Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

komme i gang

Значення та вживання

begynne;
Se: komme
Сторінка статті

spytte i nevene

Значення та вживання

gjøre seg klar til et krafttak;
komme i gang;
Приклад
  • her er det bare å spytte i nevene og gå på
Сторінка статті

gå trått

Значення та вживання

Se: trå
  1. forløpe med lite fart eller liten framdrift;
    gå tregt
    Приклад
    • det gikk trått å komme i gang med arbeidet
  2. kjennes tungt
    Приклад
    • livet går litt trått innimellom;
    • samværet gikk trått i starten
Сторінка статті

trå 3

прикметник

Походження

norrønt þrár

Значення та вживання

  1. som går langsomt på grunn av en eller flere hindringer;
    treg (2), usmidig
    Приклад
    • en trå dør;
    • få en trå start
  2. med vond smak eller konsistens;
    Приклад
    • trått flesk

Фіксовані вирази

  • gå trått
    • forløpe med lite fart eller liten framdrift;
      gå tregt
      • det gikk trått å komme i gang med arbeidet
    • kjennes tungt
      • livet går litt trått innimellom;
      • samværet gikk trått i starten
  • trått føre
    føre som gjør det tregt eller vanskelig å ta seg fram
    • snøværet gav trått føre i skiløypa
Сторінка статті

gå til

Значення та вживання

Se: gå
  1. sette i verk;
    komme i gang med
    Приклад
    • gå til angrep;
    • gå til streik;
    • gå til valg
  2. bære til, skje;
    ha seg
    Приклад
    • hvordan det gikk til, kunne han ikke si
Сторінка статті

være gira på

Значення та вживання

innstilt på, klar for;
Se: giret
Приклад
  • han er gira på medalje;
  • hun var gira på å komme i gang
Сторінка статті

spark i baken

Значення та вживання

sterk oppfordring eller plutselig inspirasjon til å gjøre noe;
Se: bak
Приклад
  • kunstneren trengte bare et spark i baken for å komme i gang;
  • programmet på tv gav meg et spark i baken
Сторінка статті

få ut fingeren

Значення та вживання

komme i gang, ta fatt;
Se: finger
Сторінка статті

giret, gira

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • han ble skikkelig giret av konserten

Фіксовані вирази

  • være gira på
    innstilt på, klar for
    • han er gira på medalje;
    • hun var gira på å komme i gang
Сторінка статті

spytte

дієслово

Походження

norrønt spýta

Значення та вживання

  1. sende spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte på gulvet
  2. sende noe annet enn spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte blod

Фіксовані вирази

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • spytte etter
    vise forakt for med spytting
    • han spyttet etter politibilen
  • spytte i
    bidra med (penger)
    • kommunene har lovet å spytte i med én million ekstra
  • spytte i bøssa
    gi et bidrag;
    spytte i kassa
  • spytte i kassa
    gi økonomisk støtte;
    betale;
    spytte i bøssa
    • kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane
  • spytte i nevene
    gjøre seg klar til et krafttak;
    komme i gang
    • her er det bare å spytte i nevene og gå på
  • spytte ut
    snakke ut
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord

Сторінка 1 з 3