Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

letter

іменник чоловічий

Походження

av lette (2

Значення та вживання

person som stjeler smuglervarer fra smuglere
Сторінка статті

lette 2

дієслово

Походження

norrønt létta; jamfør lett

Значення та вживання

  1. gjøre lettere;
    gjøre mindre vanskelig
    Приклад
    • lette en byrde;
    • det vil lette arbeidet;
    • lette adgangen til høyere utdanning
  2. frigjøre (fra plager og bekymringer);
    gjøre mindre trykkende, lindre, mildne
    Приклад
    • lette trykket i beholderen;
    • jeg skulle ønske jeg kunne lette sorgen for deg;
    • kjenne seg lettet over noe
  3. Приклад
    • de lettet ham for både kort og kontanter
  4. løfte litt;
    heve (seg)
    Приклад
    • lette på skapet for å kikke under;
    • lette på lokket;
    • fuglene lettet;
    • det er på tide at vi letter på oss og går hjem
  5. Приклад
    • tåka lettet;
    • det ser ut til at det letter opp

Фіксовані вирази

  • lette anker
    dra inn anker
  • lette hjertet
    fortelle noe som har tynget en, slik at en får det bedre
    • jeg trenger å få lettet hjertet mitt
  • lette samvittigheten
    innrømme noe som har gitt en dårlig samvittighet, slik at en føler seg bedre
  • puste lettet ut
    kunne slappe av etter at noe vanskelig eller ubehagelig er overstått eller avverget
Сторінка статті

lette 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt létti; jamfør lette (2

Значення та вживання

  1. det at noe blir gjort lettere;
    Приклад
    • en stor lette i arbeidet
  2. Приклад
    • en lette i været
Сторінка статті

befriende

прикметник

Вимова

befriˊene

Походження

av befri

Значення та вживання

som letter stemningen;
oppløftende
Приклад
  • en befriende latter;
  • en befriende følelse
  • brukt som adverb:
    • være befriende ærlig;
    • talen virket befriende på forsamlingen
Сторінка статті

tåke

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt þoka

Значення та вживання

  1. samling av små, svevende vanndråper som danner seg ved avkjøling under doggpunktet, og som gir dårlig eller ingen sikt;
    Приклад
    • tåka ligger tykk;
    • tåka letter
  2. i astronomi: lyst eller mørkt område på himmelen som ligner tåke (1);
    jamfør stjernetåke
  3. uklar tilstand
    Приклад
    • hun snakket i tåka

Фіксовані вирази

Сторінка статті

takeoff

іменник чоловічий

Вимова

teiˊkåf

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

det at et fly tar av (letter fra bakken)
Приклад
  • være klar til takeoff
Сторінка статті

løft

іменник середній

Походження

av løfte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det ble mange tunge løft
  2. noe som blir løftet;
  3. Приклад
    • et stort økonomisk løft
  4. noe som letter en situasjon
    Приклад
    • den hyggelige kommentaren gav dagen et løft
Сторінка статті

flyavgang

іменник чоловічий

Значення та вживання

det at et fly letter
Сторінка статті

fasilitet

іменник чоловічий

Походження

av engelsk facilities

Значення та вживання

særlig i flertall: ordninger eller innretninger som letter og gjør det bekvemmelig;
rom eller lokaler med nødvendig utstyr
Приклад
  • hotell med alle fasiliteter
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord