Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
369 результатів

Словник букмола 175 oppslagsord

fiske 2

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • dra ut for å fiske;
    • fiske sei
  2. hente opp (særlig fra vann)
    Приклад
    • fiske perler;
    • hun fisket en nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noe (med å smiske eller lignende)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vann
    utnytte en forvirret situasjon til egen fordel
Сторінка статті

fiske 3

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

fiske 1

іменник середній

Походження

norrønt fiski

Значення та вживання

  1. fangst etter fisk (til visse tider og i visse områder);
    fiskeri
    Приклад
    • fisket slo feil;
    • dra på fiske
  2. jamfør stemmefiske
Сторінка статті

årviss

прикметник

Значення та вживання

  1. som skjer hvert år
    Приклад
    • et årvisst fenomen;
    • en årviss gjest;
    • den årvisse tradisjonen
  2. som gir utbytte hvert år;
    Приклад
    • årvisst fiske
Сторінка статті

rorsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ror (fiske)
  2. mann som står til rors
Сторінка статті

i roren

Значення та вживання

på fiske;
Se: ror
Сторінка статті

ro fiske

Значення та вживання

drive fiske med robåt;
Se: ro
Приклад
  • han likte best å ro fiske med faren
Сторінка статті

rorkar, rorskar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som står til rors
  2. mann som ror (fiske)
Сторінка статті

ror 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt róðr

Значення та вживання

det å ro i båt for å fiske
Приклад
  • en times ror;
  • en mils ror;
  • en tung ror

Фіксовані вирази

  • i roren
    på fiske
Сторінка статті

ro 5

дієслово

Походження

norrønt róa

Значення та вживання

  1. drive fram et fartøy til vanns med årer;
    skysse eller frakte i robåt
    Приклад
    • ro en båt;
    • ro over fjorden;
    • ro turister over vannet
  2. drive fiske med robåt eller annen fiskebåt
    Приклад
    • han ror i Stamsund
  3. gjøre bevegelser som ligner på det å ro (5, 1)
    Приклад
    • endene rodde ute på sundet;
    • en ørn rodde gjennom lufta
  4. prøve å snakke seg bort fra et ubehagelig tema;
    bortforklare
    Приклад
    • politikerne rodde for harde livet

Фіксовані вирази

  • ro fiske
    drive fiske med robåt
    • han likte best å ro fiske med faren
  • ro i land
    få i stand til slutt, etter en viss innsats
    • bedriften prøver å ro i land avtalen;
    • fotballaget rodde seieren trygt i land
  • ro seg i land
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
  • ro seg ut
    begynne med noe som en ikke makter;
    gå over streken
    • snart hadde han rodd seg for langt ut i diskusjonen til å kunne snu;
    • de har rodd seg ut i noen håpløse forhandlinger
  • ro seg ut av
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
    • de har lenge forsøkt å ro seg ut av problemene
Сторінка статті

Словник нюношка 194 oppslagsord

fiske 2

fiska

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • vere ute på sjøen og fiske;
    • fiske med sluk;
    • fiske sei
  2. hente opp, hale opp (særleg frå vatn)
    Приклад
    • fiske perler;
    • fiske opp lua frå vatnet;
    • fiske ein nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noko (med å smiske eller liknande)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vatn
    utnytte ein forvirra situasjon til eigen fordel
Сторінка статті

fiske 3

fiska

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

fiske 1

іменник середній

Походження

norrønt fiski

Значення та вживання

  1. fangst etter fisk (til visse tider, i visse område);
    fiskeri
    Приклад
    • jordbruk og fiske;
    • fiske etter torsk;
    • dra på fiske
  2. jamfør stemmefiske
Сторінка статті

snurrevad

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

slepenot som slepar i sjøbotnen med trålpose og etter måten lange sidevenger, brukt til å fiske torsk, hyse og flyndre med;
jamfør vad (1, 2)
Сторінка статті

snurpe 2

snurpa

дієслово

Походження

samanheng med snerpe (2

Значення та вживання

  1. dra eller trekkje saman med tråd, snor eller liknande;
    snøre
    Приклад
    • snurpe saman eit hol i buksa;
    • snurpe saman ein sekk
  2. dra saman (i rukker)
    Приклад
    • snurpe munnen
  3. fiske med snurpenot
    Приклад
    • snurpe brisling
Сторінка статті

snurpar

іменник чоловічий

Значення та вживання

fartøy eller fiskar som driv fiske med snurpenot
Сторінка статті

ro fiske

Значення та вживання

drive fiske med robåt;
Sjå: ro
Приклад
  • han har rodd fiske i årevis
Сторінка статті

rormann, rorsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ror (fiske)
  2. mann som står til rors
Сторінка статті

rorkar, rorskar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som står til rors
  2. mann som ror (fiske)
Сторінка статті

ror 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt róðr

Значення та вживання

det å ro i båt for å fiske
Приклад
  • ein tung ror;
  • ein times ror;
  • ei mils ror

Фіксовані вирази

  • i roren
    på fiske
Сторінка статті