Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

kjæle

verb

Opphav

jamfør kjælen

Betydning og bruk

stryke eller klappe ømt;

kjærtegne;

degge

Eksempel

kysse og kjæle;
stryke og kjæle hverandre;
han kjæler med valpene;
kjæle for skyldfølelsen

Artikkelside

dulle

verb

Betydning og bruk

arbeide med småting;
pusle (1, 1)
Eksempel
- hun dullet rundt i huset
vise overdreven omsorg;
degge, kjæle
Eksempel
- dulle med ungene;
- hun er blitt dullet for mye med
småtrave;
dilte (1)
Eksempel
- han dullet bortover veien
lulle, dysse (2 seg inn i
Eksempel
- dulle seg inn i en drømmeverden

Artikkelside

degge

verb

Opphav

av dansk dægge ‘flaske, koppe opp (for eksempel lam)', opprinnelig svensk ‘fø opp med flaske’; beslektet med die (

Betydning og bruk

stelle overdrevent godt;

kjæle for;

dulle

Eksempel

degge for hunden;
moren degget med barna;
bli degget for

Artikkelside

skripete, skripet

adjektiv

Betydning og bruk

som gjerne vil kjæle eller bli kjælt;

kjælen (1), skripen

Eksempel

en skripete bikkje

Artikkelside

skripen

adjektiv

Betydning og bruk

som gjerne vil kjæle eller bli kjælt;

skripete, kjælen (1)

Artikkelside

pus

substantiv hankjønn

Opphav

lydord

Betydning og bruk

kjæle- eller lokkenavn for katt (eller hare)
Eksempel
- en kjælen, liten pus
- - harepus
  - kattepus
kjælenavn for menneske
Eksempel
- gratulerer med dagen, pusen min!
- - fløtepus

Artikkelside

kose

verb

Opphav

jamfør kause; påvirket av tysk (lieb)kosen ‘kjæle’

Betydning og bruk

ha det hyggelig, nyte velværet
Eksempel
- de koste seg virkelig i ferien;
- drikke kaffe og kose seg
kjæle, kjærtegne
Eksempel
- kose med hunden;
- paret satt og koste i sofaen
gjøre det hyggelig
Eksempel
- kose for en

Artikkelside

kline

verb

Opphav

norrønt klína

Betydning og bruk

stryke over med noe vått eller fett;
smøre (1)
Eksempel
- ungene klinte smør utover bordet;
- kline på noe maling;
- kline seg til med noe
klemme (2, 3), presse (2, 3) i en viss retning
Eksempel
- kline seg opp til veggen
kysse (1), kjæle
Eksempel
- paret stod og klinte

Artikkelside

kjælen

adjektiv

Opphav

opprinnelig ‘frysen’, av norrønt kala ‘gjøre kald’

Betydning og bruk

som gjerne vil kjæle eller bli kjælt
Eksempel
- en kjælen kattunge;
- være kjælen av seg
om ord, toner, handling eller lignende: som gir uttrykk for eller vitner om varme følelser
Eksempel
- kjælne ord;
- et smilende ansikt med kjælne øyne

Artikkelside

Nynorskordboka 19 oppslagsord

kjæle

kjæla

verb

Opphav

jamfør kjælen

Tyding og bruk

stryke eller klappe ømt;

kjærteikne;

smeikje (1);

degge

Døme

kysse og kjæle;
han kjæler med hunden;
ho kjælte for dei gode minna

Artikkelside

kjælen

adjektiv

Opphav

opphavleg ‘frostal’, av norrønt kala ‘gjere kald, frøyse’

Tyding og bruk

som gjerne vil kjæle eller kjælast
Døme
- ein kjælen hest
om ord, tonar, handling eller liknande: som gjev uttrykk for eller vitnar om varme kjensler
Døme
- kjælne tonar;
- stryke med kjælne hender

Artikkelside

kline

klina

verb

Opphav

norrønt klína

Tyding og bruk

stryke over med noko vått eller feitt;
smørje (2, 1)
Døme
- kline blekk utover arket;
- kline lefse;
- kline på noko måling;
- kline seg ut
klistre (1)
klemme (2, 3), presse (2, 3) i ei viss retning
Døme
- kline seg inn til veggen
kjæle, smeikje (1)
Døme
- kysse og kline

Artikkelside

smeikje, smeike

smeikja, smeika

verb

Opphav

kanskje lågtysk smeken, eigenleg ‘stryke’

Tyding og bruk

kjæle med, klappe, stryke;
kysse
gje altfor stor eller ufortent ros enda ein veit betre;
gjere seg gild og tillokkande for å tekkjast einkvan
Døme
- smeike og sleikje

Artikkelside

flikre

flikra

verb

Opphav

jamfør engelsk flicker ‘flagre’; av flik (

Tyding og bruk

blafre (smått)
Døme
- lauvet flikrar
fingre
Døme
- flikre med noko
(riste og) le
Døme
- flikre og le
logre
kjæle;
smeikje;
flørte
Døme
- flikre med nokon

Artikkelside

dulle

dulla

verb

Tyding og bruk

arbeide med småting;
pusle (1
Døme
- dulle med litt småarbeid
vise overdriven omsorg;
kjæle, degge
Døme
- dulle med ungane
småtrave;
dilte (1)
Døme
- dulle etter
lulle, dysse (2 seg inn i
Døme
- han dulla seg inn i komfortsona

Artikkelside

skjemme bort

Tyding og bruk

kjæle opp (ungane), gje (ungane) uheldige vanar;

Sjå: s

Artikkelside

skripe

skripa

verb

Opphav

samanheng med skrev

Tyding og bruk

kjæle for, med;

smeikje (1)

Faste uttrykk

skripe opp
skjemme bort (eit barn)
skripe seg
vere vrang

Artikkelside

skripete

adjektiv

Tyding og bruk

som gjerne vil kjæle eller kjælast;

skripen

Artikkelside

pus

substantiv hankjønn

Opphav

lydord

Tyding og bruk

kjæle- eller lokkenamn for katt (eller hare)
Døme
- den litle pusen har ikkje fått namn enno
- - harepus
  - kattepus
kjælenamn for menneske
Døme
- alt skal gå bra, pusen min
- - fløytepus

Artikkelside

Side 1 av 2

Resultat per side: