Сторінка статті

Nynorskordboka

tørste 2, tyrste

tørsta, tyrsta

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å tørstaå tørstetørstartørstertørstehar tørsttørst!
tørstartørstahar tørstatørst!tørsta!tørste!
å tyrstaå tyrstetyrstartyrstertyrstehar tyrsttyrst!
tyrstartyrstahar tyrstatyrst!tyrsta!tyrste!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
tørst + іменникtørst + іменникden/det tørste + іменникtørste + іменникtørstande
tørsta + іменникtørsta + іменникden/det tørsta + іменникtørsta + іменник
tyrst + іменникtyrst + іменникden/det tyrste + іменникtyrste + іменникtyrstande
tyrsta + іменникtyrsta + іменникden/det tyrsta + іменникtyrsta + іменник

Походження

norrønt þyrsta

Значення та вживання

  1. vere tørst (1);
    trenge væske
    Приклад
    • eg tørster så i varmen;
    • tørste etter all saltmaten
  2. i overført tyding: ha lyst på;
    lengte
    Приклад
    • han tørste etter godord