Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

flerre 2, flære 2

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • flerre opp noe
Сторінка статті

flerre 1, flære 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

beslektet med flass

Значення та вживання

Приклад
  • få en flerre i buksa
Сторінка статті

rive 2

дієслово

Походження

norrønt rífa

Значення та вживання

  1. slite i to eller flere biter;
    flerre, spjære, flenge
    Приклад
    • rive sund noe;
    • bjørnen rev i hjel sau;
    • rive seg sund på en spiker
  2. gni sund;
    Приклад
    • rive ost
    • brukt som adjektiv:
      • revne gulrøtter
  3. Приклад
    • rive av en fyrstikk
  4. slite, svi
    Приклад
    • gikta rev og slet i kroppen;
    • brennevinet rev i halsen
  5. rykke, slite
    Приклад
    • rive seg i håret;
    • rive av seg lua;
    • rive noen over ende;
    • stormen rev vekk huset
  6. rasere, jevne med jorda
    Приклад
    • rive et hus;
    • kvartalet bør rives
  7. velte, dytte ned
    Приклад
    • rive et hinder;
    • høydehopperen rev i første forsøk

Фіксовані вирази

  • bli revet bort/vekk
    • dø brått og uventet;
      omkomme
      • hun ble revet bort i ung alder;
      • familien ble brutalt revet vekk
    • forsvinne fra markedet
      • billettene ble revet bort;
      • varene ble revet vekk fra hyllene
  • få revet pels
    komme uheldig fra noe
  • rive av seg
    fortelle (historier, vondord eller lignende) på stående fot
  • rive fra seg
    gjøre seg fort ferdig
    • rive fra seg arbeidet på en time
  • rive i nesa
    lukte skarpt
    • lukten av sprit og formalin river i nesa;
    • en sur, ekkel svette rev meg i nesa
  • rive kjeft
    krangle, skjelle (for moro skyld), skråle
  • rive med
    gjøre begeistret
    • publikum ble revet med
  • rive med seg
    • trekke med seg
      • snøskredet river med seg flere hus
    • fenge, engasjere
      • artisten rev med seg publikum
  • rive opp
    • åpne brått og voldsomt
      • han river opp døra
    • rippe opp
      • rive opp gamle sår;
      • rive opp i glemte ting
  • rive seg løs
    gjøre seg fri fra
  • rive til seg
    skaffe seg, legge under seg
Сторінка статті

spjære 2

дієслово

Значення та вживання

rive i stykker;
Приклад
  • spjære skjorta si;
  • skyene ble spjæret av lyn
Сторінка статті

risp

іменник середній

Походження

av rispe (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjøre noen risp med kniven
  2. liten rift;
    flerre
    Приклад
    • få noen risp i ansiktet
  3. noe som er rispet (3 av;
    fiskeskjell
Сторінка статті

flenge 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av flenge (2

Значення та вживання

revnet, lang åpning;
stor rift;
Приклад
  • få en flenge i pannen;
  • båten fikk en flenge i skroget
Сторінка статті

flire 1

іменник чоловічий

Походження

beslektet med flerre (1

Значення та вживання

ferskvannsfisk av karpefamilien;
Blicca bjoerkna
Сторінка статті

Словник нюношка 7 oppslagsord

flerre 2

flerra

дієслово

Значення та вживання

Приклад
  • flerre opp buksa
Сторінка статті

flerre 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med flas

Значення та вживання

  1. Приклад
    • få ei flerre i skjorta
  2. (avflerra) lapp, flak, snipp, flis
    Приклад
    • skjere laus flerra
  3. smeikjande eller lauslynt person
Сторінка статті

rive 3

riva

дієслово

Походження

norrønt rífa og hrífa

Значення та вживання

  1. slite i to eller fleire bitar;
    få flengje;
    flerre, spjerre
    Приклад
    • rive sund noko;
    • hunden reiv sauen i hel;
    • rive seg opp på piggtråden
  2. gni sund;
    Приклад
    • rive ost
    1. brukt som adjektiv:
      • rivne gulrøter
  3. Приклад
    • rive av ei fyrstikk
  4. herje, svi
    Приклад
    • gikta riv og slit i kroppen;
    • brennevinet reiv i halsen
  5. rykkje, slite
    Приклад
    • rive seg i håret;
    • rive av seg kleda;
    • rive nokon over ende
  7. bryte ned, rasere, jamne med jorda
    Приклад
    • rive eit hus;
    • rive ned og øydeleggje
  8. velte, dytte ned
    Приклад
    • rive eit hinder;
    • høgdehopparen reiv i første forsøk

Фіксовані вирази

  • bli riven bort/vekk
    • døy brått og uventa;
      omkome
      • han vart riven bort i ei ulykke
    • forsvinne frå marknaden
      • alle billettane vart rivne vekk
  • få riven pels
    kome uheldig frå noko
  • rive av seg
    fortelje (til dømes ein vits) på ståande fot
  • rive frå seg
    gjere seg fort ferdig
    • dei riv frå seg arbeidet
  • rive i nasen
    lukte skarpt
    • lukta av mugg riv i nasen;
    • ei skarp lukt av sprit reiv han i nasen
  • rive kjeft
    krangle, skjelle (for moro skuld), skråle
  • rive med
    gjere oppglødd
    • musikken riv folk med
  • rive med seg
    • trekkje med seg
      • flaumen riv med seg huset
    • fengje, engasjere
      • musikaren reiv med seg publikum
  • rive opp
    • opne brått og hardhendt
      • han reiv opp døra
    • rippe opp
      • rive opp eit sår
  • rive seg laus
    frigjere seg frå
  • rive til seg
    skaffe seg, leggje under seg
Сторінка статті

flengje 1, flenge 1

іменник жіночий

Походження

av flengje (2

Значення та вживання

  1. rivna, lang opning;
    stor rift;
    Приклад
    • få ei flengje i buksa
  2. avflengd flak;
  3. flate eller stykke (av jord)
Сторінка статті

spjerre

spjerra

дієслово

Значення та вживання

flekkje opp;
rive sund;
Приклад
  • spjerre skjorta si;
  • han spjerrar teltduken med kniven;
  • lynet spjerra himmelen
Сторінка статті

risp

іменник середній

Походження

av rispe (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gjere nokre risp med kniven
  2. lita rift;
    flerre
    Приклад
    • få nokre risp på leggen
  3. noko som er rispa (3 av;
    fiskeskjel, reist (2
Сторінка статті

flire 1

іменник жіночий

Походження

samanheng med flerre (1 og flede

Значення та вживання

ferskvassfisk av karpefamilien;
Blicca bjoerkna
Сторінка статті