Сторінка статті

Bokmålsordboka

kose

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å kosekoserkosahar kosakos!
kosethar koset
kostehar kost
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
kosa + іменникkosa + іменникden/det kosa + іменникkosa + іменникkosende
koset + іменникkoset + іменникden/det kosede + іменникkosede + іменник
den/det kosete + іменникkosete + іменник
kost + іменникkost + іменникden/det koste + іменникkoste + іменник

Походження

jamfør kause; påvirket av tysk (lieb)kosen ‘kjæle’

Значення та вживання

  1. ha det hyggelig, nyte velværet
    Приклад
    • de koste seg virkelig i ferien;
    • drikke kaffe og kose seg
  2. Приклад
    • kose med hunden;
    • paret satt og koste i sofaen
  3. gjøre det hyggelig
    Приклад
    • kose for en