Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
370 результатів

Словник букмола 175 oppslagsord

fiske 2

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • dra ut for å fiske;
    • fiske sei
  2. hente opp (særlig fra vann)
    Приклад
    • fiske perler;
    • hun fisket en nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noe (med å smiske eller lignende)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vann
    utnytte en forvirret situasjon til egen fordel
Сторінка статті

fiske 3

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

fiske 1

іменник середній

Походження

norrønt fiski

Значення та вживання

  1. fangst etter fisk (til visse tider og i visse områder);
    fiskeri
    Приклад
    • fisket slo feil;
    • dra på fiske
  2. jamfør stemmefiske
Сторінка статті

vårfiske

іменник середній

Значення та вживання

fiske om våren eller sist på vinteren
Приклад
  • i år var det godt vårfiske
Сторінка статті

årviss

прикметник

Значення та вживання

  1. som skjer hvert år
    Приклад
    • et årvisst fenomen;
    • en årviss gjest;
    • den årvisse tradisjonen
  2. som gir utbytte hvert år;
    Приклад
    • årvisst fiske
Сторінка статті

rorsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ror (fiske)
  2. mann som står til rors
Сторінка статті

i roren

Значення та вживання

på fiske;
Se: ror
Сторінка статті

ro fiske

Значення та вживання

drive fiske med robåt;
Se: ro
Приклад
  • han likte best å ro fiske med faren
Сторінка статті

rorkar, rorskar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som står til rors
  2. mann som ror (fiske)
Сторінка статті

ror 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt róðr

Значення та вживання

det å ro i båt for å fiske
Приклад
  • en times ror;
  • en mils ror;
  • en tung ror

Фіксовані вирази

  • i roren
    på fiske
Сторінка статті

Словник нюношка 195 oppslagsord

fiske 2

fiska

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • vere ute på sjøen og fiske;
    • fiske med sluk;
    • fiske sei
  2. hente opp, hale opp (særleg frå vatn)
    Приклад
    • fiske perler;
    • fiske opp lua frå vatnet;
    • fiske ein nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noko (med å smiske eller liknande)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vatn
    utnytte ein forvirra situasjon til eigen fordel
Сторінка статті

fiske 3

fiska

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

fiske 1

іменник середній

Походження

norrønt fiski

Значення та вживання

  1. fangst etter fisk (til visse tider, i visse område);
    fiskeri
    Приклад
    • jordbruk og fiske;
    • fiske etter torsk;
    • dra på fiske
  2. jamfør stemmefiske
Сторінка статті

ytst

прикметник

Походження

norrønt ýztr; jamfør ytre (2

Значення та вживання

  1. som er lengst ute;
    som ligg lengst borte (frå midten);
    motsett inst
    Приклад
    • bu på den ytste garden;
    • reise til dei ytste øyane;
    • sitje på ytste odden;
    • frå den ytste landsenden;
    • skrelle av det ytste skalet;
    • ta plaster på den ytste delen av fingeren
    • brukt som adverb:
      • balansere ytst på kanten;
      • han sat ytst på benken;
      • fiske ytst ute på neset;
      • ytst hadde han ein tjukk genser
  2. av høgste grad;
    sterkast, best, mest ekstrem
    Приклад
    • i den ytste einsemd;
    • i den ytste naud;
    • desse synspunkta blir rekna til ytste venstrefløy
  3. med mest ugagnleg utfall;
    verst
    Приклад
    • til dei ytste konsekvensar;
    • i ytste fall kan han straffast med fengsel

Фіксовані вирази

  • den ytste dagen
  • gjere sitt ytste
    gjere det ein kan;
    yte sitt beste
  • til det ytste
    til grensa av det moglege;
    i aller høgste grad
    • spenninga er driven til det ytste;
    • utnytte noko til det ytste;
    • han er harmfull til det ytste
Сторінка статті

vårfiske

іменник середній

Значення та вживання

fiske om våren eller sist på vinteren
Приклад
  • dra på vårfiske i Finnmark
Сторінка статті

snurrevad

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

slepenot som slepar i sjøbotnen med trålpose og etter måten lange sidevenger, brukt til å fiske torsk, hyse og flyndre med;
jamfør vad (1, 2)
Сторінка статті

snurpe 2

snurpa

дієслово

Походження

samanheng med snerpe (2

Значення та вживання

  1. dra eller trekkje saman med tråd, snor eller liknande;
    snøre
    Приклад
    • snurpe saman eit hol i buksa;
    • snurpe saman ein sekk
  2. dra saman (i rukker)
    Приклад
    • snurpe munnen
  3. fiske med snurpenot
    Приклад
    • snurpe brisling
Сторінка статті

snurpar

іменник чоловічий

Значення та вживання

fartøy eller fiskar som driv fiske med snurpenot
Сторінка статті

ro fiske

Значення та вживання

drive fiske med robåt;
Sjå: ro
Приклад
  • han har rodd fiske i årevis
Сторінка статті

rormann, rorsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ror (fiske)
  2. mann som står til rors
Сторінка статті