Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

godord 1

іменник середній

Значення та вживання

  1. vennlig ord eller omtale;
    Приклад
    • få godord for noe;
    • hun var raus med godordene
Сторінка статті

godord 2

іменник середній

Походження

norrønt goðorð

Значення та вживання

om norrøne forhold: en godes (1 embete eller myndighetsdistrikt
Сторінка статті

noaord

іменник середній

Походження

av polynesisk noa ‘alminnelig, ikke hellig’

Значення та вживання

i språkvitenskap: ord som brukes som erstatning for et ord som regnes for å være farlig eller skadelig å nevne;
jamfør tabuord
Приклад
  • ‘Gamle-Erik’ eller ‘hinmannen’ er noaord for ‘djevelen’
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

godord 1

іменник середній

Значення та вживання

  1. venleg ord eller omtale;
    Приклад
    • få berre godord for arbeidet;
    • han sparte ikkje på godorda
  2. Приклад
    • de brukte godordet ‘hinmannen’ for ‘djevelen’
Сторінка статті

godord 2, gòdord

іменник середній

Походження

norrønt goðorð

Значення та вживання

om norrøne forhold: embete eller styringsområde til ein gode (1
Сторінка статті

tørste 2, tyrste

tørsta, tyrsta

дієслово

Походження

norrønt þyrsta

Значення та вживання

  1. vere tørst (1);
    trenge væske
    Приклад
    • eg tørster så i varmen;
    • tørste etter all saltmaten
  2. i overført tyding: ha lyst på;
    lengte
    Приклад
    • han tørste etter godord
Сторінка статті

vanke

vanka

дієслово

Походження

truleg frå lågtysk; same opphav som norrønt vakka ‘reke, drive ikring’

Значення та вживання

  1. fare ikring, ferdast
    Приклад
    • vanke mykje på kafear
  2. bli, vere å få
    Приклад
    • det vankar god mat og drikke;
    • det vankar godord

Фіксовані вирази

  • vanke saman
    halde seg saman (med)
Сторінка статті

kompliment

іменник чоловічий або середній

Вимова

komplemanˊg

Походження

same opphav som komplement

Значення та вживання

  1. rosande omtale retta til ein person;
    Приклад
    • gje komplimentar;
    • ho fekk ein kompliment for dialekten sin
  2. om eldre forhold: bukk eller neiing for å uttrykkje vørdnad
Сторінка статті

noaord

іменник середній

Походження

av polynesisk noa- ‘allmenn, ikkje heilag’

Значення та вживання

i språkvitskap: ord ein nyttar som erstatning for eit ord ein reknar for å vere farleg eller skadeleg å nemne;
jamfør tabuord
Приклад
  • 'Gamle-Eirik' eller 'hinmannen' er noaord for 'djevelen'
Сторінка статті