Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
31 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

klaver

іменник середній

Походження

gjennom tysk og fransk; fra latin , nydanning av clavis ‘tangent’, opprinnelig ‘nøkkel’

Значення та вживання

felles betegnelse for strengeinstrument med klaviatur, særlig om piano (1, 1) eller flygel (2

Фіксовані вирази

  • trampe i klaveret
    dumme seg ut, være taktløs
Сторінка статті

klave 2

дієслово

Значення та вживання

  1. sette klave (1, 1) på
  2. måle med klave (1, 3)
Сторінка статті

klave 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt klafi

Значення та вживання

  1. bøyle til å sette rundt halsen på dyr
  2. halsbøyle av sølv eller lignende, brukt som smykke eller til å henge smykke i
  3. redskap til å måle diameteren på et tre med
    Приклад
    • tømmerklave

Фіксовані вирази

  • har en klave, får en ku
    har en tilbehøret, får en nok selve tingen også
Сторінка статті

sonate

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk; av latin sonare ‘lyde’

Значення та вживання

musikkstykke i flere satser for ett eller noen få instrumenter, ofte piano og et annet instrument
Приклад
  • en sonate for cello og klaver
Сторінка статті

temperert

прикметник

Походження

perfektum partisipp av temperere

Значення та вживання

  1. passe varm;
    Приклад
    • en temperert vin
  2. om tangentinstrument: med jevn avstand i tone mellom halvtonetrinnene i en oktav
    Приклад
    • et temperert klaver

Фіксовані вирази

  • temperert klima
    klima med skiftende vær og markerte årstider;
    til forskjell fra tropisk og arktisk klima
  • temperert sone
    område på jorda med temperert klima
Сторінка статті

trampe i klaveret

Значення та вживання

dumme seg ut, være taktløs;
Se: klaver
Сторінка статті

hammer, hammar

іменник чоловічий

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
  2. håndredskap med lett skaft og tungt slaghode til å banke med
    Приклад
    • slå i spiker med hammer;
    • øksehodet kan brukes til hammer
  3. mekanisk drevet bankeredskap
  4. i musikk: filtkledd trehammer på klaver som slår an en streng når den tilsvarende tangenten trykkes ned;
    jamfør hammerklaver
  5. i anatomi: det ytterste av de tre små beina i mellomøret;

Фіксовані вирази

  • hammer og sigd
    kommunistisk symbol
  • komme under hammeren
    bli solgt på auksjon (der salg blir markert med et hammerslag)
  • Tor med hammeren
    i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær
    • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna
Сторінка статті

klaverkonsert

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. musikkverk med klaver som soloinstrument
  2. konsert (1) gitt av pianist
Сторінка статті

klaverspill, klaverspell

іменник середній

Значення та вживання

spill (2, 9) på klaver
Приклад
  • klaverspill preget av kraft og temperament
Сторінка статті

toccata

іменник чоловічий

Вимова

tåkaˊta

Походження

italiensk av toccare ‘berøre’

Значення та вживання

virtuos komposisjon i fri form for orgel eller klaver
Сторінка статті

Словник нюношка 15 oppslagsord

klaver

іменник середній

Походження

gjennom tysk og fransk; frå latin , nylaging av clavis ‘tangent’, opphavleg ‘nøkkel’

Значення та вживання

samnemning på strengeinstrument med klaviatur, særleg om piano (1, 1) og flygel (2

Фіксовані вирази

  • trampe i klaveret
    dumme seg ut, vere taktlaus
Сторінка статті

sonate

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk; av latin sonare ‘lyde’

Значення та вживання

musikkstykke i fleire satsar for eitt eller nokre få instrument, ofte piano og eit anna instrument
Приклад
  • ein sonate for cello og klaver
Сторінка статті

temperert

прикметник

Походження

perfektum partisipp av temperere

Значення та вживання

  1. høveleg varm;
    Приклад
    • temperert vin
  2. om tangentinstrument: med jamn avstand i tone mellom halvtonetrinna i ein oktav
    Приклад
    • eit temperert klaver

Фіксовані вирази

  • temperert klima
    klima med skiftande vêr og markerte årstider;
    til skilnad frå arktisk og tropisk klima
  • temperert sone
    område på jorda med temperert klima
Сторінка статті

hamar 1, hammar

іменник чоловічий

Походження

norrønt hamarr ‘stein’

Значення та вживання

  1. bratt bergvegg, knaus
    Приклад
    • fare over haug og hamar
  2. handreiskap med lett skaft og tungt slaghovud til å banke med
    Приклад
    • slå i spikaren med ein hamar;
    • med hamar og tong;
    • øksehovudet kan brukast som hamar
  3. mekanisk driven bankereiskap
  4. i musikk: filtkledd treklubbe på klaver som slår mot ein streng når den tilsvarande tangenten blir trykt ned;
    jamfør hamarklaver
  5. i anatomi: det ytste av dei tre små beina i mellomøyret;

Фіксовані вирази

  • hamar og sigd
    kommunistisk symbol
  • kome under hamaren
    bli seld på auksjon (der sal blir markert med eit hamarslag)
  • Tor med hamaren
    i norrøn mytologi: toreguden, ofte brukt om torevêr
    • med desse mørke skyene er nok ikkje Tor med hamaren langt unna
Сторінка статті

firhendig, firehendig

прикметник

Значення та вживання

som blir utført med fire hender
Приклад
  • musikk for firhendig klaver
  • brukt som adverb
    • spele firhendig
Сторінка статті

trampe i klaveret

Значення та вживання

dumme seg ut, vere taktlaus;
Sjå: klaver
Сторінка статті

klaviatur

іменник середній

Походження

frå tysk; jamfør klaver

Значення та вживання

tastar eller tangentar på klaver, trekkspel og liknande instrument;
Сторінка статті

klaversats

іменник чоловічий

Значення та вживання

sats (2) i komposisjon for klaver
Сторінка статті

repetitør

іменник чоловічий

Походження

frå fransk; jamfør repetere

Значення та вживання

musikar som akkompagnerer på klaver og leier innøvinga av song i opera, korverk eller liknande
Сторінка статті

diplomeksamen

іменник чоловічий

Значення та вживання

avslutningseksamen frå høgskule eller universitet der ein får diplom (2) for ei større, sjølvstendig oppgåve
Приклад
  • ta diplomeksamen i klaver;
  • han har diplomeksamen frå ein teknisk høgskule i utlandet
Сторінка статті