Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
44 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

korps

іменник середній

Походження

gjennom fransk, fra latin corpus ‘kropp’, opprinnelig ‘helhet’; jamfør korpus (2

Значення та вживання

  1. militæravdeling med spesielle oppgaver
  2. gruppe personer med felles arbeidsoppgaver
  3. (uniformert) orkester med blåse- og slaginstrumenter;
    Приклад
    • hun spiller kornett i korpset
Сторінка статті

spille 3, spelle

дієслово

Походження

av lavtysk spelen, spillen

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sola spilte i snøkrystallene
  2. drive med eller delta i lagspill eller lignende
    Приклад
    • spille fotball;
    • de spilte mot et utenlandsk lag
  3. delta i spill med kort, terninger eller lignende
    Приклад
    • spille bridge
  4. satse penger;
    vedde
    Приклад
    • spille på travbanen;
    • ha noen kroner å spille for
  5. frambringe musikk
    Приклад
    • de spilte en sonate;
    • gjengen har spilt plater hele kvelden;
    • hun spiller på fiolin;
    • spille i korps
  6. utføre en teaterrolle, filmrolle eller lignende;
    oppføre
    Приклад
    • spille revy;
    • spille en rolle godt;
    • teateret spiller nå Peer Gynt
  7. opptre som, te seg som;
    Приклад
    • spille idiot
  8. om fugl: frambringe paringslyd
    Приклад
    • orrhanen spiller oppe i åsen

Фіксовані вирази

  • spille ballen over til
    overlate neste trekk til
    • staten spiller her ballen over til kommunene
  • spille en rolle
    ha en betydning;
    påvirke
    • landet har spilt en viktig rolle i prosessen med å skape fred;
    • det spilte ingen rolle om hun trodde på ham
  • spille et høyt spill
    ta en stor sjanse
  • spille fallitt
    mislykkes
    • prosjektet har spilt fallitt
  • spille for galleriet
    opptre falskt og hyklersk for å gjøre andre til lags
  • spille inn
    • ta opp, lage (en film eller lignende)
      • spille inn en plate
    • gi inntekt ved framvisning (av film, teaterstykke eller lignende)
      • filmen har spilt inn store summer
    • ha noe å si
      • beløpets størrelse vil spille inn;
      • andre hensyn kan spille inn;
      • økonomiske forhold vil spille inn
  • spille med
    være delaktig i;
    ha innvirkning på
    • spille med i et nettverk;
    • politikerne må spille med
  • spille med åpne kort
    ikke skjule noe
  • spille noen et puss
    lure eller narre noen
  • spille noen ut over sidelinja
    sette noen ut av spill;
    gjøre noen maktesløs
  • spille opp
    begynne å spille musikk
    • spille opp til dans
  • spille på lag
    samarbeide
  • spille på mange strenger
    være allsidig
  • spille på noe
    utnytte noe
    • regissøren spiller bevisst på våre forventninger
  • spille sine kort godt
    utnytte mulighetene på beste måte
  • spille ut
    ha utspillet
  • spille ut mot
    sette opp mot (hverandre)
Сторінка статті

musikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk musike (tekhne) ‘(kunsten til) musene’; jamfør muse

Значення та вживання

  1. kunstart med toner i en estetisk helhet av rytme, melodi og harmoni;
    Приклад
    • sang og musikk;
    • klassisk musikk;
    • norsk musikk;
    • høre på musikk;
    • studere musikk;
    • sette musikk til et dikt;
    • Bartóks musikk
  2. særlig i bestemt form entall: orkester (1), korps (3)
    Приклад
    • musikken spilte opp;
    • der kommer musikken

Фіксовані вирази

  • absolutt musikk
    musikk som bare bruker musikalske virkemidler;
    motsatt programmusikk
  • for/med full musikk
    av alle krefter
    • bilen gikk for full musikk;
    • de feirer med full musikk
  • levende musikk
    musikk som blir framført av musikere, og som ikke er opptak
  • musikk i ørene
    noe en blir glad for å høre
    • denne nyheten må ha vært musikk i ørene
  • musikk på boks
    innspilt musikk;
    til forskjell fra levende musikk
  • søt musikk
    • gjensidig erotisk tiltrekning
      • søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
    • noe som vekker glede
      • for ordføreren er vedtaket søt musikk
Сторінка статті

trommekorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. avdeling av trommeslagere i et musikkorps
  2. korps med bare trommeslagere
Сторінка статті

ordensvern

іменник середній

Значення та вживання

frivillig korps som har til oppgave å holde orden (2) ved offentlige tilstelninger og lignende
Сторінка статті

buekorps

іменник середній

Значення та вживання

bergensk korps (2) for barn som driver med eksersis, idrett og friluftsliv
Сторінка статті

rødegarde

іменник чоловічий

Значення та вживання

kommunistisk, militært organisert korps;
jamfør røde garder
Сторінка статті

drillkorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. gruppe eller korps (2) som driver med drill (2, 2)
  2. gruppe bestående av tamburmajorer, drilljenter og drillgutter som marsjerer fremst i et musikkorps
Сторінка статті

diplomatkorps

іменник середній

Походження

av fransk corps diplomatique

Значення та вживання

korps (2) av alle diplomater som er akkreditert av myndighetene i et land;
Сторінка статті

brannkorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. fast ansatt mannskap av brannfolk;
    jamfør korps (2)
  2. i overført betydning: avdeling eller gruppe som raskt kan gå til aksjon
    Приклад
    • et brannkorps av aktivister som raskt kan rykke ut med e-postkampanjer og andre virkemidler
Сторінка статті

Словник нюношка 22 oppslagsord

korps

іменник середній

Походження

gjennom fransk, frå latin corpus ‘kropp’, opphavleg ‘heilskap’; jamfør korpus (2

Значення та вживання

  1. militær avdeling med særskild oppgåve
  2. gruppe personar med felles arbeidsoppgåver
  3. (uniformert) orkester med blåse- og slaginstrument;
    Приклад
    • ho spelar kornett i korpset
Сторінка статті

drillkorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. gruppe eller korps (2) som driv med drill (2, 2)
  2. gruppe med tamburmajorar, drilljenter og drillgutar som marsjerer fremst i eit musikkorps
Сторінка статті

musikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk musike (tekhne) ‘(kunsten til) musene’; jamfør muse (1

Значення та вживання

  1. kunstart med tonar i ein estetisk heilskap av rytme, melodi og harmoni;
    Приклад
    • song og musikk;
    • klassisk musikk;
    • norsk musikk;
    • studere musikk;
    • høyre på musikk;
    • setje musikk til eit dikt;
    • Bartóks musikk
  2. særleg i bunden form eintal: orkester (1), korps (3)
    Приклад
    • der kjem musikken;
    • musikken spela opp

Фіксовані вирази

  • absolutt musikk
    musikk som ikkje byggjer på noko anna enn musikalske verkemiddel;
    motsett programmusikk
  • for/med full musikk
    av alle krefter
    • studentane las for full musikk;
    • verksemda går med full musikk
  • levande musikk
    musikk som blir spela direkte, og som ikkje er opptak
  • musikk i øyra
    noko ein blir glad for å høyre
    • desse lovnadene lyder som musikk i øyra
  • musikk på boks
    innspela musikk;
    til skilnad frå levande musikk
  • søt musikk
    • gjensidig erotisk tiltrekning
      • han og ho møtest, og søt musikk oppstår
    • noko som vekkjer glede
      • tankar om økonomisk rettferd læt som søt musikk
Сторінка статті

trommekorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. avdeling av trommeslagarar i eit musikkorps
  2. korps med berre trommeslagarar
Сторінка статті

observatørkorps

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

brannkorps

іменник середній

Значення та вживання

  1. fast tilsett mannskap av brannfolk;
    jamfør korps (2)
  2. i overført tyding: avdeling eller gruppe som snøgt kan gå til aksjon
    Приклад
    • eit brannkorps av eigna lærarar som kan bli sett inn der det trengst
Сторінка статті

bogekorps

іменник середній

Значення та вживання

bergensk korps (2) for barn som driv med eksersis, idrett og friluftsliv
Сторінка статті

pressekorps

іменник середній

Значення та вживання

gruppe av journalistar og pressefotografar;
jamfør korps (2)
Сторінка статті

offiserskorps

іменник середній

Значення та вживання

samnemning for alle offiserane i ein hær eller ein flåte;
jamfør korps (2)
Сторінка статті

redningskorps

іменник середній

Значення та вживання

korps (2) som gjev hjelp i ulykkestilfelle
Сторінка статті