Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

fortape

дієслово

Походження

av for- (2

Значення та вживання

Приклад
  • fortape retten til noe

Фіксовані вирази

  • fortape seg i
    fordype seg i, bli så opptatt av noe at en glemmer alt annet
    • fortape seg i detaljer;
    • fortape seg i drømmer
Сторінка статті

henfalle i

Значення та вживання

fortape seg i;
Приклад
  • henfalle i grublerier
Сторінка статті

fortape seg i

Значення та вживання

fordype seg i, bli så opptatt av noe at en glemmer alt annet;
Приклад
  • fortape seg i detaljer;
  • fortape seg i drømmer
Сторінка статті

synke

дієслово

Походження

samme opprinnelse som søkke (2

Значення та вживання

  1. sige eller gli nedover;
    Приклад
    • hjulene sank ned i søla;
    • grumset synker til bunns;
    • synke dypt ned i sofaen;
    • båten sprang lekk og sank
  2. bli lavere
    Приклад
    • priser og lønninger sank;
    • nivået har sunket betraktelig;
    • temperaturen synker;
    • sangen steg og sank
    • brukt som adjektiv:
      • synkende temperaturer
  3. Приклад
    • synke sammen;
    • synke i kne;
    • byggverket sank i grus
  4. fortape seg
    Приклад
    • synke i drømmer
  5. Приклад
    • synke maten

Фіксовані вирази

  • være som sunket i jorda
    være sporløst borte
    • den hovedmistenkte er som sunket i jorda
Сторінка статті

henfalle

дієслово

Фіксовані вирази

  • henfalle i
    fortape seg i
    • henfalle i grublerier
  • henfalle til
    gi etter for en trang, last eller lignende
    • henfalle til sentimentalitet;
    • henfalle til gamle synder
Сторінка статті

grubleri

іменник середній

Вимова

grubˋleri eller  grubleriˊ

Значення та вживання

  1. det å gruble;
    refleksjon, spekulasjon
    Приклад
    • fortape seg i grublerier;
    • synke ned i grublerier
  2. Приклад
    • religiøse grublerier
Сторінка статті

for- 2

префікс

Походження

av tysk vor- eller ver-

Значення та вживання

  1. prefiks (1) med uklar betydning i en rekke verb;
  2. prefiks (1) som forsterker betydningen til etterleddet;
Сторінка статті

Словник нюношка 4 oppslagsord

fortape

fortapa

дієслово
розділений інфінітив: -a

Значення та вживання

Приклад
  • fortape retten sin

Фіксовані вирази

  • fortape seg i
    bli (for) sterkt oppteken av
    • fortape seg i minne;
    • fortape seg i detaljar
Сторінка статті

sverme

sverma

дієслово

Походження

av sverm

Значення та вживання

  1. fare fram i sverm;
    flyge i sverm
    Приклад
    • biene svermar
  2. Приклад
    • tilbedarane sverma kring henne
  3. fortape seg i romantiske kjensler og stemningar
    Приклад
    • kjærastepara sverma i måneskinet

Фіксовані вирази

  • sverme for
    vere oppglødd for
    • dei sverma for den opphavlege kulturen
Сторінка статті

fortapt

прикметник

Походження

perfektum partisipp av fortape

Значення та вживання

  1. i religiøst mål: som er skild frå Gud
    Приклад
    • gå fortapt
  2. som det ikkje er von for;
    Приклад
    • laget er fortapt i 1. divisjon
  3. Приклад
    • han såg fortapt på henne

Фіксовані вирази

  • fortapt i
    sterkt oppteken av nokon eller noko;
    fengsla av
    • eg er heilt fortapt i henne;
    • fortapt i eigne tankar
Сторінка статті

fortape seg i

Значення та вживання

bli (for) sterkt oppteken av;
Sjå: fortape
Приклад
  • fortape seg i minne;
  • fortape seg i detaljar
Сторінка статті