraktelig;
- temperaturen synker;
- sangen steg og sank
- brukt som adjektiv:
  synkende temperaturer
sige sammen;
falle (2, 1), segne
Приклад
- synke sammen;
- synke i kne;
- byggverket sank i grus
gli inn eller trenge seg dypt inn
Приклад
- kniven sank inn i ryggen hans
fortape seg
Приклад
- synke i drømmer
fordøye (1)
Приклад
- synke maten

Фіксовані вирази

være som sunket i jorda
være sporløst borte
den hovedmistenkte er som sunket i jorda

Сторінка статті

ete seg

Значення та вживання

trenge seg;

presse (, 3), fortære (2);

spise seg;

Se: ete

Приклад

bekken har blitt så stor at den eter seg inn i veinettet;
ilden åt seg oppover terrenget;
kulden eter seg nedover i jorda

Сторінка статті

ete

дієслово

Походження

norrønt eta

Значення та вживання

innta næring i form av mat, føde eller måltid;
spise (2, sette til livs, fortære (1)
Приклад
- hesten eter høy;
- de satt og åt;
- ete grøt;
- ete kakeboksen tom
kunne eller ville ha noe som mat;
tåle (3), like (5
Приклад
- jeg eter ikke fisk;
- ja, hun eter kjøtt;
- han eter bare glutenfri mat
i overført betydning: bruke opp;
ta
Приклад
- posten som eter siste del av budsjettet;
- formueskatten åt verdiene i selskapet
i overført betydning: plage (2, gnage (3), ergre
Приклад
- nederlaget har ett ham i lang tid

Фіксовані вирази

ete i seg
akseptere uten å ta til motmæle;
spise i seg
ete i seg nederlagene
ete i seg ordene sine
ta tilbake det en har sagt;
spise i seg ordene sine
ete noen ut av huset
ete mye (og ofte) hjemme hos noen på dennes bekostning;
spise noen ut av huset
ete om seg
spre seg;
vokse i omfang;
utvide seg;
spise om seg
katastrofen eter om seg;
prosjektet åt om seg
ete opp
- ete alt (på tallerkenen, bordet eller lignende)
  de åt opp all maten
- redusere gradvis;
  bruke opp;
  ta
  økte priser eter opp hele lønnsøkningen
ete seg
trenge seg;
presse (2, 3), fortære (2);
spise seg
bekken har blitt så stor at den eter seg inn i veinettet;
ilden åt seg oppover terrenget;
kulden eter seg nedover i jorda
ete seg innpå
- ta igjen et forsprang eller en ledelse
  konkurrenten åt seg innpå
- ta over areal
  bebyggelsen eter seg innpå naturen
ete seg opp
legge på seg;
spise seg opp
grisene eter seg opp til slaktevekt
ete som en fugl
spise lite;
være småspist
ete som en gris
ete på en grådig måte;
ete uten bordskikk
ete som en hest
ete mye
være til å ete opp
være svært tiltalende eller tiltrekkende;
være til å spise opp
barna på dansegulvet er til å ete opp

Сторінка статті

kald

прикметник

Походження

norrønt kaldr

Значення та вживання

med lav temperatur;
kjølig (1), sval (2;
avkjølt
Приклад
- kaldt vann;
- jeg er kald på føttene;
- maten blir kald;
- i dag er det kaldt ute;
- det blir kaldere i vannet for hver dag som går;
- dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
- brukt som adverb:
  blåse kaldt
uhyggelig (2);
hard (4), følelsesløs (2)
Приклад
- ha et kaldt oppsyn;
- gjøre noe med kald beregning
- brukt som adverb:
  le kaldt;
  hun så kaldt på meg
rolig (4), uredd (1
Приклад
- spilleren er kald foran mål

Фіксовані вирази

få en kald skulder
møte lite forståelse
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
gå kaldt nedover ryggen på
kulse, grøsse
lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
helle/slå kaldt vann i blodet på noen
dempe sterke følelser hos noen;
skuffe
holde hodet kaldt
bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
kald fisk
hard og hensynsløs person
kald krig
spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
kalde farger
blålige farger (som virker kalde)
med kaldt blod
uten skrupler

Сторінка статті

stupflyging, stupflygning, stupflying, stupflyvning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å fly rett nedover i lufta

Приклад

piloten demonstrerte stupflyging

Сторінка статті

Словник нюношка 83 oppslagsord

nedover

прийменник

Значення та вживання

langsetter, over og i retning ned;
nedetter
Приклад
- gå nedover gata
- brukt som adverb:
  flyet kom nedover igjen
brukt som adverb: sørover
Приклад
- reise nedover til Jæren
i overført tyding: dårlegare (med helse, økonomi, popularitet eller liknande)
Приклад
- det går nedover med dei

Сторінка статті

snobbe nedover

Значення та вживання

på ein tilgjord måte vere eller te seg som folk i lågare sosiale lag enn ein sjølv;

Sjå: snobbe

Приклад

skulde avisa for å snobbe nedover

Сторінка статті

snøras

іменник середній

Значення та вживання

masse av snø som rasar eller har rasa nedover i terreng;

snøskred

Сторінка статті

snøbrett

іменник середній

Походження

etter engelsk snowboard; jamfør brett (

Значення та вживання

skiliknande brett ( til alpin skisport til å renne nedover på, og som ein står på med begge føtene vende halvt sidelengs

Сторінка статті

snobbe

snobba

дієслово

Значення та вживання

vere snobbete (1);

blære seg, vise seg

Приклад

snobbe seg;
snobbe med noko

Фіксовані вирази

snobbe nedover
på ein tilgjord måte vere eller te seg som folk i lågare sosiale lag enn ein sjølv
skulde avisa for å snobbe nedover

Сторінка статті

fall

іменник середній

Походження

norrønt fall; jamfør falle

Значення та вживання

det å falle (1);
rørsle nedover;
det at noko er i rørsle nedetter
Приклад
- ho er skadd etter eit fall frå ein stige;
- i fritt fall
- - fossefall
  - leirfall
  - snøfall
måte som noko heng eller ligg på;
bølgjer eller krøllar
Приклад
- ha fint fall i håret;
- naturleg fall
det å bli styrta eller avsett;
det å bli erobra;
det å døy eller bli drepen
Приклад
- Napoleons fall;
- dei fryktar regjeringa sitt fall
det å synde;
jamfør syndefall
Приклад
- fall og oppreising
slakta eller felt dyr
- - elgfall
  - nautfall
høgdeskilnad nedetter;
hall (4, skråning
Приклад
- elva har eit fall på fem meter;
- eit fall på 1 : 20
reduksjon, nedgang
Приклад
- fall på børsane
- - temperaturfall
  - trykkfall
tau eller talje til å heise og fire segl, bom og liknande med
undervass-skjer;
grunne som det bryt hardt på
Приклад
- fluer og fall
avkasting, foll (1
Приклад
- kornet er lite til falls
tilfelle (1)
Приклад
- vi rekk vel bussen; i motsett fall må vi gå;
- taper vi, er det i så fall synd;
- laget får i beste fall sølv, i verste fall sjetteplass

Фіксовані вирази

knall og fall
dundrande nederlag;
fiasko
det enda i knall og fall
stå for fall
måtte falle;
måtte slutte

Сторінка статті

ete seg

Значення та вживання

trengje seg;

presse (, 3), fortære (2);

Sjå: ete

Приклад

bekken har vorte så stor at han et seg inn i vegnettet;
elden åt seg oppover terrenget;
frosten et seg nedover i jorda

Сторінка статті

ete 2

eta

дієслово

розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt eta

Значення та вживання

innta næring i form av mat, føde eller måltid;
setje til livs, fortære (1)
Приклад
- ete og drikke;
- ete med kniv og gaffel;
- dei sat og åt;
- dei et brød til frukost;
- han åt på eit eple
kunne eller ville ha noko som mat;
tole (2, 3), like (5
Приклад
- eg et ikkje fisk;
- ho et kjøt;
- han et berre glutenfri mat
i overført tyding: bruke opp;
ta
Приклад
- utgiftene et fortenesta;
- dei nye rutinane åt mykje tid
i overført tyding: plage (2, gnage (3), ergre
Приклад
- det et meg at eg tapte

Фіксовані вирази

ete av kunnskapstreet
lære
elevane skal ete av kunnskapstreet
ete av lasset
ta av noko som ikkje er tiltenkt ein sjølv, eller som ein ikkje har vore med å jobbe for
ete for to
vere gravid
ete hatten sin
brukt for å forsikre tilhøyraren om at ein er sikker i ei sak
viss ikkje Brann vinn cupen til neste år, skal eg ete hatten min
ete i seg
akseptere utan å ta til motmæle
ete i seg nederlaga
ete i seg orda sine
ta tilbake det ein har sagt
ete kirsebær med dei store
innlate seg med sine overmenn
ete nokon ut av huset
ete mykje (og ofte) heime hos nokon på deira rekning
ete om seg
spreie seg;
vekse i omfang;
utvide seg
katastrofen et om seg;
prosjektet åt om seg
ete opp
- ete alt (på tallerkenen, bordet eller liknande)
  han åt opp maten
- redusere gradvis;
  bruke opp;
  ta
  dei auka prisane et opp heile lønsauken;
  laget klarte ikkje å ete opp forspranget før pausen
- gjere sterkt inntrykk;
  øydeleggje;
  plage (2, ergre
  det dårlege samvitet et meg opp;
  sorga åt ho opp
ete seg
trengje seg;
presse (2, 3), fortære (2)
bekken har vorte så stor at han et seg inn i vegnettet;
elden åt seg oppover terrenget;
frosten et seg nedover i jorda
ete seg innpå
- ta igjen eit forsprang eller ei leiing
  konkurrenten åt seg innpå
- ta over areal
  byggjefeltet et seg innpå skogen
ete seg opp
leggje på seg
grisane et seg opp til slaktevekt
ete som ein fugl
ete lite;
vere småeten
ete som ein gris
ete på ein grådig måte;
ete utan bordskikk
ete som ein hest
ete mykje
ete ute
ete på restaurant eller liknande
vi et ute kvar helg
vere til å ete opp
vere svært tiltalande eller tiltrekkjande
den vesle hundekvelpen var til å ete opp

Сторінка статті

tunge 1

іменник жіночий

Походження

norrønt tunga f; samanheng med latin lingua ‘tunge, språk’

Значення та вживання

beinlaust, muskuløst organ i munnhola hos menneske og dyr
Приклад
- sleikje med tunga;
- kjenne etter med tunga
tunge (1, 1) av dyr som matrett
Приклад
- smørbrød med tunge
- - oksetunge
  - torsketunge
tunge (1, 1) som talereiskap
Приклад
- eg vil ikkje ta ordet på tunga;
- ha skarp tunge;
- tøyme tunga si
språk, tungemål
Приклад
- framand tunge;
- norsk tunge
noko som liknar ei tunge (1, 1)
Приклад
- breen endar i ei tunge nedover dalen;
- kjolen hadde tunger i halslinninga;
- tunge i ein pens;
- tunga i kilenota
- - bretunge
  - eldtunge
  - landtunge
  - tiriltunge

Фіксовані вирази

bite seg i tunga
uttrykk for anger med det same ein har sagt noko
eg kunne ha bite meg i tunga
dansk tunge
fellesnemning på dansk, norsk, svensk og islandsk språk i mellomalderen
ha på tunga
nesten hugse (noko), skulle til å seie (noko)
eg har det på tunga
halde tann for tunge
teie
lære seg å halde tann for tunge
halde tunga beint i munnen
konsentrere seg for å halde jamvekta, passe på at alt går rett føre seg
rette tunge
strekkje ut tunga som uttrykk for vanvørdnad eller hovmod
tale i tunger
under religiøs ekstase: tale, lydar eller eit framand språk som må tolkast for tilhøyrarane
tale med to tunger
seie snart det eine, snart det andre;
seie motstridande ting
tunga på vektskåla
det som kan avgjere ei sak
han røysta nei og vart tunga på vektskåla
vonde tunger
folk som sladrar og vil sverte ein

Сторінка статті

slips

іменник середній

Походження

truleg av lågtysk slips; av slippe ‘flik, snipp’

Значення та вживання

lang tøystrimmel som ein knyter kring halsen under snippane på skjortekragen, og som heng nedover brystet til pynt

Приклад

bruke skjorte og slips på kontoret

Сторінка статті

Результати на сторінці: