Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
49 результатів

Словник букмола 25 oppslagsord

lime 3

дієслово

Походження

norrønt líma; av lim

Значення та вживання

  1. klebe eller binde sammen med lim;
    klistre
    Приклад
    • klippe og lime;
    • lime inn bilder
  2. i IT: sette inn noe som en har kopiert eller klipt ut
    Приклад
    • lime inn et bilde i dokumentet
Сторінка статті

lime 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt lími

Значення та вживання

langskaftet feiekost av kvister
Сторінка статті

lime 2

іменник чоловічий

Вимова

laim

Походження

gjennom engelsk, spansk og arabisk; fra persisk

Значення та вживання

  1. søt, sitronlignende sitrusfrukt med grønt, tynt skall og grønt fruktkjøtt;
    Citrus aurantiifolia
Сторінка статті

teipe, tape 3

дієслово

Вимова

tæipe

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

  1. klebe eller lime igjen med teip (1)
    Приклад
    • teipe fast lokket på kartongen
Сторінка статті

scrapbooking

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

skræˊpbukking

Походження

jamfør scrapbook

Значення та вживання

det å lage scrapbook
Приклад
  • scrapbooking er en populær hobby;
  • til scrapbooking trenger du papir, bilder, tusjer, klistremerker og andre ting å lime inn i scrapbooken
Сторінка статті

scrapbook

іменник чоловічий

Вимова

skræˊpbukk

Походження

fra engelsk, av scrap ‘bruddstykke, avfall’; jamfør skrap

Значення та вживання

bok hvor en kan lime inn avisutklipp, bilder, billetter, program og andre trykte minner og skrive personlige kommentarer;
Сторінка статті

sopelime, soplime

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvast av sammenbundne kvister til å feie med;
Сторінка статті

merke 1

іменник середній

Походження

norrønt merki; av mark (4

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sette et merke i margen;
    • lime et merke på kofferten;
    • selge merker;
    • gå med foreningens merke på jakka
  2. Приклад
    • utslett er et merke på visse barnesykdommer
  3. Приклад
    • at gjøken galer, er et godt merke
  4. Приклад
    • fett setter stygge merker på klærne;
    • alderen har satt sine merker på henne
  5. Приклад
    • vin av gammelt, godt merke

Фіксовані вирази

  • bite seg merke i
    legge merke til
    • det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
  • legge merke til
    bli oppmerksom på;
    observere
    • en detalj som det er verdt å legge merke til;
    • dette har han ikke lagt merke til før
  • sette merker etter seg
    ha varige følger;
    ha stor betydning
Сторінка статті

liming

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lime (3

Значення та вживання

  1. det å lime
  2. limt skjøt

Фіксовані вирази

  • gå opp i limingen
    falle fra hverandre
    • møblene er begynt å gå opp i limingen;
    • det gode samarbeidet er i ferd med å gå opp i limingen
Сторінка статті

klippe 2

дієслово

Походження

norrønt klippa

Значення та вживання

  1. kutte eller skjære med saks, tang eller maskin
    Приклад
    • klippe håret;
    • klippe sauene;
    • klippe gresset
  2. sette merke med saks eller tang
    Приклад
    • klippe billetter
  3. bevege raskt;
    Приклад
    • klippe med øyelokkene
  4. i IT: merke og ta ut tekst, bilde eller fil som skal flyttes til et annet sted
    Приклад
    • klippe ut et avsnitt;
    • klippe og lime i teksten
  5. om digitale bilder, filmer og lydopptak: redigere, forme;
    Приклад
    • klippe til lydopptakene;
    • klippe sammen en kortfilm

Фіксовані вирази

  • klippe av
    fjerne en del fra noe;
    forkorte
    • klippe av seg alt håret;
    • buksa var klippet av nederst
  • klippe bort
    fjerne en opprinnelig del fra noe
    • klippe bort døde greiner;
    • stemmen hans er klippet bort fra opptaket
  • klippe over
    dele i to
    • klippe over navlestrengen;
    • klippe over et silkebånd
  • klippe ut
    ta ut tekst eller bilde for å samle på det eller bruke det
    • klippe ut en avisartikkel;
    • bildene på veggen er klippet ut fra et magasin
Сторінка статті

Словник нюношка 24 oppslagsord

lime 3

lima

дієслово

Походження

norrønt líma; av lim

Значення та вживання

  1. feste eller binde saman med lim;
    klistre
    Приклад
    • lime att konvolutten;
    • lime noko i hop
  2. i IT: setje inn noko som ein har kopiert eller klipt ut
    Приклад
    • lime inn eit bilete i dokumentet
Сторінка статті

lime 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt lími

Значення та вживання

kvast av samanbundne kvister til å sope med
Сторінка статті

lime 2

іменник чоловічий

Вимова

laim

Походження

gjennom engelsk, spansk og arabisk; frå persisk

Значення та вживання

  1. søt, sitronliknande frukt med tynt, grønt skal og grønt fruktkjøt;
    Citrus aurantiifolia
Сторінка статті

feste 2

festa

дієслово

Походження

norrønt festa

Значення та вживання

  1. gjere fast ved å binde, stifte, lime, knyte eller liknande
    Приклад
    • feste båten;
    • feste biletet på veggen;
    • ankeret festa seg ikkje i botnen
  2. i overført tyding: holde fast;
    Приклад
    • feste blikket på kvarandre;
    • feste lit til systemet;
    • feste noko i minnet
  3. bygsle (1) tomt eller jord
    Приклад
    • feste gard
  4. om eldre forhold: ta i teneste;
  5. om eldre forhold: trulove (seg med);
    jamfør trulove seg
    Приклад
    • feste seg;
    • feste ei kvinne

Фіксовані вирази

  • feste til/på papiret
    skrive ned
    • han festa tankane sine til papiret;
    • avtalen er festa på papiret
  • feste seg
    ta teneste
  • feste seg ved
    leggje merke til;
    leggje vekt på
Сторінка статті

teipe, tape 3

teipa, tapa

дієслово

Вимова

tæipe

Походження

frå engelsk

Значення та вживання

  1. klistre eller lime att med teip (1)
    Приклад
    • teipe att opninga på posen
Сторінка статті

scrapbooking

іменник жіночий

Вимова

skræˊpbukking

Походження

jamfør scrapbook

Значення та вживання

det å lage scrapbook
Приклад
  • dei driv med scrapbooking;
  • til scrapbookinga treng du papir, bilete, tusjar, klistremerke og andre ting å lime inn i scrapbooken
Сторінка статті

scrapbook

іменник чоловічий

Вимова

skræˊpbukk

Походження

frå engelsk, av scrap ‘brotstykke, avfall’; jamfør skrap

Значення та вживання

bok der ein kan lime inn avisutklipp, bilete, billettar og program, andre trykte minne og skrive personlege kommentarar;
Сторінка статті

sopelime, soplime

іменник чоловічий

Значення та вживання

kvast av samanbundne kvister til å feie med;
Сторінка статті

merke 1

іменник середній

Походження

norrønt merki; av mark (5

Значення та вживання

  1. Приклад
    • setje eit merke med blyant;
    • lime eit merke på kofferten;
    • gå med merket til foreininga på jakka
  2. Приклад
    • utslett er eit merke på visse barnesjukdomar
  3. Приклад
    • at gauken gjel, er eit godt merke
  4. Приклад
    • feitt set stygge merke på kleda;
    • bere merke etter ei ulykke
  5. Приклад
    • vin av godt, gammalt merke

Фіксовані вирази

  • bite seg merke i
    feste seg nøye ved (noko)
    • han beit seg merke i ei setning i sakspapira
  • leggje merke til
    bli merksam på;
    anse, akte, observere
    • du legg merke til så mange ting;
    • ein detalj som er verd å leggje merke til
  • setje merke etter seg
    ha varige følgjer;
    ha stor innverknad
Сторінка статті

liming

іменник жіночий

Походження

av lime (3

Значення та вживання

  1. det å lime
  2. limt skøyt

Фіксовані вирази

  • gå opp i liminga
    falle frå kvarandre
    • båten held på å gå opp i liminga;
    • heile avtalen gjekk opp i liminga
Сторінка статті