Сторінка статті

Bokmålsordboka

spytte

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å spyttespytterspyttahar spyttaspytt!
spyttethar spyttet
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
spytta + іменникspytta + іменникden/det spytta + іменникspytta + іменникspyttende
spyttet + іменникspyttet + іменникden/det spyttede + іменникspyttede + іменник
den/det spyttete + іменникspyttete + іменник

Походження

norrønt spýta

Значення та вживання

  1. sende spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte på gulvet
  2. sende noe annet enn spytt ut av munnen
    Приклад
    • spytte blod

Фіксовані вирази

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • spytte etter
    vise forakt for med spytting
    • han spyttet etter politibilen
  • spytte i
    bidra med (penger)
    • kommunene har lovet å spytte i med én million ekstra
  • spytte i bøssa
    gi et bidrag;
    spytte i kassa
  • spytte i kassa
    gi økonomisk støtte;
    betale;
    spytte i bøssa
    • kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane
  • spytte i nevene
    gjøre seg klar til et krafttak;
    komme i gang
    • her er det bare å spytte i nevene og gå på
  • spytte ut
    snakke ut