Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

minoritet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra middelalderlatin minoritas; av latin minor ‘mindre’

Значення та вживання

  1. motsatt majoritet
    Приклад
    • være i minoritet
  2. gruppe som utgjør et mindretall av folket i et land
    Приклад
    • etniske minoriteter;
    • den kurdiske minoriteten i Tyrkia

Фіксовані вирази

  • nasjonal minoritet
    folkegruppe med lang historisk tilknytning til et land som staten har forpliktet seg til å støtte i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk
    • nasjonale minoriteter i Norge er jøder, romanifolk/tatere, rom, kvener og skogfinner
Сторінка статті

nasjonal minoritet

Значення та вживання

folkegruppe med lang historisk tilknytning til et land som staten har forpliktet seg til å støtte i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk;
Приклад
  • nasjonale minoriteter i Norge er jøder, romanifolk/tatere, rom, kvener og skogfinner
Сторінка статті

kulturell appropriasjon

Значення та вживання

det å ta noe fra en kultur og sette det inn i en annen;
oftest brukt når personer som tilhører en kulturell majoritet, tar i bruk elementer fra en kulturell minoritet;
Сторінка статті

mindretall

іменник середній

Значення та вживання

minste del av en samling eller gruppe;
mengde som utgjør mindre enn halvparten av en gruppe;
Приклад
  • høre til mindretallet

Фіксовані вирази

  • i mindretall
    i en situasjon der en har flertallet mot seg
Сторінка статті

appropriasjon

іменник чоловічий

Вимова

apropriasjoˊn

Походження

fra latin; av appropriere

Значення та вживання

det å gjøre noen andres til sitt eget;
Приклад
  • en forfatters appropriasjon av en historie fra virkeligheten

Фіксовані вирази

  • kulturell appropriasjon
    det å ta noe fra en kultur og sette det inn i en annen;
    oftest brukt når personer som tilhører en kulturell majoritet, tar i bruk elementer fra en kulturell minoritet
Сторінка статті

ufri

прикметник

Значення та вживання

  1. uten politiske rettigheter;
    undertrykt
    Приклад
    • en ufri minoritet i befolkningen
  2. ikke selvstyrt
    Приклад
    • et ufritt folk
  3. bundet og avhengig av andre
    Приклад
    • leve i en ufri tilværelse
  4. hemmet av sjenanse eller lignende;
    psykisk bundet
    Приклад
    • stive og ufrie bevegelser
Сторінка статті

stigmatisere

дієслово

Значення та вживання

  1. framkalle stigmaer på noen
  2. i overført betydning: behandle på vanærende måte;
    Приклад
    • bli stigmatisert som udugelige foreldre
    • brukt som adjektiv:
      • en stigmatisert minoritet;
      • omtale medmennesker på en nedverdigende og stigmatiserende måte
Сторінка статті

minoritetsspråk

іменник середній

Значення та вживання

språk som blir brukt av en minoritet (2) i et land
Сторінка статті

fordrivelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å fordrive
Приклад
  • fordrivelse av en minoritet
Сторінка статті

majoritet

іменник чоловічий

Походження

av middelalderlatin maioritatis, genitiv av maioritas

Значення та вживання

de fleste;
flertall, storpart;
motsatt minoritet
Приклад
  • være i majoritet i en forsamling;
  • få majoritet ved en avstemning
Сторінка статті

Словник нюношка 10 oppslagsord

minoritet

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå mellomalderlatin minoritas; av latin minor ‘mindre’

Значення та вживання

  1. motsett majoritet
    Приклад
    • vere i minoritet
  2. gruppe som utgjer eit mindretal av folket i eit land
    Приклад
    • etniske minoritetar;
    • den kurdiske minoriteten i Tyrkia

Фіксовані вирази

  • nasjonal minoritet
    folkegruppe med lang historisk tilknyting til eit land som staten har forplikta seg til å stø i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk
    • nasjonale minoritetar i Noreg er jødar, romanifolk/taterar, romar, kvener og skogfinnar
Сторінка статті

mindretal

іменник середній

Значення та вживання

minste delen av ei samling eller gruppe;
mengd mindre enn halvparten;
Приклад
  • høyre til mindretalet i ei røysting;
  • det svensktalande mindretalet i Finland

Фіксовані вирази

  • i mindretal
    i ein situasjon der ein har fleirtalet mot seg
Сторінка статті

appropriasjon

іменник чоловічий

Вимова

apropriasjoˊn

Походження

frå latin; av appropriere

Значення та вживання

det å gjere noko som tilhøyrer andre, til sitt eige;
Приклад
  • forfattarens appropriasjon av ei historie frå røynda

Фіксовані вирази

  • kulturell appropriasjon
    det å ta noko frå ein kultur og setje det inn i ein anna;
    oftast brukt når personar som tilhøyrer ein kulturell majoritet, tek i bruk element frå ein kulturell minoritet
Сторінка статті

nasjonal minoritet

Значення та вживання

folkegruppe med lang historisk tilknyting til eit land som staten har forplikta seg til å stø i arbeidet med å ta vare på tradisjon, religion, kultur og språk;
Sjå: minoritet
Приклад
  • nasjonale minoritetar i Noreg er jødar, romanifolk/taterar, romar, kvener og skogfinnar
Сторінка статті

kulturell appropriasjon

Значення та вживання

det å ta noko frå ein kultur og setje det inn i ein anna;
oftast brukt når personar som tilhøyrer ein kulturell majoritet, tek i bruk element frå ein kulturell minoritet;
Сторінка статті

pogrom

іменник чоловічий

Походження

frå russisk ‘øydelegging’

Значення та вживання

organisert valdeleg åtak på ein etnisk eller religiøs minoritet, særleg brukt om jødeforfølging;
Сторінка статті

majoritet

іменник чоловічий

Походження

av mellomalderlatin maioritatis, genitiv av maioritas

Значення та вживання

dei fleste;
fleirtal, storpart;
motsett minoritet
Приклад
  • vere i majoritet i ei forsamling;
  • få majoritet ved ei røysting
Сторінка статті

minoritetsgruppe

іменник жіночий

Значення та вживання

gruppe som består av ein minoritet (2)
Сторінка статті

minoritetsspråk

іменник середній

Значення та вживання

språk som blir brukt av ein minoritet (2) i eit land;
Сторінка статті

skotsk 1

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  2. språk eller dialekt av engelsk brukt i Skottland og av ein minoritet i Ulster i Nord-Irland
Сторінка статті