Сторінка статті

На головну сторінку

Bokmålsordboka

bør 1

іменник жіночий або чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
рід	однина		множина
рід	неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
чоловічий	en bør	børen	bører	børene
жіночий	ei/en bør	børa	bører	børene

Походження

norrønt byrðr, beslektet med bære (; jamfør byrde

Значення та вживання

noe som en bærer;
så mye som en greier å bære på én gang;
byrde (1)
Приклад
- bære tunge bører;
- en bør med ved
i overført betydning: noe som tynger;
tyngsel
Приклад
- en tung bør falt av henne da prøveresultatene kom

Фіксовані вирази

legge bører på
gjøre det tyngre for noen;
legge harde skatter og avgifter på folk
lette børen for
gjøre noe lettere for noen
være til bør for
skaffe en annen bry eller utgifter