Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

knake

дієслово

Походження

trolig lydord

Значення та вживання

  1. gi brakende eller knasende lyd;
    Приклад
    • isen knaker under henne;
    • trappa knaket under tyngden;
    • det knaket i stive ledd
  2. i overført betydning: vise tegn på at noe kan ta slutt eller bli ødelagt
    Приклад
    • forholdet til ektemannen knaker
  3. i overført betydning: vise styrke og framgang
    Приклад
    • bedriften vokser så det knaker

Фіксовані вирази

  • knake i sammenføyningene
    • være nær ved å falle fra hverandre
      • stativet knaket i sammenføyningene
    • være nær ved å ta slutt
      • ekteskapet begynner å knake i sammenføyningene
  • tenke så det knaker
    tenke grundig
    • her tenkes det så det knaker
Сторінка статті

tenke så det knaker

Значення та вживання

tenke grundig;
Приклад
  • her tenkes det så det knaker
Сторінка статті

sammenføyning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å føye eller bli føyd sammen;
Приклад
  • sammenføyning av bjelker og planker

Фіксовані вирази

  • knake i sammenføyningene
    • være nær ved å falle fra hverandre
      • stativet knaket i sammenføyningene
    • være nær ved å ta slutt
      • ekteskapet begynner å knake i sammenføyningene
Сторінка статті

knekke 1

дієслово

Походження

beslektet med kakke og knake

Значення та вживання

  1. brekke med smell;
    gå tvers av
    Приклад
    • planken knakk i to;
    • biter av breen knekker av;
    • det knakk i isen
  2. slå bøy eller vinkel på seg
    Приклад
    • knekke i knærne

Фіксовані вирази

  • knekke sammen
    bryte eller falle sammen
    • knekke sammen i gråt;
    • hun knakk sammen av latter
Сторінка статті

slamre

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

slenge eller dingle hit og dit slik at det bråker eller smeller;
bråke, knake, smelle
Приклад
  • lukene slamret i stormen;
  • slamre med døra
Сторінка статті

knake i sammenføyningene

Значення та вживання

  1. være nær ved å falle fra hverandre
    Приклад
    • stativet knaket i sammenføyningene
  2. være nær ved å ta slutt
    Приклад
    • ekteskapet begynner å knake i sammenføyningene
Сторінка статті

knaking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å knake
Приклад
  • høre knaking i det gamle treverket
Сторінка статті

knakke

дієслово

Походження

beslektet med kakke og knake

Значення та вживання

Приклад
  • knakke på vinduet med knokene
Сторінка статті

knakende

прислівник

Походження

trolig av knake , fra uttrykk som knakende kaldt ‘så kaldt at det knaker i tømmer, is eller lignende'

Значення та вживання

veldig, svært
Приклад
  • en knakende god bok
Сторінка статті

krepere

дієслово

Походження

gjennom tysk, fra italiensk; fra latin ‘knake’, opprinnelig ‘revne, eksplodere’

Значення та вживання

stryke med, dø;
Приклад
  • ti av grisene kreperte;
  • jeg er så sulten at jeg tror jeg kreperer
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

knake

knaka

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

truleg lydord

Значення та вживання

  1. lyde brakande eller knasande;
    Приклад
    • knake og brake;
    • knake i ledda;
    • isen knakar;
    • det knaka i ein planke
  2. i overført tyding: vise teikn på at noko kan ta slutt eller bli øydelagd
    Приклад
    • det knakar i pensjonssystemet
  3. i overført tyding: vise styrke og framgang
    Приклад
    • åkrane spirer så det knakar

Фіксовані вирази

  • knake i skøytane
    • vere nær ved å falle frå kvarandre
      • stolen tok til å knake i skøytane
    • vere nær ved å ta slutt
      • koalisjonen knakar i skøytane
  • tenkje så det knakar
    tenkje grundig
    • han tenkte så det knaka
Сторінка статті

skøyt

іменник чоловічий

Походження

samanheng med skøyte (4

Значення та вживання

  1. stad der to stykke er ihopskøytte
    Приклад
    • ein stygg skøyt i bordkledninga
  2. stykke som er skøytt på eit anna

Фіксовані вирази

  • knake i skøytane
    • vere nær ved å falle frå kvarandre
      • stolen tok til å knake i skøytane
    • vere nær ved å ta slutt
      • koalisjonen knakar i skøytane
Сторінка статті

samanføying

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å føye eller bli føyd saman
    Приклад
    • samanføying av bord og plank
  2. samband av ihopsette delar;
    Приклад
    • taksperrene gliper i samanføyingane

Фіксовані вирази

  • knake i samanføyingane
    • vere nær ved å falle frå kvarandre
      • den gamle kyrkja byrjar å knake i samanføyingane
    • vere nær ved å ta slutt
      • samarbeidet knaka i samanføyingane
Сторінка статті

knekke 1

knekka

дієслово

Походження

samanheng med kakke og knake

Значення та вживання

  1. sprekke (med smell);
    rivne, brotne
    Приклад
    • båten knakk i to;
    • knekke av
  2. slå bøyg på seg

Фіксовані вирази

  • knekke saman
    bryte eller falle saman
    • dei knekk saman i uhemma latter;
    • han knakk saman attmed den døde sonen sin
Сторінка статті

breste 2

bresta

дієслово

Походження

norrønt bresta ‘få til å breste’

Значення та вживання

  1. slitne sund;
    Приклад
    • isen brast under dei;
    • slepelina mellom bilane brast
  2. bli sprengd av noko som veks fram
    Приклад
    • sevja stig og knoppar brest
  3. slå feil;
    svikte
    Приклад
    • håpet brast
    • brukt som adjektiv:
      • med brestande evne til å gjennomføre tiltaka
  4. brått og uoverlagd sleppe laus kjensle, reaksjon eller liknande
    Приклад
    • breste i gråt;
    • breste i å le
  5. bli så stort kjenslemessig trykk at ein mistar kontroll
    Приклад
    • det brast for henne
  6. om auge: brått miste glansen når døden kjem
    Приклад
    • auga hans brast
  7. om røyst: brått slutte å bere;
    bli uklår og skurrande
    Приклад
    • røysta brast
  8. om ytring: kome brått, kvast og uoverlagt
    Приклад
    • «Du er galen!» brast det ut av han
  9. Приклад
    • det brest og knett i veggene
  10. om mjølk: skilje seg i ostestoff og myse;
    oste seg

Фіксовані вирази

  • det får bere eller breste
    det får gå som det går
Сторінка статті

slamre

slamra

дієслово

Походження

lydord; samanheng med slemme (2

Значення та вживання

slengje eller dingle hit og dit så det bråkar eller smell;
bråke, knake, smelle
Приклад
  • eit ope glas stod og slamra i vinden;
  • slamre att døra
Сторінка статті

knake i samanføyingane

Значення та вживання

  1. vere nær ved å falle frå kvarandre
    Приклад
    • den gamle kyrkja byrjar å knake i samanføyingane
  2. vere nær ved å ta slutt
    Приклад
    • samarbeidet knaka i samanføyingane
Сторінка статті

tenkje så det knakar

Значення та вживання

tenkje grundig;
Sjå: knake, tenkje
Приклад
  • han tenkte så det knaka
Сторінка статті

knake i skøytane

Значення та вживання

Sjå: knake, skøyt
  1. vere nær ved å falle frå kvarandre
    Приклад
    • stolen tok til å knake i skøytane
  2. vere nær ved å ta slutt
    Приклад
    • koalisjonen knakar i skøytane
Сторінка статті

knakke

knakka

дієслово

Походження

samanheng med knake og kakke

Значення та вживання

Сторінка статті