Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
11 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

forekommende

прикметник

Походження

fra tysk; av forekomme med foreldet betydning ‘komme en i møte’

Значення та вживання

Сторінка статті

forekomme

дієслово

Походження

jamfør norrønt koma fyrir ‘synes’, påvirket av lavtysk vorkomen ‘komme fram’

Значення та вживання

  1. hende, inntreffe
    Приклад
    • det forekommer ofte;
    • det kan forekomme;
    • slikt bør ikke forekomme
  2. eksistere, finnes
    Приклад
    • alkohol forekommer ikke der i huset
  3. være i ens bevissthet eller minne
    Приклад
    • det forekommer meg at jeg har sett henne før
Сторінка статті

oppmerksom

прикметник

Походження

fra tysk

Значення та вживання

  1. som følger nøye med;
    Приклад
    • en oppmerksom iakttaker;
    • være lyttende og oppmerksom
  2. som er beredt til å hjelpe;
    Приклад
    • være svært oppmerksom mot både venner og kollegaer

Фіксовані вирази

  • gjøre oppmerksom på
    påpeke, si fra
  • være oppmerksom på
    ha lagt merke til, være klar over
Сторінка статті

uelskverdig

прикметник

Значення та вживання

som ikke er elskverdig;
lite forekommende
Приклад
  • være avvisende og uelskverdig
Сторінка статті

snill

прикметник

Походження

norrønt snjallr ‘dyktig, klok, god’

Значення та вживання

  1. lett å omgås med;
    Приклад
    • være snill og medgjørlig;
    • vær nå snill gutt!
    • en snill hest
  2. god, kjærlig
    Приклад
    • en snill og omsorgsfull far
    • brukt som adverb:
      • det var snilt gjort
  3. gavmild
    Приклад
    • få noe av en snill onkel
  4. vennlig, forekommende
    Приклад
    • snille og hjelpsomme naboer;
    • skjenk i kaffe, er du snill!
    • vil du være så snill å gjøre meg en tjeneste?
  5. i utrop:
    Приклад
    • men snille deg, det kan da ikke du noe for!
Сторінка статті

behagelig

прикметник

Вимова

behaˊgeli

Походження

av lavtysk behagelik; jamfør behage

Значення та вживання

som gir en følelse av velvære;
tiltalende, forekommende
Приклад
  • en behagelig reise;
  • behagelige klær;
  • behagelige temperaturer;
  • alt som gjør livet behagelig;
  • hun har et behagelig vesen
  • brukt som substantiv:
    • forene det nyttige med det behagelige
Сторінка статті

bakteriegift

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

naturlig forekommende og giftig stoff som produseres av sykdomsframkallende bakterier;
Сторінка статті

bitumen

іменник середній

Вимова

bituˊmen

Походження

fra latin ‘jordbek’

Значення та вживання

stoff som er naturlig forekommende eller som blir framstilt ved raffinering av råolje, brukes bl.a. som bindemiddel i asfalt
Сторінка статті

elskverdig

прикметник

Походження

etter tysk liebenswürdig

Значення та вживання

svært vennlig og imøtekommende;
Приклад
  • et elskverdig menneske;
  • det var svært elskverdig av deg;
  • hun har vært så elskverdig å låne oss huset i ferien
Сторінка статті

forekommenhet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være forekommende
Приклад
  • vise forekommenhet
Сторінка статті

Словник нюношка 0 oppslagsord