Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

kassaapparat, kasseapparat

іменник середній

Походження

av kasse

Значення та вживання

apparat for registrering av inn- og utbetalinger i butikker, kontorer og lignende
Приклад
  • han slo inn varene på kassaapparatet
Сторінка статті

kasse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, fra italiensk; av latin capsa, beslektet med capere ‘ta, romme’

Значення та вживання

  1. (oftest firkantet) beholder av tre, metall, plast eller lignende i varierende størrelse
    Приклад
    • pakke bøker i kasser;
    • en kasse appelsiner
  2. noe som minner om formen av en kasse
    Приклад
    • bilen er en gammel kasse;
    • bydelen består bare av store kasser av betong
  3. noe som omgir og beskytter noe
  4. sted for inn- og utbetalinger i butikk, bank eller lignende
    Приклад
    • sitte i kassa
  5. pengebeholdning;
    kassaapparat, pengeskrin
    Приклад
    • hun gjør opp kassa;
    • de stjal kassa
  6. midler eller fond til samfunnsformål eller for medlemmene i en institusjon

Фіксовані вирази

  • ebbe i kassa
    lite penger;
    pengemangel
    • denne middagen passer fint når det er ebbe i kassa
  • per/pr. kasse
    • som har penger
      • den som har et kredittkort er alltid per kasse
    • som føler seg i form;
      som er i orden
      • han er ikke helt per kasse i dag;
      • teknikken er ikke helt per kasse;
      • han er alltid per kasse når det gjelder mote
  • spytte i kassa
    gi økonomisk støtte;
    betale;
    spytte i bøssa
    • kommunen må spytte i kassa slik at det kan bygges ny fotballbane
Сторінка статті

bong

іменник чоловічий

Походження

av fransk bon ‘god’

Значення та вживання

  1. kvitteringslapp i totalisator
    Приклад
    • seks hester står på bongen
  2. kvitteringslapp som dokumenterer et forhåndsbetalt beløp
    Приклад
    • skal vi ha bonger eller fri bar?
  3. kvitteringslapp fra kassaapparat;
  4. anvisning på statskassen eller en statsbank
Сторінка статті

lesepenn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. penneformet redskap for å lese av strekkoder med ved datastyrt kassaapparat
  2. redskap brukt for å overføre tekst fra papir til datamaskin
Сторінка статті

kassaregister, kasseregister

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

kassaapparat, kasseapparat

іменник середній

Походження

av kasse

Значення та вживання

apparat for registrering av inn- og utbetalingar i butikkar, kontor og liknande
Приклад
  • ho slo inn varene på kassaapparatet
Сторінка статті

kasse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk; av latin capsa, samanheng med capere ‘ta, romme’

Значення та вживання

  1. (oftast firkanta) behaldar av tre, metall, plast eller liknande av varierande storleik;
    stor øskje
    Приклад
    • ei kasse øl;
    • dei pakka bøkene i kasser
  2. noko som minner om forma av ei kasse
    Приклад
    • bilen er ei gammal kasse;
    • bydelen er berre store kasser av betong
  3. noko som omgjev eller beskytter noko
  4. rom eller stad for inn- og utbetalingar i butikk, bank, kontor eller liknande
    Приклад
    • sitje i kassa
  5. forråd av pengar;
    kassaapparat, pengeskrin
    Приклад
    • ho tel opp kassa;
    • dei stal av kassa
  6. middel eller fond for medlemene i ein institusjon eller til samfunnsføremål

Фіксовані вирази

  • ebbe i kassa
    lite pengar;
    pengemangel
    • det er ebbe i kassa, så det var ikkje pengar til røyk
  • per/pr. kasse
    • som har pengar
    • som føler seg i form;
      som er i orden
      • ho kjenner seg ikkje per kasse i dag;
      • uttalen er ikkje heil per kasse;
      • ho er alltid per kasse når det gjeld mote
  • spytte i kassa
    gje økonomisk støtte;
    spytte i børsa
    • fleire investorar spytta i kassa for å sikre det lokale museet
Сторінка статті

kassalapp, kasselapp

іменник чоловічий

Походження

jamfør lapp (1

Значення та вживання

papirlapp som er kvittering (2) frå eit kassaapparat
Приклад
  • kan eg få kassalappen?
Сторінка статті

kassaregister, kasseregister

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

bong

іменник чоловічий

Походження

av fransk bon ‘god’

Значення та вживання

  1. kvitteringslapp i totalisator
    Приклад
    • seks hestar står på bongen
  2. kvitteringslapp som dokumenterer førehandsbetalt beløp
    Приклад
    • kjøpe bongar for mat og drikke
  3. kvitteringslapp frå kassaapparat;
  4. tilvising på ein statsbank eller ei offentleg kasse
Сторінка статті

lesepenn

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. penneforma reiskap til å lese av strekkodar med ved datastyrt kassaapparat
  2. reiskap brukt for å overføre tekst frå papir til datamaskin
Сторінка статті