Сторінка статті

Nynorskordboka

hyre 4

hyra

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å hyraå hyrehyrarhyrerhyrtehar hyrthyr!
hyrarhyrahar hyrahyr!hyra!hyre!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
hyrt + іменникhyrt + іменникden/det hyrte + іменникhyrte + іменникhyrande
hyra + іменникhyra + іменникden/det hyra + іменникhyra + іменник

Походження

jamfør norrønt hirða ‘ta vare på’; same opphav som hyrde

Значення та вживання

  1. utruste, særleg med klede
    Приклад
    • hyre ut ein hær
  2. forslå, vere nok
    Приклад
    • dette hyrer ikkje til