Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
100 результатів

Словник букмола 49 oppslagsord

klang

іменник чоловічий

Походження

fra tysk; beslektet med klinge (2

Значення та вживання

  1. tone eller tonende lyd;
    Приклад
    • det var fin klang i instrumentet;
    • vi hørte klang fra bjeller;
    • en sangstemme med lys klang
  2. lydinntrykk av språklyd
    Приклад
    • vokaler med lys klang

Фіксовані вирази

  • ha dårlig klang
    gi negative assosiasjoner
  • ha god klang
    gi positive assosiasjoner
    • navnet har en god klang
Сторінка статті

klinge 2

дієслово

Походження

norrønt klingja ‘ringe med klokke’; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gi klang, lyde melodisk
    Приклад
    • klokka klang;
    • instrumentene klinger fint sammen
  2. om røst, lyd: tone eller lyde rent eller klart
    • brukt som adjektiv
      • med flygende faner og klingende spill;
      • en glad og klingende latter
  3. ha en viss språktone
    Приклад
    • snakke klingende nordlandsk;
    • klingende svensk
  4. Приклад
    • dialekten klang ekte
  5. lyde slående
    Приклад
    • et navn som klinger godt

Фіксовані вирази

Сторінка статті

sjallstykke

іменник середній

Походження

av tysk Schall ‘lyd, klang’

Значення та вживання

lydforsterkende trakt (2 på messingblåseinstrument
Сторінка статті

ljom

іменник чоловічий

Походження

norrønt hljómr; beslektet med lyd (1

Значення та вживання

sterk lyd eller klang;
gjallende lyd;
Приклад
  • høre ljomen av fela
Сторінка статті

tinkle

дієслово

Значення та вживання

klinge med lys og dempet klang
Приклад
  • bjellene tinkler
Сторінка статті

sølvklar

прикметник

Значення та вживання

  1. klar eller blank som sølv (1)
    Приклад
    • en sølvklar morgenhimmel
  2. om tone: som har ren og klar klang
    Приклад
    • synge med sølvklar stemme
Сторінка статті

ha dårlig klang

Значення та вживання

gi negative assosiasjoner;
Se: klang
Сторінка статті

ha god klang

Значення та вживання

gi positive assosiasjoner;
Se: klang
Приклад
  • navnet har en god klang
Сторінка статті

sopransaksofon

іменник чоловічий

Значення та вживання

liten saksofon med lys klang
Сторінка статті

sonoritet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å ha rik, fyldig klang (1);
Сторінка статті

Словник нюношка 51 oppslagsord

klang

іменник чоловічий

Походження

frå tysk; samanheng med klinge (2

Значення та вживання

  1. tone eller tonande lyd;
    Приклад
    • det var god klang i instrumenta;
    • vi høyrde klang frå bjøller;
    • ei røyst med mørk klang
  2. lydinntrykk av språklyd
    Приклад
    • vokalar med lys klang

Фіксовані вирази

  • ha dårleg klang
    gje negative assosiasjonar
  • ha god klang
    gje positive assosiasjonar
    • namnet har ein god klang
Сторінка статті

klinge 2

klinga

дієслово

Походження

norrønt klingja ‘ringje med klokke’; frå lågtysk

Значення та вживання

  1. gje klang;
    lyde melodisk
    Приклад
    • klokka klang;
    • instrumenta kling i lag
  2. om røyst, lyd: tone eller lyde reint eller klart
    • brukt som adjektiv
      • ein klingande latter
  3. ha ein viss språktone
    Приклад
    • klingande hallingmål
  4. høyrast ut som;
    gje inntrykk av
    Приклад
    • det kling russisk
  5. lyde særmerkt eller slåande
    Приклад
    • eit namn som kling godt

Фіксовані вирази

Сторінка статті

sjallstykke

іменник середній

Походження

av tysk Schall ‘lyd, klang’

Значення та вживання

lydforsterkande trakt (2 på messingblåseintrument
Сторінка статті

tinkle 2

tinkla

дієслово

Значення та вживання

klinge med lys og dempa klang
Приклад
  • ei bjølle som tinklar
Сторінка статті

tingel

іменник середній

Значення та вживання

  2. lita bjølle;
    krans av små bjøller
    Приклад
    • klang frå tingel
Сторінка статті

sølvklar, sylvklar, sylvklår, sølvklår

прикметник

Значення та вживання

  1. klar eller blank som sølv (1)
    Приклад
    • ein sølvklar morgonhimmel
  2. om tone: som har rein og klar klang
    Приклад
    • syngje med sølvklar røyst
Сторінка статті

sonoritet

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å ha rik, fyldig klang (1);
Сторінка статті

sonor

прикметник

Значення та вживання

som har rik, fyldig klang (1);
Приклад
  • ei sonor røyst
Сторінка статті

sonett

іменник чоловічий

Походження

frå italiensk, diminutiv av suono ‘klang, dikt’

Значення та вживання

verseform med 14 femfota jambiske verselinjer fordelte på fire strofer (med 4 + 4 + 3 + 3 linjer)
Сторінка статті

falsettone, falsett-tone

іменник чоловічий

Значення та вживання

tone (2, 1) med tynn klang i eit høgare stemmeleie enn normalt
Сторінка статті