Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
34 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

konferanse

іменник чоловічий

Вимова

konferanˊgse eller  konferanˊse

Походження

gjennom fransk, fra middelalderlatin; jamfør konferere

Значення та вживання

  1. større arrangement med foredrag og diskusjoner, hvor deltakerne utveksler kunnskap, erfaringer og synspunkter
    Приклад
    • holde en konferanse;
    • reise på konferanse
  2. møte for å diskutere eller informere om en sak;
    forhandling, drøfting, samtale
    Приклад
    • bli innkalt til konferanse
Сторінка статті

møte 1

іменник середній

Походження

av mot (2

Значення та вживання

  1. det å møtes (1)
    Приклад
    • et uventet møte
  2. avtalt sammenkomst;
    samling, konferanse
    Приклад
    • avtale et møte med noen;
    • kalle sammen til møte;
    • holde et møte;
    • møtet er hevet;
    • hun sitter i et møte;
    • veksle mellom fysiske og digitale møter
  3. samlet gruppe av møtedeltakere
    Приклад
    • møtet vedtok å utsette saken
  4. situasjon som vekker følelser eller tanker
    Приклад
    • hans første møte med kjærligheten;
    • et brutalt møte med virkeligheten

Фіксовані вирази

  • gå i møte
    nærme seg
    • gå undergangen i møte;
    • de går gode tider i møte
  • komme noen i møte
    møte noen på halvveien;
    være imøtekommende
Сторінка статті

forberede

дієслово

Походження

fra tysk; av for- (1

Значення та вживання

  1. gjøre forarbeid til;
    planlegge
    Приклад
    • forberede en konferanse;
    • mye skulle forberedes
  2. varsle om noe ubehagelig eller uventet
    Приклад
    • har du forberedt henne?

Фіксовані вирази

  • forberede seg
    innstille seg;
    gjøre seg klar
    • forberede seg mentalt på noe;
    • forberede seg til eksamen
Сторінка статті

verdenskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse med deltakere fra (nesten) alle land
Приклад
  • verdenskonferansen for urfolk
Сторінка статті

sikkerhetskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse der fred og sikkerhet i verden eller i et område blir drøftet
Сторінка статті

fredskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forhandling om å skape eller opprettholde fred
  2. konferanse til å fremme fredssaken
Сторінка статті

interparlamentarisk

прикметник

Походження

av inter- og parlamentarisk

Значення та вживання

som gjelder eller er utgått fra flere lands nasjonalforsamlinger
Приклад
  • en interparlamentarisk konferanse
Сторінка статті

innledningsforedrag, innleiingsforedrag

іменник середній

Значення та вживання

  1. foredrag som innleder et seminar, en konferanse eller lignende
    Приклад
    • det ble holdt to korte innledningsforedrag på seminaret
  2. i jus: første framstilling av en sak som hver av partene legger fram ved innledningen av en hovedforhandling
Сторінка статті

symposion, symposium

іменник середній

Походження

fra gresk av syn- og pinein ‘drikke’, betydning 2 fra engelsk

Значення та вживання

  1. om hellenske forhold i oldtiden: drikkelag (med samtaler og diskusjon)
  2. konferanse om et vitenskapelig eller kunstnerisk emne
Сторінка статті

alltysk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder, omfatter hele Tyskland eller begge de to tidligere tyske statene
Приклад
  • en alltysk konferanse
Сторінка статті

Словник нюношка 18 oppslagsord

konferanse

іменник чоловічий

Вимова

konferanˊgse eller  konferanˊse

Походження

gjennom fransk, frå mellomalderlatin; jamfør konferere

Значення та вживання

  1. større arrangement med føredrag og diskusjonar, der deltakarane utvekslar kunnskapar, erfaringar og synspunkt
    Приклад
    • reise på konferanse;
    • halde ein konferanse
  2. møte for å diskutere eller informere om ei sak;
    forhandling, drøfting, samtale
    Приклад
    • bli kalla inn til konferanse
Сторінка статті

skipe 2

skipa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt skipa; samanheng med skifte (2

Значення та вживання

  1. setje i gang;
    etablere, grunnlegge
    Приклад
    • dei skipa eit nytt idrettslag
  2. få i gang, organisere;
    lage til, ordne
    Приклад
    • skipe til eit skirenn;
    • dei skipar konferanse i juni

Фіксовані вирази

  • skipe om
    endre
    • skipe om bedrifta til eit aksjeselskap
Сторінка статті

observatør

іменник чоловічий

Походження

frå fransk

Значення та вживання

  1. person som held utkik
    Приклад
    • observatøren i eit bombefly
  2. utsending som er til stades ved ein konferanse utan å ta del i tingingane
    Приклад
    • politisk observatør
Сторінка статті

møte 1

іменник середній

Походження

av mot (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • eit uventa møte
  2. avtalt samkome;
    samling, konferanse
    Приклад
    • avtale eit møte med nokon;
    • kalle saman til eit møte;
    • halde eit møte;
    • møtet er heva;
    • sitje i eit møte;
    • veksle mellom fysiske og digitale møte
  3. samla gruppe av møtedeltakarar;
    Приклад
    • møtet vedtok å utsetje saka
  4. situasjon som vekkjer kjensler eller tankar
    Приклад
    • det første møtet med kjærleiken;
    • eit brutalt møte med røynda

Фіксовані вирази

  • gå i møte
    nærme seg
    • gå undergangen i møte;
    • dei går gode tider i møte
  • gå/kome til møtes
    vise velvilje
    • vi tek sikte på å kome til møtes under forhandlingane;
    • det er umogleg å gå til møtes med dei
  • kome nokon i møte
    møte nokon på halvvegen;
    vere imøtekomande
Сторінка статті

arrangere

arrangera

дієслово

Вимова

arangsjeˊre

Походження

frå fransk , av à ‘til’ og ranger ‘ordne’

Значення та вживання

  1. skipe, stelle, lage til;
    Приклад
    • arrangere ein konferanse;
    • arrangere møblane i eit rom
  2. i musikk: leggje til rette (eit musikkstykke) for andre instrument (3) enn i originalnotane
    Приклад
    • arrangere stykket for orkester
  3. lage til kunstig;
    stille opp
    Приклад
    • innbrotet var arrangert;
    • biletet er arrangert

Фіксовані вирази

  • arrangert ekteskap
    ekteskap som er bestemt av nokon andre enn dei som skal gifte seg, ofte foreldra
Сторінка статті

verdskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse med deltakarar frå (nesten) alle land
Приклад
  • verdskonferanse for pinsevener
Сторінка статті

tryggleikskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse for å sikre fred og tryggleik i verda eller i eit område;
Сторінка статті

tryggingskonferanse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konferanse for å sikre fred og tryggleik i verda eller i eit område;
Сторінка статті

fredskongress

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. forhandling om å få til eller tryggje fred
  2. konferanse til å fremje fredssaka
Сторінка статті

innbeding

іменник жіночий

Значення та вживання

det å be inn eller bli bydd inn;
Приклад
  • få ei innbeding til ein konferanse
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2