Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
198 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

glas

іменник середній

Походження

fra lavtysk; beslektet med glans

Значення та вживання

Сторінка статті

gla

дієслово

Походження

beslektet med glatt, jamfør glad (1; opprinnelig med betydning ‘gli’

Значення та вживання

om sola eller månen: gå ned;
om sola: kaste et rødlig skinn idet den går ned
Сторінка статті

glass

іменник середній

Походження

av lavtysk glas; beslektet med glans

Значення та вживання

  1. hardt, gjennomsiktig materiale
    Приклад
    • arbeide med glass;
    • en bygning i glass og betong;
    • blåse glass
  2. plate eller stykke av glass (1)
    Приклад
    • skifte glass i et vindu;
    • sette bildet i glass og ramme
  3. mindre beholder eller (drikke)kar av glass (1)
    Приклад
    • et glass med syltetøy;
    • fylle melk i glasset;
    • hun reiste seg og slo på glasset for å få oppmerksomhet
  4. innhold i et glass (3)
    Приклад
    • ta seg et glass;
    • ta seg et glass for mye
  5. om eldre forhold til sjøs: en halv time (den tiden et timeglass rant ut på);
    jamfør timeglass
    Приклад
    • en vakt var på åtte glass

Фіксовані вирази

  • ikke spytte i glasset
    ta godt for seg av alkoholholdige drikkevarer
  • kikke dypt i glasset
    drikke for mye alkohol
  • slå glass
    slå på skipsklokka hver halvtime
Сторінка статті

Словник нюношка 195 oppslagsord

glas

іменник середній

Походження

av lågtysk glas; samanheng med glans

Значення та вживання

  1. hardt, gjennomsiktig materiale
    Приклад
    • ein bolle av glas;
    • det er glas i fatet;
    • slipe glas
  2. stykke eller plate av glas (1)
    Приклад
    • glaset i brillene;
    • setje biletet i glas og ramme
  3. Приклад
    • opne glaset
  4. mindre behaldar, (drikke)kar, beger av glas (1)
    Приклад
    • eit glas med sylteagurk;
    • fylle mjølk i glaset;
    • slå på glaset for å få merksemd
  5. innhald i eit glas (4)
    Приклад
    • ta seg eit glas
  6. om eldre forhold til sjøs: halv time (tida eit timeglas rann ut på);
    jamfør timeglas

Фіксовані вирази

  • ikkje spytte i glaset
    gjerne vilje drikke alkohol
  • kike djupt i glaset
    drikke for mykje alkohol
  • sjå djupt i glaset
    drikke mykje alkohol
  • slå glas
    slå på skipsklokka for kvar halvtime
Сторінка статті

glase

glasa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

setje glas(rute) i
Приклад
  • glase vindauga

Фіксовані вирази

  • glase inn
    byggje inn (balkong eller liknande) med glas
Сторінка статті

strass

іменник чоловічий

Походження

frå tysk

Значення та вживання

blyhaldig glas som blir brukt til smykke og dekorasjon på klede
Сторінка статті

single 4

singla

дієслово

Походження

lydord

Значення та вживання

gje ein sprø, klingande, ringlande lyd
Приклад
  • det singla av glas som gjekk i golvet;
  • ei bjølle singla;
  • ein singlande lyd
Сторінка статті

spegel

іменник чоловічий

Походження

norrønt spegill, gjennom lågtysk; frå latin speculum

Значення та вживання

  1. blank plate av metall eller glas (med belegg på baksida) som reflekterer lysstrålar og dermed gjev bilete
    Приклад
    • sjå seg i spegelen;
    • hengje opp ein ny spegel
  2. blank, glatt overflate
  3. avgrensa overflate

Фіксовані вирази

  • riset bak spegelen
    trugsmål som ein har i bakhanda
Сторінка статті

småruta

прикметник

Значення та вживання

  1. med små ruter (1;
    Приклад
    • småruta tøy
  2. delt opp i ruter (1
    Приклад
    • ei stove i grovt tømmer og med småruta glas
Сторінка статті

smalte

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk, frå italiensk smalto ‘mørtel, emalje’

Значення та вживання

koboltglas som i pulverform blir brukt til blåfarge i glas, emalje, keramisk glasur og dekor
Сторінка статті

tjueårsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. 20. årsdag etter at nokon blir fødd
    Приклад
    • feire tjueårsdag;
    • ta seg eit glas på 20-årsdagen
  2. 20. årsdag for ei hending
    Приклад
    • tjueårsdag for månelandinga;
    • 20-årsdagen for Berlinmurens fall
  3. feiring av tjueårsdag
    Приклад
    • planleggje tjueårsdag;
    • vere med på 20-årsdagen
Сторінка статті

solbrille

іменник жіночий

Значення та вживання

brille med farga glas som vernar auga mot sterkt solskin
Приклад
  • ta på solbriller
Сторінка статті

trearbeid

іменник середній

Значення та вживання

  1. bygging i tre (1, 2)
    Приклад
    • snikkaren gav tilbod på trearbeidet på det nye huset
  2. Приклад
    • butikken sel troll, glas og trearbeid
Сторінка статті