Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

hyrde

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt hirðir

Значення та вживання

  1. eldre betegnelse for gjeter
  2. i bibelspråk: vokter
    Приклад
    • Herren er min hyrde, jeg mangler ikke noe
  3. kirkelig leder
    Приклад
    • presten er menighetens hyrde
Сторінка статті

hyre 3

дієслово

Походження

jamfør norrønt hirða ‘ta vare på’; samme opprinnelse som hyrde

Значення та вживання

forsyne eller utruste, særlig med klær
Приклад
  • hyre seg ut til en fjelltur
Сторінка статті

hyrdinne

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør -inne

Значення та вживання

i eldre litteratur: kvinnelig hyrde;
Сторінка статті

hyrdestav

іменник чоловічий

Значення та вживання

stav som en hyrde (1) bruker
Сторінка статті

hyrdebrev

іменник середній

Значення та вживання

rundskriv fra biskopen til prestene eller menighetene i bispedømmet;
jamfør hyrde (3)
Сторінка статті

pastor

іменник чоловічий

Вимова

pasˊtor, i flertall pasˊtorer eller  pastoˊrer

Походження

fra latin ‘hyrde’

Значення та вживання

tittel for prest, særlig i protestantiske kirker
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

hyrde

hyrda

дієслово

Походження

jamfør norrønt hirðir

Значення та вживання

Сторінка статті

hyre 4

hyra

дієслово

Походження

jamfør norrønt hirða ‘ta vare på’; same opphav som hyrde

Значення та вживання

  1. utruste, særleg med klede
    Приклад
    • hyre ut ein hær
  2. forslå, vere nok
    Приклад
    • dette hyrer ikkje til
Сторінка статті