Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

innkjøp

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å kjøpe inn
    Приклад
    • gjøre innkjøp;
    • bilen koster ca. 300 000 kroner i innkjøp;
    • stå for innkjøpene til huset
  2. varer som er innkjøpt
    Приклад
    • han lastet innkjøpene inn i bilen
Сторінка статті

konto

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, fra latin computare ‘regne’; jamfør kontant (2

Значення та вживання

  1. regnskap for kunde i bank eller forretning
    Приклад
    • opprette konto i en bank;
    • beløpet skal godskrives min konto;
    • konto på sparevilkår
  2. debet- og kreditside i regnskap
    Приклад
    • konto for innkjøp
  3. tilgang til tjeneste på internett
    Приклад
    • ha konto på Facebook

Фіксовані вирази

  • føre/skrive på kontoen for
    finne forklaring for;
    kunne klassifiseres innenfor
    • katastrofene skrives på kontoen for ukjente forhold;
    • beinbruddet kan føres på kontoen for idrettsskader
  • skrive noe på noens konto
    gi noen skylden for noe
  • sperret konto
    konto som ikke kan disponeres av eieren
    • sette inn et depositum på sperret konto
Сторінка статті

handle

дієслово

Походження

av tysk handeln, norrønt handla ‘håndtere, ta på’; av hånd

Значення та вживання

  1. kjøpe, gjøre innkjøp;
    gå til innkjøp av
    Приклад
    • gå ut og handle litt;
    • handle inn til jul;
    • handle hos kjøpmannen på hjørnet;
    • handle mat
  2. Приклад
    • handle med dagligvarer;
    • handle en gros;
    • handle i smått;
    • firmaet handler på utlandet
  3. være virksom, gjøre noe;
    gripe aktivt inn;
    opptre, oppføre seg
    Приклад
    • ikke bare snakke, men handle;
    • handle raskt;
    • handle som i ørske

Фіксовані вирази

  • handle om
    ha som innhold eller emne;
    dreie seg om
    • boka handler om en spion;
    • det handler om å få folk til å le
Сторінка статті

drift

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt drift; av drive (3

Значення та вживання

  1. det å holde i gang en bedrift, en institusjon eller lignende;
    Приклад
    • stanse driften;
    • dyr i innkjøp, men billig i drift;
    • være i full drift;
    • stå for den daglige driften;
    • heisen er ute av drift
  2. Приклад
    • det var en veldig drift i arbeidet
  3. medfødt drivkraft (2) for atferd;
    Приклад
    • gjøre noe av egen drift;
    • følge driftene sine
  4. flokk av dyr som flytter seg samlet
    Приклад
    • en drift av sauer
  5. ukontrollert forflytning på grunn av strøm eller vind
    Приклад
    • båten fikk motorstopp og kom i drift;
    • skyer i drift

Фіксовані вирази

  • i drift
    som har mistet den sosiale og moralske forankringen
    • økende problemer med ungdom i drift;
    • fange opp ungdom i drift i tide
Сторінка статті

vareinnkjøp

іменник середній

Значення та вживання

innkjøp (1) av varer
Приклад
  • ha store kostnader til vareinnkjøp
Сторінка статті

økonom

іменник чоловічий

Походження

gjennom latin, fra gresk ‘husholder’; jamfør øko- (1 og -nom (1

Значення та вживання

  1. person som har utdanning i eller studerer økonomi (2)
  2. person som leder innkjøp og andre økonomiske forhold i en bedrift, en større husholdning eller lignende
Сторінка статті

kunde

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

person, institusjon eller lignende som gjør innkjøp i en butikk, kjøper tjenester i et firma eller lignende
Приклад
  • hun er fast kunde på kafeen
Сторінка статті

driftskreditt

іменник чоловічий

Значення та вживання

kreditt (3) eller lån til innkjøp av driftsmidler eller til betaling av driftsutgifter
Сторінка статті

husholdning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. daglig virksomhet som er knyttet til et hjem, særlig matlaging og innkjøp og forvaltning av matvarer
    Приклад
    • eldstejenta stod for husholdningen mens moren var borte;
    • familier der en av familiemedlemmene er ukependler, får to husholdninger
  2. person eller gruppe av personer i en boenhet;
    jamfør husstand
    Приклад
    • de fleste husholdninger har nå internett-tilgang
  3. virksomhet for å skaffe midler til det folk i et samfunn trenger
Сторінка статті

bildekk

іменник середній

Значення та вживання

  1. dekk (1) på ferjer eller båter der bilene står parkert
  2. dekk (2) på bilhjul
    Приклад
    • innkjøp av nye bildekk;
    • demonstrantene tente på bildekk
Сторінка статті

Словник нюношка 14 oppslagsord

innkjøp

іменник середній

Значення та вживання

  1. det å kjøpe inn
    Приклад
    • gjere innkjøp;
    • bilen var altfor dyr i innkjøp;
    • stå for innkjøpa til huset
  2. varer som er innkjøpte
    Приклад
    • kom og sjå på innkjøpa han har gjort!
Сторінка статті

anskaffing

іменник жіночий

Походження

av anskaffe

Значення та вживання

  1. det å skaffe seg, få tak i;
    Приклад
    • offentlege anskaffingar
  2. noko ein har skaffa eller kjøpt seg
    Приклад
    • ho viste stolt fram den nyaste anskaffinga si
Сторінка статті

konto

іменник чоловічий

Походження

gjennom italiensk, frå latin computare ‘rekne’; jamfør kontant (2

Значення та вживання

  1. rekneskap for kunde i bank eller forretning
    Приклад
    • pengane står på konto i banken;
    • overtrekkje kontoen
  2. debet- og kreditside i rekneskap
    Приклад
    • konto for innkjøp
  3. tilgang til teneste på internett
    Приклад
    • ha konto på Twitter

Фіксовані вирази

  • føre/skrive på kontoen for
    finne forklaring for;
    kunne bli klassifisert innanfor
    • uhellet må skrivast på kontoen for kommunikasjonssvikt;
    • resultatet kan ein føre på kontoen for flaks
  • skrive noko på kontoen til nokon
    gje nokon skulda for noko
  • sperra konto
    konto som ikkje kan disponerast av eigaren
    • setje inn eit depositum på sperra konto
Сторінка статті

handle

handla

дієслово

Походження

av tysk handeln, jamfør norrønt handla ‘handsame, ta på’; av hand

Значення та вживання

  1. kjøpe, gjere innkjøp;
    gå til innkjøp av
    Приклад
    • vere ute og handle;
    • handle til helga;
    • handle hos kjøpmannen på hjørnet;
    • handle sko
  2. Приклад
    • handle med olje og gass;
    • handle på utlandet;
    • handle en gros;
    • handle i stort;
    • handle med svenskane
  3. vere i verksemd, gjere noko;
    gripe aktivt inn;
    bere seg åt
    Приклад
    • ikkje berre tale, men handle;
    • handle fort;
    • handle tankelaust

Фіксовані вирази

  • handle om
    ha til innhald eller emne;
    dreie seg om
    • filmen handlar om ei reise;
    • det handlar om å spreie kunnskap
Сторінка статті

verdigrense

іменник жіночий

Значення та вживання

grense for kva for verdi (1) ei vare kan ha for fritak av toll
Приклад
  • låg verdigrense for tollfritak på innkjøp i utlandet
Сторінка статті

vareinnkjøp

іменник середній

Значення та вживання

innkjøp (1) av varer
Приклад
  • låge prisar på grunn av heldige vareinnkjøp
Сторінка статті

aksesjonskatalog

іменник чоловічий

Походження

av aksesjon

Значення та вживання

katalog over nye innkjøp som eit bibliotek gjer
Сторінка статті

kunde

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

person, institusjon og liknande som gjer innkjøp i ein butikk, kjøper tenester i eit firma eller liknande
Приклад
  • ho er fast kunde i banken
Сторінка статті

driftskreditt

іменник чоловічий

Значення та вживання

kreditt (3) eller lån til innkjøp av driftsmiddel eller til betaling av driftsutgifter
Сторінка статті

innkjøpslag

іменник середній

Значення та вживання

kooperativt (2 lag som driv innkjøp
Приклад
  • bøndene gjekk saman i eit innkjøpslag
Сторінка статті