Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
343 treff

Bokmålsordboka 183 oppslagsord

fjerne 2

verb

Betydning og bruk

  1. ta vekk, rydde bort
    Eksempel
    • fjerne flekker;
    • bilen ble fjernet av politiet;
    • kan du fjerne dette skrotet?
  2. Eksempel
    • bli fjernet fra sin stilling

Faste uttrykk

  • fjerne seg
    forlate, forsvinne
    • fjern deg!
    • han ble bedt om å fjerne seg
Artikkelside

fjerne 1

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

noe som er fjernt;
jamfør jordfjerne
Artikkelside

fjern

adjektiv

Opphav

gjennom eldre dansk fjær, fra lavtysk vern(e); jamfør norrønt fjar(ri)

Betydning og bruk

  1. som er langt unna
    Eksempel
    • fjerne farvann;
    • fjerne land;
    • fjerne slektninger;
    • ikke ha den fjerneste anelse
    • brukt som substantiv
      • i det fjerne;
      • fra fjern og nær
  2. langt unna i tid
    Eksempel
    • en fjern fortid;
    • i en ikke altfor fjern framtid
  3. Eksempel
    • bli fjern i blikket;
    • et fjernt smil
Artikkelside

rive ned gjerdene

Betydning og bruk

fjerne kunstige barrierer mellom folk;
Sjå: gjerde
Eksempel
  • de river ned gjerdene i de kulturelle konfliktene
Artikkelside

gjerde 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt gerði, av garðr ‘gard’

Betydning og bruk

oppsatt stengsel, vern eller skille mellom jordstykker eller eiendommer
Eksempel
  • sette opp gjerde;
  • elektrisk gjerde;
  • sauene hoppet lett over gjerdet

Faste uttrykk

  • hoppe/komme ned fra gjerdet
    bestemme seg;
    vise standpunkt
    • velgene ventet lenge med å hoppe ned fra gjerdet;
    • de har vært avventende, men nå kommer de ned fra gjerdet
  • rive ned gjerdene
    fjerne kunstige barrierer mellom folk
    • de river ned gjerdene i de kulturelle konfliktene
  • sitte/være på gjerdet
    observere uten å tilkjennegi standpunkt, ofte av taktiske grunner;
    være avventende
    • de sitter på gjerdet og ser hvordan det utvikler seg;
    • vi er foreløpig litt på gjerdet i denne saken
Artikkelside

gjelde 2

verb

Opphav

norrønt gelda

Betydning og bruk

fjerne eller ødelegge kjønnskjertlene hos hanndyr;
Eksempel
  • de brukte kniv til å gjelde hanndyrene med
  • brukt som adjektiv
    • en gjeldet hannkatt
Artikkelside

røske opp med rota

Betydning og bruk

fjerne noe fullstendig;
Sjå: røske
Eksempel
  • rasisme må røskes opp med rota;
  • de røsket problemene opp med rota
Artikkelside

rydde unna/bort/vekk all tvil

Betydning og bruk

fjerne all usikkerhet;
Sjå: rydde
Eksempel
  • myndighetene må rydde unna all tvil om saken;
  • loven ryddet vekk all tvil;
  • jobben vår er å rydde bort all tvil
Artikkelside

rydde ut

Betydning og bruk

fjerne helt fra;
tømme;
Sjå: rydde
Eksempel
  • han ryddet ut av kontoret sitt;
  • rydde ut av oppvaskmaskinen;
  • rydde ut jula
Artikkelside

med/ved et pennestrøk

Betydning og bruk

med en underskrift, en overstryking, en kort merknad eller lignende (som ikke krever stor innsats, men som får store konsekvenser);
Eksempel
  • i 1905 fjernet Stortinget unionen med Sverige med et pennestrøk;
  • det er umulig å fjerne fattigdom ved et pennestrøk
Artikkelside

Nynorskordboka 160 oppslagsord

fjerne 2

fjerna

verb

Tyding og bruk

  1. ta bort, få unna
    Døme
    • fjerne flekker;
    • ho fjerna sakene sine
  2. Døme
    • fjerne nokon frå stillinga

Faste uttrykk

  • fjerne seg
    kome bort (frå);
    forsvinne
    • fjerne seg frå det gamle miljøet
Artikkelside

fjerne 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

det å vere fjern;
noko som er fjernt;
jamfør jordfjerne
Artikkelside

fjern

adjektiv

Opphav

gjennom eldre dansk fjær, frå lågtysk vern(e); jamfør norrønt fjar(ri)

Tyding og bruk

  1. som ligg langt unna
    Døme
    • fjerne himmelstrok;
    • fjerne slektningar;
    • dette verkar fjernt for meg;
    • det har eg ikkje den fjernaste idé om
    • brukt som substantiv
      • frå fjern og nær;
      • sjå noko i det fjerne
  2. langt unna i tid
    Døme
    • i ei fjern fortid
  3. Døme
    • du verkar så fjern;
    • vere fjern i blikket
Artikkelside

gjelde 2

gjelda

verb

Opphav

norrønt gelda; samanheng med gjeld (3

Tyding og bruk

øydeleggje eller fjerne kjønnskjertlane hos hanndyr;
Døme
  • dei brukte kniv til å gjelde hanndyra
  • brukt som adjektiv
    • ein gjelda ver
Artikkelside

rydde vekk/unna all tvil

Tyding og bruk

fjerne all uvisse;
Sjå: rydde
Døme
  • lova vil rydde vekk all tvil;
  • jobben hans er å rydde unna all tvil
Artikkelside

klippe bort

Tyding og bruk

fjerne ein opphavleg del frå noko;
Sjå: klippe
Døme
  • klippe bort daude greiner;
  • andletet er klipt bort frå biletet
Artikkelside

klippe av

Tyding og bruk

fjerne ein del frå noko;
korte av;
Sjå: klippe
Døme
  • klippe av seg alt håret;
  • buksa var klipt av nedst
Artikkelside

grave ut

Tyding og bruk

Sjå: grave
  1. få fram frå jord eller anna som dekkjer
    Døme
    • Osebergskipet vart grave ut i 1904
  2. lage fordjuping, grøft eller liknande ved å fjerne jord
    Døme
    • grave ut tomta;
    • elva grev ut jorda
Artikkelside

grave opp

Tyding og bruk

Sjå: grave
  1. fjerne jord og ta opp det ein finn
    Døme
    • grave opp poteter
  2. trengje ned i og løfte opp jordlag eller liknande
    Døme
    • potetopptakaren grev opp jorda
Artikkelside

absentere seg

Tyding og bruk

fjerne seg;
Sjå: absentere
Artikkelside
Side 1 av 19