Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
26 результатів

Словник букмола 24 oppslagsord

flu 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt flúð; beslektet med flod (1 og flyte

Значення та вживання

flatt skjær eller grunne som ligger under vann når det er flo
Сторінка статті

flue

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt fluga; beslektet med fly (5

Значення та вживання

  1. insekt i ordenen tovinger
    Приклад
    • høre fluene surre
  2. fiskekrok med kunstig agn som ligner en flue
    Приклад
    • fiske ørret med flue

Фіксовані вирази

  • dø som fluer
    dø i mengdevis
  • falle som fluer
    bli overvunnet eller satt ut av spill i mengdevis
    • de falt som fluer for ham
  • ikke gjøre en flue fortred
    ikke gjøre noen noe vondt;
    være helt ufarlig
  • slå to fluer i en smekk
    utrette to ting;
    oppnå to fordeler samtidig
  • være flue på veggen
    være ubemerket til stede for å observere eller overhøre
Сторінка статті

sugemunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

munn, særlig hos insekter, til å suge opp næring med
Приклад
  • sommerfugler og fluer har sugemunn
Сторінка статті

toving

іменник жіночий або чоловічий

tovinge

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. i flertall: orden (4) av insekter som blant annet omfatter mygg og fluer, som bare bruker forvingene til å fly med, og der bakvingene er omdannet til et køllelignende balanseorgan;
    Diptera
  2. insekt som tilhører ordenen tovinger
Сторінка статті

smekk 2

іменник чоловічий або середній

Походження

av smekke (2

Значення та вживання

  1. lite slag, rapp
    Приклад
    • få en smekk over fingrene
  2. lite smell
    Приклад
    • det gav en smekk i låsen
  3. Приклад
    • få seg en kraftig smekk

Фіксовані вирази

  • slå to fluer i en smekk
    utrette to ting;
    oppnå to fordeler samtidig
Сторінка статті

falle som fluer

Значення та вживання

bli overvunnet eller satt ut av spill i mengdevis;
Se: flue
Приклад
  • de falt som fluer for ham
Сторінка статті

spy 2

дієслово

Походження

norrønt spýja

Значення та вживання

  1. Приклад
    • så motbydelig at en kan spy
  2. om fluer: legge egg

Фіксовані вирази

  • spy ut
    gi fra seg;
    støte ut
    • bilene spyr ut eksos;
    • fabrikken spyr ut varer
Сторінка статті

klister

іменник середній

Походження

fra lavtysk; beslektet med kline

Значення та вживання

  1. bindemiddel av stivelse
    Приклад
    • fange fluer i klister
  2. seig skismøring
    Приклад
    • smøre med klister

Фіксовані вирази

  • sitte i klisteret
    være fanget;
    være i en veldig ugunstig posisjon
    • en stor tabbe førte til at de nå sitter i klisteret
Сторінка статті

klegg

іменник чоловічий

Походження

norrønt kleggi

Значення та вживання

  1. stort tovinget insekt med stikkende munndeler av familien Tabanidae
    Приклад
    • krøttera var plaget av fluer og klegg
  2. i overført betydning: svært innpåsliten person;
    person som biter seg fast og ikke er til å riste av

Фіксовані вирази

  • henge på som en klegg
    ikke la en få være i fred
  • henge på som kleggen
    være svært innpåsliten
Сторінка статті

fall 2

іменник середній

Походження

norrønt fall; jamfør falle (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et stygt fall;
    • fall fra hesteryggen
  2. det å bli styrtet eller avsatt;
    det å bli erobret;
    det å dø eller bli drept
    Приклад
    • Warszawas fall;
    • Napoleons fall;
    • regjeringens fall
  3. det å synde;
    jamfør syndefall
    Приклад
    • fall og oppreisning
  4. slaktet eller felt dyr
  5. forskjell i høyde nedover;
    Приклад
    • naturlig fall;
    • et fall på fem meter;
    • et fall på 1 : 20
  6. Приклад
    • fall i kursen
  7. tau eller talje til å heise og fire seil, bom og lignende med
  8. grunne som det bryter hardt på
    Приклад
    • fluer og fall
  9. Приклад
    • i så fall;
    • i motsatt fall;
    • i beste fall er jeg hjemme før lunsj

Фіксовані вирази

  • i hvert fall
    i alle tilfeller
    • min feil er det i hvert fall ikke
  • knall og fall
    dundrende nederlag;
    fiasko
    • det endte med knall og fall
  • stå for fall
    måtte falle;
    måtte opphøre
Сторінка статті

Словник нюношка 2 oppslagsord

flu 1

іменник жіночий

Походження

norrønt flúð; samanheng med flod og flyte (1

Значення та вживання

flatt skjer eller grunne som er under vatn ved flod sjø
Сторінка статті

fall

іменник середній

Походження

norrønt fall; jamfør falle

Значення та вживання

  1. det å falle (1);
    rørsle nedover;
    det at noko er i rørsle nedetter
    Приклад
    • ho er skadd etter eit fall frå ein stige;
    • i fritt fall
  2. måte som noko heng eller ligg på;
    bølgjer eller krøllar
    Приклад
    • ha fint fall i håret;
    • naturleg fall
  3. det å bli styrta eller avsett;
    det å bli erobra;
    det å døy eller bli drepen
    Приклад
    • Napoleons fall;
    • dei fryktar regjeringa sitt fall
  4. det å synde;
    jamfør syndefall
    Приклад
    • fall og oppreising
  5. slakta eller felt dyr
  6. høgdeskilnad nedetter;
    Приклад
    • elva har eit fall på fem meter;
    • eit fall på 1 : 20
  7. Приклад
    • fall på børsane
  8. tau eller talje til å heise og fire segl, bom og liknande med
  9. grunne som det bryt hardt på
    Приклад
    • fluer og fall
  10. Приклад
    • kornet er lite til falls
  11. Приклад
    • vi rekk vel bussen; i motsett fall må vi gå;
    • taper vi, er det i så fall synd;
    • laget får i beste fall sølv, i verste fall sjetteplass

Фіксовані вирази

  • knall og fall
    dundrande nederlag;
    fiasko
    • det enda i knall og fall
  • stå for fall
    måtte falle;
    måtte slutte
Сторінка статті