Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
86 результатів

Словник букмола 86 oppslagsord

gjengi

дієслово

Значення та вживання

  1. gjenfortelle;
    Приклад
    • hun gjengir hovedpunktene i talen;
    • hun misforstod og gjengav historien feil
  2. gi tilbake;
    skaffe på ny
    Приклад
    • gjengi en troen på det gode i menneskene
Сторінка статті

gjengivelse

іменник чоловічий

gjengiving

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gjengi (1)
  2. framstilling (1) som gjengir noe;
    kopi
    Приклад
    • en god gjengivelse av originalen
Сторінка статті

sitere

дієслово

Походження

fra latin ‘framkalle’

Значення та вживання

gjengi ordrett skrift eller tale
Приклад
  • sitere Bibelen;
  • sitere Ibsen
Сторінка статті

tripp trapp

Значення та вживання

brukt for å gjengi lyden av fottrinn;
Se: tripp
Сторінка статті

stungen d

Значення та вживання

tegnet ð, skrifttegn i norrønt og islandsk og brukt i lydskrift for å gjengi en lyd som svarer til th i engelsk the;
jamfør edd og thorn;
Сторінка статті

tripp 2

вигук

Походження

av trippe

Значення та вживання

Фіксовані вирази

  • tripp trapp
    brukt for å gjengi lyden av fottrinn
  • tripp trapp tresko
    brukt for å illustrere forskjell i størrelse mellom tre personer eller ting
Сторінка статті

tegne

дієслово

Походження

norrønt teikna eller tákna

Значення та вживання

  1. lage bilde av eller gjengi ved hjelp av streker
    Приклад
    • lære å tegne;
    • tegne etter naturen;
    • han tegner en blomst
  2. framstille skisse, plan eller lignende med streker
    Приклад
    • tegne et hus;
    • tegne nye møbelmodeller
  3. skrive, notere
    Приклад
    • tegne ned noen ord
  4. gi en forpliktende underskrift på brev, kontrakter eller lignende
    Приклад
    • tegne nye medlemmer;
    • tegne seg på talerlista
  5. sikre seg, få del i, bli eier av
    Приклад
    • tegne forsikring;
    • hun tegnet seg for 1000 kr på gavelista
  6. vise tegn til;
    peke i retning av
    Приклад
    • året tegner til å bli godt for jordbruket;
    • begynnelsen tegnet bra
  7. skildre i ord
    Приклад
    • tegne et dystert bilde av framtiden

Фіксовані вирази

  • tegne seg
    • framtre i omriss
      • skyggen tegnet seg av mot veggen
    • vise seg;
      komme fram
      • det tegner seg nye perspektiver
  • tegne seg for
    kjøpe aksjer for (et visst beløp)
  • tegne til
    gir håp om;
    ser ut til å ville bli
    • det tegner til å bli en stille helg
Сторінка статті

stungen

прикметник

Походження

av stinge

Фіксовані вирази

  • stungen d
    tegnet ð, skrifttegn i norrønt og islandsk og brukt i lydskrift for å gjengi en lyd som svarer til th i engelsk the;
    jamfør edd og thorn
Сторінка статті

speile

дієслово

Значення та вживання

gi eller gjengi bilde av
Приклад
  • sjøen speilte åsene omkring

Фіксовані вирази

  • speile av
    gi et inntrykk av;
    jamfør avspeile
    • filmen speiler av samfunnsmessige forhold
  • speile egg
    steke speilegg
  • speile seg
    • se seg i speilet
      • hun står og speiler seg
    • vise seg på en speilflate (2)
      • landskapet speilte seg i vannet
Сторінка статті

oppløsning, oppløysing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å få et stoff til å blande seg med et annet stoff, slik at blandingen blir ensartet;
    Приклад
    • oppløsningen av salt i vann skjer ganske raskt
  2. det å få noe til å skille seg i ulike bestanddeler;
  3. Приклад
    • en tid med moralsk oppløsning
  4. om fotografi, optisk instrument eller datagrafikk: mål på skarphet eller evne til å gjengi detaljer
    Приклад
    • satellittbilder med høy oppløsning;
    • oppløsningen på bildet er avhengig av terminalskjermen

Фіксовані вирази

  • gå i oppløsing
    falle fra hverandre, brytes ned
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord