Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

mudd, mutt 1

іменник чоловічий

Походження

av samisk muoddá, akkusativ og genitiv muottá

Значення та вживання

pelskofte, pesk
Сторінка статті

mutt 2

прикметник

Походження

jamfør mumle og mukke

Значення та вживання

fåmælt og sur;
tverr, gretten
Приклад
  • han er mutt og irritabel;
  • et mutt svar
Сторінка статті

søvndrukken

прикметник

Значення та вживання

tung eller ør av søvn;
Приклад
  • hun er søvndrukken og mutt under frokosten
Сторінка статті

trumpete, trumpet

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • han ble trumpete og sur
Сторінка статті

sær

прикметник

Походження

norrønt sér, opprinnelig ‘for seg, særskilt’, dativ av refleksivt pronomen sik

Значення та вживання

  1. som skiller seg ut;
    egen, rar;
    spesiell
    Приклад
    • være sær av seg;
    • ha sære meninger
  2. vanskelig å gjøre til lags;
    mutt, furten
    Приклад
    • nå må du ikke bli sær
Сторінка статті

sur

прикметник

Походження

norrønt súrr

Значення та вживання

  1. med skarp smak eller lukt (som av sitron eller eddik);
    motsatt søt (1)
    Приклад
    • sure plommer;
    • rognebær er sure;
    • sure oppstøt;
    • sur røyk;
    • melka var blitt sur
  2. i kjemi: som har egenskaper som en syre;
    som har en pH-verdi under 7;
    motsatt basisk
    Приклад
    • en sur løsning;
    • sur nedbør;
    • sure vassdrag
  3. Приклад
    • sur jord
  4. kald og ruskete;
    Приклад
    • det er surt ute i dag;
    • sur vind
  5. hard, stri, vanskelig
    Приклад
    • gjøre livet surt for noen
    • brukt som adverb:
      • surt tjente penger
  6. misfornøyd, mutt, gretten
    Приклад
    • en sur gammel grinebiter;
    • ingen sure miner
    • brukt som adverb:
      • se surt på noen
Сторінка статті

stuss 4

прикметник

Походження

fra tysk; beslektet med stuss (2

Значення та вживання

ordknapp, mutt
Приклад
  • han er stuss og tverr
Сторінка статті

tverr

прикметник

Походження

norrønt þverr, egentlig ‘som går på tvers’

Значення та вживання

  1. jamfør tverrstanse
    Приклад
    • en tverr vending til venstre
  2. Приклад
    • han sa tvert nei til forslaget
  3. Приклад
    • være tverr og mutt
Сторінка статті

Словник нюношка 5 oppslagsord

mudd, mutt 1

іменник чоловічий

Походження

av samisk muoddá, akkusativ og genitiv muottá

Значення та вживання

pelskufte, pesk
Сторінка статті

mutt 2

прикметник

Походження

jamfør mumle og mukke (2

Значення та вживання

fåmælt og sur;
tverr, gretten
Приклад
  • ho er mutt og avvisande;
  • eit mutt svar
Сторінка статті

taus 2

прикметник

Походження

av dansk tavs, samanheng med teie (2

Значення та вживання

som teier eller er fåmælt;
tagal, still
Приклад
  • han er mutt og taus;
  • dei er tause om sjukdomen;
  • radioen er taus

Фіксовані вирази

  • den tause majoriteten
    eit fleirtal som meiner det same, men som ikkje gjev uttrykk for kva dei meiner
Сторінка статті

sur

прикметник

Походження

norrønt súrr

Значення та вживання

  1. med skarp smak eller lukt (som av sitron eller eddik);
    motsett søt (1)
    Приклад
    • sure plommer;
    • få sure oppstøytar;
    • sur røyk;
    • mjølka er vorte sur
  2. i kjemi: som har eigenskapar som ei syre (1, 1);
    som har ein pH-verdi under 7;
    motsett basisk
    Приклад
    • ei sur løysning;
    • sur nedbør;
    • sure vassdrag
  3. Приклад
    • sur jord
  4. kald og rusken;
    Приклад
    • det er surt ute i dag;
    • sur vind
  5. hard, stri, vanskeleg
    Приклад
    • surt slit;
    • gjere livet surt for nokon
    • brukt som adverb:
      • surt tente pengar
  6. misnøgd, mutt, gretten
    Приклад
    • vere sint og sur;
    • få sur kritikk
    • brukt som adverb:
      • sjå surt på nokon
Сторінка статті

stuss 4

прикметник

Походження

frå tysk; samanheng med stuss (2

Значення та вживання

ordknapp, mutt
Приклад
  • stuss og tverr
Сторінка статті