Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

fortjene

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

være verdig;
være berettiget til
Приклад
  • gjøre seg fortjent til;
  • fortjene ros;
  • hun fortjener en bedre skjebne;
  • boka fortjener å bli lest;
  • dette hadde han ikke fortjent!
  • seieren var fortjent

Фіксовані вирази

  • lønn som fortjent
    straff eller lignende som en fortjener
Сторінка статті

lønn som fortjent

Значення та вживання

straff eller lignende som en fortjener;
Сторінка статті

honnør

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin honor ‘ære’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • fortjene honnør for sin innsats
  2. militær hilsen, særlig rettet mot overordnet eller kongelig person
    Приклад
    • bli begravet med militær honnør
  3. Приклад
    • en honnør, takk!
  4. i bridge: hvert av de fem høyeste kortene i hver farge

Фіксовані вирази

  • gjøre honnør
    om militæravdeling: stå oppstilt til parade og presentere gevær;
    om enkeltperson: føre hånden til lua
Сторінка статті

ufortjent

прикметник

Походження

jamfør fortjene

Значення та вживання

  1. som en ikke er verdig til
    Приклад
    • ufortjent oppmerksomhet;
    • få ufortjent ros
  2. Приклад
    • få et ufortjent dårlig rykte
Сторінка статті

dronning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt dróttning, av dróttinn ‘drott’; av drott

Значення та вживання

  1. kvinnelig monark eller kone til en konge (1, 1)
    Приклад
    • kronprinsessen vil bli Norges neste dronning;
    • dronningen regjerte i 45 år
  2. kvinne som har høyest status eller innflytelse i en krets eller situasjon
    Приклад
    • dronningen av pop;
    • skuespilleren ble kveldens dronning;
    • fortjene tittelen som dronning av Holmenkollen
  3. hunn som legger egg hos bier, maur og andre insekter som lever i samfunn
    Приклад
    • arbeidsbiene er svært lojale mot dronningen
  4. sjakkbrikke som kan flyttes et ubegrenset antall ledige felt i hvilken som helst retning
    Приклад
    • hun ville havne i sjakk matt om han tok dronningen
Сторінка статті

meritt

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin mereri ‘fortjene’

Значення та вживання

særlig i flertall: bedrift, bragd
Приклад
  • berette om sine meritter;
  • løpere med store, internasjonale meritter;
  • merittene hans på forbryterbanen
Сторінка статті

forfremmelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å bli forfremmet
Приклад
  • fortjene forfremmelse
Сторінка статті

premiering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • fortjene premiering
Сторінка статті

fortjeneste

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • selge noe med fortjeneste;
    • gi god fortjeneste
  2. det å ha gjort seg verdig til;
    det å fortjene noe
    Приклад
    • bli behandlet etter fortjeneste;
    • det er ikke min fortjeneste at det gikk bra;
    • det må regnes til hans fortjeneste
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord