Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

munning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra tysk; jamfør munne

Значення та вживання

  1. ytterste eller nederste del eller ende, særlig av elv, fjord eller dal;
  2. ytre ende av et rør, særlig av løp på skytevåpen
    Приклад
    • munningen på en revolver
Сторінка статті

utløp

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å renne vekk;
    mulighet for å renne vekk
    Приклад
    • skaffe det oppdemte vannet utløp
  2. sted der noe renner ut;
    os, munning
    Приклад
    • ved utløpet av Glomma
  3. lei ut i åpent farvann
    Приклад
    • skuta sank midt i utløpet
  4. endepunkt i tid
    Приклад
    • ved utløpet av fristen
  5. mulighet til å utfolde seg
    Приклад
    • få utløp for sin energi i givende arbeid
Сторінка статті

munn

іменник чоловічий

Походження

norrønt munnr, muðr

Значення та вживання

  1. leppene og åpningen mellom dem;
    Приклад
    • ha liten munn;
    • sove med åpen munn;
    • snakke med mat i munnen;
    • få et stramt drag om munnen
  2. munn (1) som taleorgan
    Приклад
    • hold munn!
    • være grov i munnen;
    • passe munnen sin;
    • alle snakket i munnen på hverandre;
    • det ordet vil jeg ikke ta i min munn;
    • munnen står ikke på henne
  3. person som en livnærer
    Приклад
    • ha mange munner å mette

Фіксовані вирази

  • bruke munn
    skjenne
    • han hevet aldri stemmen eller brukte munn
  • gå fra munn til munn
    bli fortalt fra den ene til den andre
  • lage munnen etter matsekken
    ikke forbruke mer enn en har råd til;
    sette tæring etter næring
  • legge ordene i munnen på noen
    påvirke noen til å svare slik en ønsker
  • lese på munnen
    forstå tale ut fra bevegelsene på munnen til den talende
  • leve fra hånd til munn
    leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
  • miste munn og mæle
    bli stum;
    ikke få fram et ord
  • slå seg selv på munnen
    motsi seg selv
  • snakke etter munnen
    jatte med
  • stoppe munnen på
    få til å tie
  • stor i munnen
    skrytende, brautende
    • han hadde vært litt for stor i munnen før valget
  • ta bladet fra munnen
    snakke rett ut;
    si klart ifra
  • ta munnen for full
    love mer enn en kan holde;
    ta for sterkt i
  • ta ordet ut av munnen på
    komme noen i forkjøpet med å si noe
Сторінка статті

øse 3

іменник середній

Походження

av os (2

Значення та вживання

  1. munning i elv eller bekk;
  2. åpning i dam (1, 2) der vannet kan ledes inn i en renne
Сторінка статті

pistolmunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

munning (2) på pistol
Сторінка статті

elvemunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utløp av elv;
jamfør munning
Сторінка статті

mormunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

munning til livmoren;
jamfør mor (5)
Сторінка статті

geværmunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

munning på gevær
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

munning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

frå tysk; jamfør munne

Значення та вживання

  1. ytste eller nedste del eller ende, særleg av elv, fjord eller dal;
  2. ytre ende av eit røyr, særleg av løp på skytevåpen
    Приклад
    • munninga på ein revolver
Сторінка статті

utløp, utlaup

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å renne ut;
    høve til å renne ut
    Приклад
    • la vatnet få utløp
  2. stad der noko renn ut;
    munning, os
    Приклад
    • utløpet har tetna til;
    • utløpet av elva
  3. lei ut i ope farvatn
    Приклад
    • båten sokk midt i utløpet
  4. endepunkt i tid
    Приклад
    • ved utløpet av fristen
  5. (høve til) fritt spelerom eller utfalding
    Приклад
    • la sinnet få utløp;
    • få utløp for energien sin
Сторінка статті

munn

іменник чоловічий

Походження

norrønt munnr, muðr

Значення та вживання

  1. leppene og opninga mellom dei;
    Приклад
    • ha liten munn;
    • sove med open munn;
    • sleikje seg om munnen;
    • snakke med mat i munnen
  2. munn (1) som talereiskap
    Приклад
    • hald munn!
    • lese på munnen;
    • vere grov i munnen;
    • passe munnen sin;
    • alle snakka i munnen på kvarandre;
    • det ordet vil eg ikkje ta i munnen;
    • munnen står ikkje på henne
  3. person som ein livnærer
    Приклад
    • ha mange munnar å mette

Фіксовані вирази

  • bruke munn
    skjenne
    • dei er sinte og bruker munn
  • gå frå munn til munn
    bli fortald frå den eine til den andre
  • lage munnen etter matsekken
    ikkje forbruke meir enn ein har råd til;
    setje tæring etter næring
  • leggje orda i munnen på nokon
    påverke nokon til å svare slik ein ønskjer
  • lese på munnen
    skjøne tale ut frå rørslene på munnen hos den talande
  • leve frå hand til munn
    leve på ein måte så ein berre så vidt har nok til å klare seg
  • miste munn og mæle
    bli stum;
    ikkje få fram eit ord
  • slå seg sjølv på munnen
    motseie seg sjølv
  • snakke etter munnen
    jatte med
  • stoppe munnen på
    få til å teie
  • stor i munnen
    skrytande, brautande
    • ho har vore for stor i munnen på folkemøtet
  • ta bladet frå munnen
    snakke rett ut;
    seie klart frå
  • ta munnen for full
    love meir enn ein kan halde;
    ta for sterkt i
  • ta ordet ut av munnen på
    kome nokon i forkjøpet med å seie noko
Сторінка статті

øse 2

іменник середній

Походження

av os (2

Значення та вживання

  1. munning i elv eller bekk;
  2. opning for vatnet i ein dam (1, 2)
Сторінка статті

mynne

іменник середній

Походження

norrønt mynni, minni; av munn

Значення та вживання

Сторінка статті

mormunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

munning av livmora;
jamfør mor (5)
Сторінка статті

geværmunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

munning på gevær
Сторінка статті

fjordgap

іменник середній

Значення та вживання

ytste del, munning av ein fjord
Сторінка статті

pistolmunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

munning (2) på pistol
Сторінка статті

elvemunning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

utløp av elv;
jamfør munning
Сторінка статті