Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
38 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

grind

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt grind

Значення та вживання

  1. stengsel for åpning i gjerde
    Приклад
    • lukke grinda;
    • grinda stod åpen
  2. karm eller ramme til å plassere noe eller noen i
    Приклад
    • barnet sitter i grinda og leker med en dokke;
    • de tok skiene og stavene ned fra grinda på biltaket
Сторінка статті

okse

іменник чоловічий

Походження

norrønt uxi, oxi

Значення та вживання

  1. hanndyr av storfe;
    Приклад
    • de hadde tre kyr og en okse
  2. Приклад
    • spise okse og svin
  3. hanndyr av elg eller rein
  4. hanndyr av hval
  5. dyr av oksefamilien
  6. hinder i sprangridning
    Приклад
    • dernest skal sprangrytterne forsere et par okser, en mur og en lukket grind

Фіксовані вирази

  • sterk som en okse
    svært sterk
Сторінка статті

grann 1

іменник середній

Походження

norrønt grand; beslektet med engelsk grind ‘knuse’

Значення та вживання

svært liten del, smule
Приклад
  • kan du hjelpe meg lite grann?
  • hvert bidige grann

Фіксовані вирази

  • hvert et grann
    alt
  • ikke det/et grann
    ikke det minste
    • de hjalp ikke til det grann;
    • det tror jeg ikke et grann på
  • ikke det skapte grann
    absolutt ingenting
Сторінка статті

takgrind

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

grind for bagasje til å montere på biltak
Сторінка статті

spennel

іменник чоловічий

Походження

av spenne (2

Значення та вживання

vidjering til å feste et bånd i eller stenge en grind med;
Сторінка статті

sengehest

іменник чоловічий

Значення та вживання

grind til å sette mellom madrass og sengekant for å hindre at for eksempel dyner eller småbarn faller ut av senga
Сторінка статті

led 3

іменник середній

Вимова

le

Походження

norrønt hlið; beslektet med li (1

Значення та вживання

åpning i gjerde som kan lukkes med grind eller stokker
Приклад
  • gå gjennom ledet
Сторінка статті

hekk 2

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk hek; beslektet med hake (2

Значення та вживання

  1. rom til stråfôr med grind som dyra kan nå fôret gjennom
  2. akterste, øverste del av et fartøy;
    bakerste del på bil
    Приклад
    • hekken på bilen har fått en skade
Сторінка статті

hagegrind

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grind til inngjerdet hage
Сторінка статті

bagasjegrind

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

grind (2) på taket av bil til å ha på bagasje på;
Сторінка статті

Словник нюношка 21 oppslagsord

grind

іменник жіночий

Походження

norrønt grind

Значення та вживання

  1. stengsle for opning i gjerde
    Приклад
    • late att grinda
  2. i fleirtal: innhegning, inngjerding
    Приклад
    • flytte grindene
  3. karm eller ramme til å plassere noko eller nokon i
    Приклад
    • lesse høy opp i grinda;
    • ho sette barnet ned i grinda
Сторінка статті

sengehest, senghest

іменник чоловічий

Значення та вживання

grind til å setje mellom madrassen og sengekanten for å hindre at til dømes sengeklede eller småbarn fell ut av senga
Сторінка статті

grann 1

іменник середній

Походження

norrønt grand; samanheng med engelsk grind ‘knuse’

Значення та вживання

svært liten del, ørlita mengd, smule
Приклад
  • eit grann;
  • lite grann salt

Фіксовані вирази

  • ikkje det/eit grann
    ikkje noko
    • det hjelpte ikkje det grann;
    • han forstod ikkje eit grann av dette
  • ikkje det skapte grann
    ingenting
  • kvart eit grann
    alt
    • dei åt opp kvart eit grann
Сторінка статті

stengsle

іменник жіночий

Значення та вживання

Сторінка статті

spennel

іменник чоловічий

Походження

av spenne (3

Значення та вживання

vidjering til å feste eit band i eller stengje ei grind med;
Сторінка статті

sule 2

іменник жіночий

Походження

same opphav som sule (1

Значення та вживання

  1. kløft på tre eller visse reiskapar;
    grind (3) til å vinde fiskesnøre på
  2. stolpe (med kløft ovantil)
Сторінка статті

hekke 1

іменник жіночий

Походження

av hekk (2

Значення та вживання

grind (3), hekk (2, 3) på sida av eit lass
Сторінка статті

hekk 2

іменник чоловічий

Походження

av lågtysk hek; samanheng med hake (2

Значення та вживання

  1. rom til stråfôr med grind som dyra kan nå fôret gjennom
  2. attarste, øvste del av eit fartøy;
    bakarste del av ein bil
    Приклад
    • hekken på bilen har fått ein skade
  3. grind (3) med spildrer til å ha på sida av eit lass
Сторінка статті

kufangar

іменник чоловічий

Походження

etter engelsk cow catcher

Значення та вживання

plog eller grind framme på lokomotiv
Сторінка статті

hork 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med hark (2 og herk; opphavleg ‘noko som skrapar, er rutt’

Значення та вживання

vidjeband, vidjering (til dømes på gjerde eller grind)
Сторінка статті