Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
15 результатів
Словник букмола
6
oppslagsord
forsvarsverk
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
verk
(
2
II)
Значення та вживання
anlegg som er utbygd til å stå imot militært angrep,
festningsverk
Сторінка статті
forsvar
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
forsvare
Значення та вживання
det å tale eller virke til fordel for noen
Приклад
ta noen i forsvar
;
forsvar
og angrep
;
et godt forsvar
militært vern
;
forsvarsverk
Приклад
bygge opp et sterkt
forsvar
;
forsvaret
av landet
;
være ansatt i Forsvaret
advokat(er) i retten som forsvarer en tiltalt
Приклад
fra
forsvarets
side ble det krevd full frifinnelse
i idrett
:
forsvarer(e)
på et lag
;
situasjonen et lag befinner seg i når det andre laget angriper
Приклад
laget spilte glimrende i
forsvar
Фіксовані вирази
si til sitt forsvar
unnskylde seg med
Сторінка статті
bresje
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
fransk
,
opprinnelig
gammelhøytysk
;
beslektet
med
brekke
(
2
II)
Значення та вживання
åpning i forsvarsverk som en fiende har skutt, sprengt
eller lignende
Приклад
keiseren red gjennom en bresje i muren
;
en bulldoser slo en bresje i jordvollen
Фіксовані вирази
gå/stå i bresjen for
kjempe for
;
forsvare
gå i bresjen for å bevare den gamle trehusbebyggelsen
;
stå i bresjen for den nye utviklingen
slå en bresje i
i overført betydning: angripe og gjøre svakere
;
(delvis) bryte ned
slå en
bresje
i gamle fordommer
Сторінка статті
bunker
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
fra
engelsk
‘stor beholder, kullkasse’
;
beslektet
med
bunke
(
1
I)
Значення та вживання
rom til brensel på skip
helt
eller
delvis nedgravd forsvarsverk, beskyttelsesrom eller ammunisjonslager (av betong
eller lignende
)
sandgrop på golfbane som tjener som hinder
Сторінка статті
festning
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
Значення та вживання
større forsvarsverk med vollgrav, høye murer og lignende for å hindre eller sinke militære angrep
Приклад
Fredriksten
festning
;
tyvene ble satt i arrest på festningen
;
erobre en festning
;
guidet tur på festningen
i overført betydning: noe en ikke kan trenge gjennom, rive ned eller ta bort
Приклад
en uinntakelig
festning
;
gjemme seg bak en festning av livvakter
;
bygge en festning rundt følelsene sine
Сторінка статті
festningsverk
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
verk
(
2
II)
Значення та вживання
(del av)
forsvarsverk
;
festning
(1)
,
festningsanlegg
Сторінка статті
Словник нюношка
9
oppslagsord
forsvarsverk
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
verk
(
2
II)
Значення та вживання
anlegg utbygd til å stå imot militært åtak
;
festningsverk
Сторінка статті
forsvar
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
av
forsvare
Значення та вживання
det å tale eller verke til fordel for nokon
Приклад
ta ein i forsvar
;
forsvar og angrep
;
forsvar for dei små og hjelpelause
militært vern
;
forsvarsverk
Приклад
forsvaret av landet
;
styrkje forsvaret
;
vere tilsett i Forsvaret
advokat(ar) i retten som forsvarar ein tiltalt
Приклад
forsvaret førte to vitne
i idrett: gruppe med
forsvararar
på eit lag
;
situasjonen eit lag er i når det andre laget angrip
Приклад
forsvaret spela godt
Фіксовані вирази
seie til sitt forsvar
unnskylde seg med
Сторінка статті
bresje
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
fransk
,
opphavleg
gammalhøgtysk
;
samanheng
med
brekke
(
2
II)
Значення та вживання
opning i forsvarsverk som ein fiende har skote, sprengt
eller liknande
Приклад
keisaren rei gjennom ein bresje i muren
;
ein bulldosar slo ein bresje i jordvollen
Фіксовані вирази
gå/stå i bresjen for
kjempe for
;
verje
gå i bresjen for meir likestilling
;
stå i bresjen for feiringa
slå ein bresje i
i overført tyding: gå til åtak på og gjere svakare
;
(delvis) bryte ned
slå ein bresje i argumentasjonen
Сторінка статті
voll
2
II
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
gjennom
lågtysk
wal
‘demning’
;
frå
latin
vallum
‘forskansing’
Значення та вживання
lang forhøging av jord
eller
murverk, bygd opp som forskansing i forsvarsverk
eller
med tanke på landskapsregulering
Приклад
ein festning med vollar rundt
som etterledd i ord som
festningsvoll
jordvoll
Сторінка статті
bunker
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
frå
engelsk
‘stor kolkasse’
;
samanheng
med
bunke
(
1
I)
Значення та вживання
rom til brensel (kol, olje) på skip
heilt
eller
delvis nedgrave forsvarsverk, dekningsrom
eller
ammunisjonslager (av betong
eller liknande
)
sandgrop på golfbane som tener til hinder
Сторінка статті
borg
1
I
іменник
жіночий
Показати відмінювання
Походження
norrønt
borg
;
truleg
samanheng
med
berg
Значення та вживання
slott bygd som ei festning
;
festningsverk med tårn og ringmur
om
eldre
forhold
: utbygd forsvarsverk
som etterledd i ord som
bygdeborg
Сторінка статті
støttepunkt
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
i
militærstell
: sterkt forsvarsverk
Приклад
skaffe seg gode støttepunkt under framrykkinga
Сторінка статті
festning
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Походження
frå
lågtysk
Значення та вживання
større forsvarsverk med vollgrav, høge murar og liknande for å hindre eller seinke militære åtak
Приклад
Akershus festning
;
soldatane på festninga
;
besøkje gamle slott og festningar
i overført tyding: noko ein ikkje kan trengje gjennom, rive ned eller ta vekk
Приклад
den trygge festninga av barndomsminne
;
fjellet er ei festning av snø og is
Сторінка статті
festningsverk
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
verk
(
2
II)
Значення та вживання
(del av)
forsvarsverk
;
festning
(1)
,
festningsanlegg
Сторінка статті