Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

klumpe

дієслово

Значення та вживання

danne klumper
Приклад
  • bli klumpet sammen på et lite rom

Фіксовані вирази

  • klumpe seg
    • bli klumpete;
      skille ut klumper
      • sausen klumpet seg;
      • malingen klumper seg om du bruker for mye
    • trenge seg sammen i klynger;
      flokke seg
      • klumpe seg sammen som vettskremte ender
Сторінка статті

nøste seg sammen

Значення та вживання

klumpe seg sammen;
krølle seg sammen;
Se: nøste
Приклад
  • kattungene nøstet seg sammen;
  • skyene nøster seg sammen
Сторінка статті

klumpe seg

Значення та вживання

Se: klumpe
  1. bli klumpete;
    skille ut klumper
    Приклад
    • sausen klumpet seg;
    • malingen klumper seg om du bruker for mye
  2. trenge seg sammen i klynger;
    flokke seg
    Приклад
    • klumpe seg sammen som vettskremte ender
Сторінка статті

nøste 2

дієслово

Значення та вживання

  1. vinde opp tråd til nøste (1, 1)
    Приклад
    • nøste opp garn
  2. i overført betydning: finne ut av, få klarhet i
    Приклад
    • politiet har begynt å nøste opp tråder i saken;
    • hun nøstet seg gjennom de gamle regnskapene;
    • jeg prøvde å nøste litt i historien

Фіксовані вирази

  • nøste seg sammen
    klumpe seg sammen;
    krølle seg sammen
    • kattungene nøstet seg sammen;
    • skyene nøster seg sammen
Сторінка статті

agglutinere

дієслово

Вимова

aglutineˊre

Походження

fra latin ‘lime, feste til’

Значення та вживання

  1. særlig om mikroorganismer og røde blodceller: klumpe seg sammen

Фіксовані вирази

  • agglutinerende språk
    språk der (grammatiske) betydningselementer blir lagt til en fast ordstamme uten at denne forandres;
    til forskjell fra flekterende språk
    • tyrkisk er et agglutinerende språk
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

klumpe

klumpa

дієслово

Значення та вживання

danne klumpar
Приклад
  • bli klumpa saman på eit lite rom

Фіксовані вирази

  • klumpe seg
    • bli klumpete;
      skilje ut klumpar
      • sausen klumpa seg;
      • malinga klumpar seg om du tek på for mykje
    • trengje seg saman i klyngjer;
      flokke seg
      • klumpe seg saman som vettskremde ender
Сторінка статті

klumpen

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • ein klumpen person
Сторінка статті

nyste 2, nøste 2

nysta, nøsta

дієслово

Значення та вживання

  1. vinde tråd til nyste (1, 1)
    Приклад
    • nyste opp garn
  2. i overført tyding: finne ut av, få klart
    Приклад
    • politiet har teke til å nyste opp trådane i saka;
    • journalisten nystar opp i historia;
    • han nysta seg gjennom den gamle historia

Фіксовані вирази

  • nyste seg saman
    klumpe seg saman;
    krølle seg saman
    • skyene nystar seg saman;
    • ungene nysta seg saman
Сторінка статті

agglutinere

agglutinera

дієслово

Вимова

aglutineˊre

Походження

frå latin ‘lime, feste til’

Значення та вживання

  1. særleg om mikroorganismar og raude blodceller: klumpe seg saman

Фіксовані вирази

  • agglutinerande språk
    språk der (grammatiske) tydingselement blir lagde til ei fast ordstamme utan at denne forandrar seg;
    til skilnad frå flekterande språk
    • tyrkisk er eit agglutinerande språk
Сторінка статті

nyste seg saman

Значення та вживання

klumpe seg saman;
krølle seg saman;
Sjå: nyste
Приклад
  • skyene nystar seg saman;
  • ungene nysta seg saman
Сторінка статті

klumpe seg

Значення та вживання

Sjå: klumpe
  1. bli klumpete;
    skilje ut klumpar
    Приклад
    • sausen klumpa seg;
    • malinga klumpar seg om du tek på for mykje
  2. trengje seg saman i klyngjer;
    flokke seg
    Приклад
    • klumpe seg saman som vettskremde ender
Сторінка статті

grypje

grypja

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

  1. dele i store stykke
  2. gjere noko (særleg karde ull) førebels eller lausleg
  3. klumpe seg, grope (3
    Приклад
    • isen grøpper
Сторінка статті

grupe

grupa

дієслово

Походження

samanheng med grop (2 og grøype (1

Значення та вживання

  1. Приклад
    • grupe malt, korn
  2. klumpe seg, grope (3
Сторінка статті

grope 3

gropa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

samanheng med grop (2; grupe og grøype (1

Значення та вживання

bli til grop (2, 2), klumpe (seg)
Приклад
  • rømmen gropar (seg) – byrjar å bli til smør når ein kinnar
Сторінка статті