Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 14 oppslagsord

gjette

дієслово

Походження

av eldre dansk gæde; samme opprinnelse som norrønt geta

Значення та вживання

tenke seg til;
anta, tippe
Приклад
  • gjette gåter;
  • gjett hvem jeg traff i dag!
  • du gjetter det aldri;
  • jeg gjettet meg til det;
  • gjette riktig;
  • gjett om jeg ble glad!
Сторінка статті

gjete

дієслово

Походження

norrønt gæta

Значення та вживання

  1. passe husdyr (på beite) ute i marka
    Приклад
    • gjete sauer;
    • han gikk og gjette;
    • hun gjette bort et lam
  2. vokte, spionere
    Приклад
    • gjete på noen
Сторінка статті

tippe 4

дієслово

Походження

av tips (2

Значення та вживання

  1. foreslå eller tenke seg utfallet av noe på forhånd;
    Приклад
    • valgresultatet ble ikke slik jeg hadde tippet;
    • jeg tipper at du får problemer med den fyren
  2. Приклад
    • har du tippet denne uka?
    • tippe på bortelaget
Сторінка статті

tankelesing

іменник жіночий або чоловічий

tankelesning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å tolke eller gjette seg til hva et annet menneske tenker ut fra kroppslige holdepunkt
Приклад
  • hun påstår å kunne tankelesing
Сторінка статті

lukte

дієслово

Походження

norrønt lukta; av lukt (1

Значення та вживання

  1. (ha evne til å) kjenne lukt
    Приклад
    • lukte på en rose;
    • jeg kunne lukte at hun nettopp hadde tatt en røyk
  2. sende ut;
    gi fra seg lukt;
    Приклад
    • det lukter godt her;
    • det luktet kokt kål i oppgangen

Фіксовані вирази

  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke
  • lukte på
    beskjeftige seg overflatisk med;
    holde på med noe i kort tid
    • jeg har luktet litt på læreryrket
  • lukte seg til
    gjette seg til noe
    • jeg kunne lukte meg til at de hadde skumle hensikter
  • penger lukter ikke
    penger røper ikke hvordan en har fått tak i dem
Сторінка статті

gisse

дієслово

Походження

beslektet med gjette

Значення та вживання

Сторінка статті

lukte seg til

Значення та вживання

gjette seg til noe;
Se: lukte
Приклад
  • jeg kunne lukte meg til at de hadde skumle hensikter
Сторінка статті

gjettekonkurranse

іменник чоловічий

Значення та вживання

konkurranse som går ut på å gjette riktig svar
Сторінка статті

gåte

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt gáta; beslektet med gjette

Значення та вживання

  1. dunkelt utsagn som en skal gjette meningen med
    Приклад
    • løse gåter;
    • tale i gåter;
    • jeg er ikke i humør til å gjette gåter
  2. vanskelig eller mystisk sak
    Приклад
    • det er en gåte for meg hvordan det kunne skje;
    • det er meg en gåte
Сторінка статті

bomme 2

дієслово

Походження

av bom (2

Значення та вживання

  1. ikke treffe
    Приклад
    • bomme på målet
  2. i overført betydning: svare, gjette, tippe feil
    Приклад
    • bomme på to av ti spørsmål
Сторінка статті

Словник нюношка 12 oppslagsord

gjette

gjetta

дієслово

Походження

av eldre dansk gæde; same opphav som norrønt geta og gjete (2

Значення та вживання

Приклад
  • gjette gåter;
  • gjett kven det er;
  • gjette seg til noko;
  • gjette rett;
  • gjett om eg er glad!
  • han gjetta på kvar dei kom frå
Сторінка статті

gjete 1

gjeta

дієслово

Походження

norrønt gæta

Значення та вживання

  1. passe husdyr ute på beite
    Приклад
    • ho gjekk og gjette;
    • gjete geitene;
    • gjete bort ein sau
  2. vakte, spionere
    Приклад
    • gå og gjete på nokon;
    • gjete på høvet

Фіксовані вирази

  • gjete opp
    leite eller passe opp (nokon)
Сторінка статті

gåte

іменник жіночий

Походження

norrønt gáta; samanheng med gjete (2 og gjette

Значення та вживання

  1. dunkel utsegn som ein skal finne ut meininga med
    Приклад
    • løyse gåter;
    • tale i gåter;
    • ho var god til å gjette gåter
  2. vanskeleg, uforståeleg, mystisk tilfelle
    Приклад
    • det er ei gåte for meg korleis det kunne hende
Сторінка статті

gjete 2

gjeta

дієслово
розділений інфінітив: -a

Походження

norrønt geta

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjete på kva som hender;
    • gjete gåter;
    • gjete rett
  2. nemne, seie, tale (om)
    Приклад
    • ho gat ikkje eit ord;
    • gjet ikkje noko om dette!
  3. Приклад
    • eg gat ikkje svare

Фіксовані вирази

  • høyre gjete
    få vite (noko) (om nokon);
    høyre omtalt
Сторінка статті

gisse 2

gissa

дієслово

Походження

samanheng med gjete (2

Значення та вживання

kome med ei meining ut frå sannsyn eller tru eller rein slump;
Приклад
  • gisse gåter;
  • han gissa seg fram til svaret;
  • kan du gisse kven det er?
Сторінка статті

ulik

прикметник

Походження

norrønt úlíkr

Значення та вживання

  1. ikkje lik;
    som skil seg frå;
    annleis (enn), forskjellig (frå)
    Приклад
    • ho er ulik mor si;
    • dette er ulikt deg – ikkje typisk for deg;
    • eit tal ulikt null
  2. Приклад
    • gjere noko ulikt – fare stygt åt
  3. Приклад
    • () likt og ulikt – (gjette på, snakke om) alt slag, laust og fast, viktig og uviktig
  4. Приклад
    • kjenne seg ulik
  5. i fleirtal: nokre, fleire, ymse, forskjellige
    Приклад
    • prøve ulike måtar;
    • i ulike land
Сторінка статті

lukte

lukta

дієслово

Походження

norrønt lukta; av lukt (1

Значення та вживання

  1. (ha evne til å) kjenne lukt
    Приклад
    • lukte på blomstrane;
    • eg kan lukte gassen frå propanbrennaren
  2. sende ut;
    gje frå seg lukt;
    Приклад
    • eplet luktar godt;
    • det luktar stramt her;
    • det lukta steikt lauk i heile huset

Фіксовані вирази

  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke
  • lukte på
    halde på med noko overflatisk;
    halde på med noko i kort tid
    • eg har lukta litt på læraryrket
  • lukte seg til
    gjette seg til noko
    • eg kunne lukte meg til at dei hadde planar om å stikke av
  • pengar luktar ikkje
    pengar røper ikkje korleis ein har fått tak i dei
Сторінка статті

lukte seg til

Значення та вживання

gjette seg til noko;
Sjå: lukte
Приклад
  • eg kunne lukte meg til at dei hadde planar om å stikke av
Сторінка статті

gjetting

іменник жіночий

Значення та вживання

det å gjette;
noko som ein gjettar;
Приклад
  • dette er rein gjetting
Сторінка статті

gåteleik

іменник чоловічий

Значення та вживання

leik som går ut på å gjette gåter
Сторінка статті
Сторінка 1 з 2