Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

mismodig

прикметник

Походження

etter tysk missmutig

Значення та вживання

Сторінка статті

ulykkelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke føler lykke (3);
    Приклад
    • være dypt ulykkelig over noe;
    • være ensom og ulykkelig
  2. som gir lite lykke og glede;
    Приклад
    • ulykkelig barndom;
    • i krigens ulykkelige år;
    • et ulykkelig samliv
  3. Приклад
    • en ulykkelig omstendighet;
    • han omkom etter en serie ulykkelige hendelser
  4. som ikke gjengjeldes eller leder til lykkelig samliv;
    Приклад
    • ulykkelig kjærlighet;
    • en ulykkelig forelskelse
Сторінка статті

jeg-person

іменник чоловічий

Значення та вживання

hovedkarakter (2) i et litterært verk som blir skrevet om i jeg-form
Приклад
  • jeg-personen i boka er en mismodig forfatter
Сторінка статті

langt nede

Значення та вживання

mismodig, ute av humør, deprimert;
Se: nede
Приклад
  • han var langt nede fordi han hadde mistet jobben
Сторінка статті

nede

прислівник

Походження

norrønt niðri

Значення та вживання

  1. på et sted som ligger lavere enn et annet eller på et nivå som er lavt i forhold til et annet;
    motsatt oppe (1)
    Приклад
    • temperaturen var nede i –20 °C;
    • badet er nede i første etasje;
    • sola er nede;
    • fra balkongen så vi menneskene nede på gata;
    • nede ved vannkanten
  2. ved kysten;
    på et sørligere sted
    Приклад
    • de bor nede i Italia
  3. lenger borte
    Приклад
    • nede ved døra
  4. ute av drift eller funksjon
    Приклад
    • datamaskinen er nede

Фіксовані вирази

  • holde nede
    hindre i å utvikle seg;
    kue
  • høyt oppe og langt nede
    med vekslende sinnsstemning
  • langt nede
    mismodig, ute av humør, deprimert
    • han var langt nede fordi han hadde mistet jobben
  • ligge nede
    ikke være i virksomhet
    • foreningen ligger nede for tiden
Сторінка статті

nedfor 1

прикметник

Значення та вживання

nedslått, mismodig
Приклад
  • være nedfor
Сторінка статті

nedtrykt

прикметник

Походження

etterleddet av trykke (1

Значення та вживання

Приклад
  • være nedtrykt etter det dårlige resultatet;
  • stemningen var nedtrykt
Сторінка статті

motløs, motlaus

прикметник

Походження

av mot (1

Значення та вживання

som mangler mot;
mismodig, oppgitt
Приклад
  • en kan bli motløs av mindre;
  • det gjorde meg motløs
Сторінка статті

motfallen

прикметник

Походження

av mot (1

Значення та вживання

som har mistet motet;
nedtrykt, mismodig
Сторінка статті

mismodighet

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av mismodig og -het

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

mismodig

прикметник

Походження

etter tysk missmutig

Значення та вживання

Сторінка статті

nede

прислівник

Походження

norrønt niðri

Значення та вживання

  1. på ein stad som ligg lågare enn ein annan eller på eit nivå som er etter måten lågt;
    motsett oppe (1)
    Приклад
    • sola er nede;
    • temperaturen var nede i 20 minusgrader;
    • elva nede i dalen;
    • frå balkongen såg vi menneska nede på gata;
    • spannet stod nede under kjellartrappa
  2. ved kysten;
    på ein stad lenger sør
    Приклад
    • dei bur nede i Italia
  3. lenger borte
    Приклад
    • nede ved døra
  4. ute av drift eller funksjon
    Приклад
    • datamaskinen er nede

Фіксовані вирази

  • halde nede
    hindre i å utvikle seg;
    kue
  • høgt oppe og langt nede
    med skiftande sinnsstemning
  • langt nede
    mismodig, ute av humør, deprimert
    • ho var langt nede og gjorde forsøk på å ta livet sitt
  • liggje nede
    ikkje vere i gang
    • foreininga ligg nede for tida
Сторінка статті

langt nede

Значення та вживання

mismodig, ute av humør, deprimert;
Sjå: nede
Приклад
  • ho var langt nede og gjorde forsøk på å ta livet sitt
Сторінка статті

nedfor 1

прикметник

Значення та вживання

nedslått, sturen, mismodig
Приклад
  • han har vore svært nedfor i det siste
Сторінка статті

nedtrykt

прикметник

Походження

etterleddet av trykkje

Значення та вживання

Приклад
  • nedtrykt stemning
Сторінка статті

nedstemd, nedstemt

прикметник

Походження

etterleddet av stemme (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • avslaget gjorde dei alle nedstemde
Сторінка статті

hugfallen

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

vanhuga

прикметник

Значення та вживання

Сторінка статті

umota

прикметник

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vere umota på arbeidet
  2. Приклад
    • bli umota av motgangen
Сторінка статті

melankoli

іменник чоловічий

Походження

frå gresk , av melas ‘svart’ og kholos, khole ‘galle’, ettersom ein trudde svart galle var årsak til melankoli

Значення та вживання

nedstemd, mismodig stode;
tungsinn
Приклад
  • kjenne seg att i melankolien og nostalgien i boka
Сторінка статті